Pergi ke kandungan

Leonardo DiCaprio

Sunting pautan
Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Leonardo DiCaprio
DiCaprio di Festival Filem Cannes 2019
Kelahiran
Leonardo Wilhelm DiCaprio

(1974-11-11) 11 November 1974 (umur 50)
Los Angeles, California, A.S.
PekerjaanPelakon, penerbit, pengarah filem
Tahun aktif1978–kini
Karya
Filemografi
Parti politikDemokratik[1]
Rakan kongsi domestikGisele Bündchen (2000–2005)
Bar Refaeli (2005–2011)
Ibu bapa
  • George DiCaprio
  • Irmelin Indenbirken
Laman web rasmiLeonardodicaprio.com

Leonardo Wilhelm DiCaprio[2] (/dɨˈkæpri.oʊ/; lahir 11 November 1974) merupakan seorang pelakon dan penerbit filem Amerika Syarikat. DiCaprio memulakan kerjaya lakonannya dengan muncul dalam iklan televisyen pada awal 1990-an, selepas itu beliau mempunyai peranan berulang dalam pelbagai siri televisyen seperti drama lipur lara Santa Barbara dan sitkom Growing Pains. Pada tahun 1993, beliau memulakan kerjaya filemnya dengan membintangi sebagai Josh dalam Critters 3 (1991). Beliau membintangi filem adaptasi daripada memoir This Boy's Life (1993), dan dipuji bagi peranan pembantu dalam What's Eating Gilbert Grape (1993). Beliau mendapat pengiktirafan awam dengan peranan utama dalam The Basketball Diaries (1995) dan drama romantis Romeo + Juliet (1996), sebelum mencapai kemasyhuran antarabangsa dengan filem percintaan epik arahan James Cameron, Titanic (1997), yang menjadi filem kutipan tertinggi sepanjang zaman sehingga filem cereka sains Cameron Avatar (2009).

Sejak 2000, DiCaprio telah menerima pujian kritis untuk hasil kerjanya dalam pelbagai genre filem. Filem beliau yang berikutnya termasuk The Man in the Iron Mask (1998), drama biografi jenayah Catch Me If You Can (2002), dan drama sejarah epik Gangs of New York (2002), yang menandakan pertamanya banyak kerjasama dengan pengarah, Martin Scorsese. Beliau terkenal kerana persembahan beliau dalam thriler perang politik Blood Diamond (2006), drama jenayah neo-noir The Departed (2006), thriler pengintipan Body of Lies (2008), drama Revolutionary Road (2008), thriler psikologi Shutter Island (2010), cereka sains Inception (2010), filem biografi J. Edgar (2011), barat Django Unchained (2012), dan drama tempoh The Great Gatsby (2013).

Lakonan beliau sebagai Howard Hughes dalam The Aviator (2004) dan Hugh Glass dalam The Revenant (2015), melayakkan DiCaprio memenangi Anugerah Golden Globe untuk Pelakon Lelaki Terbaik - Drama Wayang Gambar, dan peranannya sebagai Jordan Belfort dalam The Wolf of Wall Street (2013) memenanginya anugerah untuk Pelakon Lelaki Terbaik - Wayang Gambar Muzik atau Komedi. Beliau memenangi Anugerah BAFTA pertamanya untuk Pelakon Terbaik untuk The Revenant. Beliau telah dicalonkan untuk enam Anugerah Akademi lima untuk lakonan dan satu untuk penerbitan dan pada 2016, beliau memenangi Anugerah Akademi untuk Pelakon Terbaik untuk The Revenant. DiCaprio merupakan pengasas syarikat penerbitannya, Appian Way Productions.

