Pfandflasche

Pfandflasche (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Pfandflasche	die Pfandflaschen
Genitiv	der Pfandflasche	der Pfandflaschen
Dativ	der Pfandflasche	den Pfandflaschen
Akkusativ	die Pfandflasche	die Pfandflaschen

Worttrennung:

Pfand·fla·sche, Plural: Pfand·fla·schen

Aussprache:

IPA: [ˈp͡fantˌflaʃə]

Hörbeispiele:  Pfandflasche ^(Info),  Pfandflasche ^(Info)

Reime: -antflaʃə

Bedeutungen:

[1] Flasche, für die beim Kauf ein Pfandbetrag erhoben und bei ihrer Rückgabe zurückgezahlt wird

Abkürzungen:

[1] Pfandfl.

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Pfand und Flasche

Synonyme:

[1] Mehrwegflasche

Gegenwörter:

[1] Einwegflasche

Oberbegriffe:

[1] Flasche

Beispiele:

[1] Nicht wegwerfen! Das ist eine Pfandflasche.

[1] „Das Einwegpfand hat nichts gebracht - der Anteil klassischer Pfandflaschen geht immer mehr zurück.“

[1] „Mây lachte, während sie den Kopf schüttelte, bis sie eines Tages schließlich nickte und Etsuko die alte Registrierkasse erklärte, ihr zeigte, wo die Tüten hingen, wie man die Pfandflaschen entgegennahm und abrechnete.“

[1] „Es gab auch keine leeren Pfandflaschen.“

Wortbildungen:

[1] Pfandflaschenautomat, Pfandflaschenrückgabe

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: deposit bottle → en, returnable bottle → en Finnisch: panttipullo → fi Französisch: bouteille consignée → fr f Italienisch: bottiglia a rendere → it f Katalanisch: ampolla retornable → ca f Niederdeutsch: Pandbuddel → nds f Schwedisch: returflaska → sv, pantflaska → sv Spanisch: botella retornable → es f Ungarisch: betétdíjas üveg → hu, visszaváltható üveg → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pfandflasche“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pfandflasche“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pfandflasche“

[1] Duden online „Pfandflasche“

[1] The Free Dictionary „Pfandflasche“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Pfandflasche“

Quellen: