Single

Single (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Single	die Singles
Genitiv	des Single des Singles	der Singles
Dativ	dem Single	den Singles
Akkusativ	den Single	die Singles

Worttrennung:

Sin·g·le, Plural: Sin·g·les

Aussprache:

IPA: [ˈsɪŋl̩], selten: [ˈzɪŋl̩]

Hörbeispiele:

Single^(Info), —

Reime: -ɪŋl̩

Bedeutungen:

[1] Mensch, der ohne feste Beziehung zu einer anderen Person und ohne minderjähriges Kind im Haushalt lebt; jemand, der alleinstehend ist

Herkunft:

im 20. Jahrhundert von englisch: single ^→ en entlehnt^[1] (von lateinisch singularis) (einzeln)

Sinnverwandte Wörter:

[1] Alleinstehender, Lediger

Oberbegriffe:

[1] Lebensform, Mensch

Unterbegriffe:

[1] Einsiedler, Einzelgänger

Beispiele:

[1] Du hast einen Freund? Du hast es gut. Ich bin noch Single.

[1] „Für einen Single der Neuzeit war seine Wohnung ziemlich groß.“^[2]

[1] „Jetzt, mit sechsunddreißig, bin ich kein Single mehr, trinke fast keinen Alkohol und rauche nicht mal mehr.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Single auf Partnersuche

Wortbildungen:

Singledasein, Singlehaushalt, Singleleben, Singleparty, Singlewohnung

Übersetzungen

[1] ?

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Single (Lebensform)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Single“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Single“

[1] The Free Dictionary „Single“

[1] Duden online „Single (alleinlebende Person)“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Single“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Single“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Single²“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Single (Soziologie)“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Single“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Single“, Seite 849.
↑ Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 27. Französisches Original 2014.
↑ Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 167.

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Single	die Singles
Genitiv	der Single	der Singles
Dativ	der Single	den Singles
Akkusativ	die Single	die Singles

Worttrennung:

Sin·g·le, Plural: Sin·g·les

Aussprache:

IPA: [ˈsɪŋl̩], selten: [ˈzɪŋl̩]

Hörbeispiele:

Single^(Info), —

Reime: -ɪŋl̩

Bedeutungen:

[1] Musik: Tonträger auf dem nur ein oder wenige Stücke eines Interpreten zu finden ist

Herkunft:

im 20. Jahrhundert von englisch single ^→ en entlehnt^[1] (von lateinisch singularis) (einzeln)

Gegenwörter:

[1] Album

Oberbegriffe:

[1] Tonträger

Beispiele:

[1] Hast du die neue Single von Sänger XY schon gekauft?

[1] Auch in Zeiten des Verkaufs von Musik über das Internet werden noch Singles produziert.

[1] „Renate war nicht da, und ich konnte endlich meine Single hören.“^[2]

[1] „Er besaß eine LP und zwei Singles, die Springfield Ende der Sechziger veröffentlicht hatte, die Platten hatte er zur Zeit seines Wirtschaftsprüferstudiums an der Handelshochschule in Kopenhagen gekauft.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Single hören

Wortbildungen:

Hitsingle

Übersetzungen

[1] Musik: Tonträger auf dem nur ein oder wenige Stücke eines Interpreten zu finden ist

Englisch: single ^→ en
Französisch: disque 45 tours ^→ fr m, single ^→ fr m
Schwedisch: singel ^→ sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Single (Musik)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Single²“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Single“

[1] The Free Dictionary „Single“

[1] Duden online „Single (Schallplatte, CD, Tonträger)“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Single“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Single“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Single³“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Single (Musik)“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Single“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Single“, Seite 849.
↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 222.
↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 293. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Single	die Singles
Genitiv	des Single des Singles	der Singles
Dativ	dem Single	den Singles
Akkusativ	das Single	die Singles

Worttrennung:

Sin·g·le, Plural: Sin·g·les

Aussprache:

IPA: [ˈsɪŋl̩], selten: [ˈzɪŋl̩]

Hörbeispiele:

Single^(Info), —

Reime: -ɪŋl̩

Bedeutungen:

[1] Tennis, Badminton: Spiel, bei dem ein einzelner Spieler gegen einen anderen einzelnen Spieler antritt

[2] Golf: Zweierspiel

[3] Mannschaftssport: Gewinn eines Wettbewerbe (von mehreren möglichen) einer Sportmannschaft in einer Spielsaison

Synonyme:

[1] Einzel, Einzelspiel

Gegenwörter:

[1] Doppel

[3] Double, Triple

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] ?

Englisch: single ^→ en
Französisch:

[2] Golf: Zweierspiel

Englisch:
Französisch:

[3] ?

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Single“

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Single³“

[1] The Free Dictionary „Single“

[1, 2] Duden online „Single (Spiel)“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Single“ auf wissen.de

[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Single¹“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Single“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Sigeln, Siglen, Silgen

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Single“, Seite 849.

[2] Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 27. Französisches Original 2014.

[3] Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 167.

[4] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Single“, Seite 849.

[5] Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 222.

[6] Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 293. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.

[1]

[2]

[3]

[1]

[2]

[3]