Diskussion:Dinosaur King

Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von 84.171.138.55 in Abschnitt Synchronisation

Namen

Bearbeiten

Die Namen bleiben bitte die des japanischen Originals. Wenn es keine deutsche Fassung gibt, wird immer die Benennung der Originalfassung benutzt, die englische ist dabei völlig egal. Da könnte man auch die Spanische oder Französische nehmen. Und im Original sind die Namen nun mal gemischt japanisch und englisch, laut Animenewsnetwork. Grüße --Don-kun 13:24, 24. Dez. 2007 (CET)Beantworten

Synchronisation

Bearbeiten

Die Zuordnung beim Abschnitt Synchronsprecher stimmt nicht. Dr. Sonoida alias Dr. Z wird nicht von Crock Krumbiegel gesprochen. Krumbiegel sprach den Vater von Max, Dr. Spike Taylor!! 18:00, 22. Sep. 2011 (CET) (ohne Benutzername signierter Beitrag von 92.228.11.157 (Diskussion) )

Und Scarlet Cavadenti sprach auch nicht Ursula, wie gerade bestätigt wurde. Sollte man mal überarbeiten. LG (nicht signierter Beitrag von 92.228.11.157 (Diskussion) 23:44, 22. Sep. 2011 (CEST)) Beantworten

Wer hat wie was bestätigt? --Don-kun Diskussion Bewertung 10:34, 24. Sep. 2011 (CEST)Beantworten
Es wurde im Synchronforum anhand eines Audio-Samples von Ursula bestätigt, dass es eben nicht Scarlet Cavadenti ist. Ich weiß, das ist keine offizielle Quelle, aber anders geht's nicht. Die anderen Rollen (Dr. Z, die Alpha-Gang usw.) hat dort bis jetzt leider (noch) niemand erkannt. LG 13:42, 24. Sep. 2011 (ohne Benutzername signierter Beitrag von 92.227.35.194 (Diskussion) )
ANN wäre die bessere Quellenangabe gewesen. Antwort im Forum geht nunmal garnicht. --Don-kun Diskussion Bewertung 12:01, 25. Sep. 2011 (CEST)Beantworten
Wobei diese Quellen (ANN, aber auch die Synchronkartei) auch kein Kriterium sein sollten, da hier jeder nach belieben Eintragungen vornehmen kann, auch ohne Quellenangabe. Und da ist ein Forum, das sich speziell mit diesem Thema beschäftigt, wohl die bessere Option. Sollte man mal darüber nachdenken. (nicht signierter Beitrag von 84.171.138.55 (Diskussion) 11:57, 9. Dez. 2014 (CET))Beantworten