Kehidupan awal

[sunting | sunting sumber]

DiCaprio dilahirkan pada 11 November 1974 di Hollywood, California,[3] anak tunggal Irmelin (née Indenbirken), seorang setiausaha undang-undang, dan George DiCaprio, seorang artis komik bawah tanah dan penerbit/pengedar buku-buku komik.[4] Bapa DiCaprio adalah berketurunan Itali (dari Naples) dan Jerman (dari Bavaria).[5][6][7] Datuk sebelah ibu DiCaprio, Wilhelm Indenbirken, merupakan warga Jerman.[8] Nenek sebelah ibunya, Helene Indenbirken (lahir Yelena Smirnova; 1915-2008), adalah seorang rakyat Jerman warganegara Rusia.[9][10] Dalam satu temu bual di Rusia, DiCaprio merujuk kepada dirinya sebagai "separuh-Rusia" dan berkata dua daripada datuk dan nenek beliau adalah Rusia.[11] Ibu bapa DiCaprio ditemui ketika menghadiri kolej dan kemudiannya berpindah ke Los Angeles, California.

DiCaprio dinamakan Leonardo kerana ibunya yang hamil sedang mengkaji lukisan Leonardo da Vinci di sebuah muzium di Itali semasa beliau mula ditendang.[12] Ibu bapanya berpisah ketika beliau berusia setahun, dan tinggal bersama ibunya sepanjang usia kecilnya.[13] Kedua-duanya tinggal di beberapa kawasan Los Angeles, seperti Taman Echo dan Los Feliz (kediaman Los Feliz beliau kemudiannya ditukar menjadi perpustakaan awam), manakala ibunya bekerja beberapa pekerjaan. DiCaprio menghadiri Seeds Elementary School (kini UCLA Lab School) dan John Marshall High School Beberapa blok jauhnya, selepas menghadiri Pusat Pengajian Diperkaya Los Angeles selama empat tahun.[14] Bagaimanapun, beliau berhenti sekolah tinggi pada tahun ketiganya, akhirnya memperoleh bersama diploma amnya (GED).[15][16] DiCaprio menghabiskan sebahagian zaman kanak-kanak di Jerman bersama datuk dan nenek sebelah ibunya, Wilhelm dan Helene. Beliau fasih dalam bahasa Jerman dan Itali.[17][18][19]

Kerjaya

[sunting | sunting sumber]

Kerjaya awal

[sunting | sunting sumber]

Kerjaya DiCaprio bermula dengan kemunculannya di beberapa iklan dan filem pendidikan. Selepas disingkirkan dari rancangan TV kanak-kanak Romper Room kerana berkelakuan tidak baik pada usia lima tahun,[20] beliau mengikut abang tiri sulungnya Adam Farrar menjayakan iklan televisyen, membintangi iklan kereta Matchbox pada usia 14 tahun.[20] Pada tahun 1990, beliau mendapat kejayaan di televisyen sewaktu beraksi dalam siri jangka pendek berdasarkan filem Parenthood. Selepas Parenthood, DiCaprio mempunyai sedikit bahagian dalam beberapa persembahan, termasuk The New Lassie dan Roseanne, serta drama lipur lara Santa Barbara, memegang watak Mason Capwell muda. Penglibatannya dalam Parenthood dan lipur lara hariannya memperoleh pencalonan untuk Anugerah Artis Muda untuk Pelakon Terbaik setiap seorang.[21]

1991–95: Melangkah ke filem

[sunting | sunting sumber]

Peranan filem DiCaprio pertama ialah dalam filem seram komedi cereka sains Critters 3, di mana beliau pegang watak anak tiri kepada seorang tuan tanah jahat, peranan yang diuraikan DiCaprio sebagai "rata-rata, tidak kedalaman, kanak-kanak biasa dengan rambut perang."[22] Dikeluarkan pada 1991, filem itu beralih ke direct-to-video.[22]Tidak lama selepas itu, beliau menjadi ahli barisan pelakon yang berulang di sitkom ABC Growing Pains, menjayakan watak Luke Brower, seorang budak yang tiada rumah yang diambil oleh keluarga Seaver. DiCaprio membuat penampilan skrin besarnya pada tahun 1992, ketika beliau dipilih oleh Robert De Niro dari 400 pelakon muda untuk memainkan peranan utama dalam This Boy's Life.[20]

Kemudian pada tahun 1993, DiCaprio membintangi watak abang Johnny Depp yang cacat mental dalam filem What's Eating Gilbert Grape, sebuah pengembaraan komik-tragis terhadap keluarga Iowa yang tidak berfungsi. Pengarah Lasse Hallström mengakui beliau pada mulanya mencari seorang pelakon yang kurang berpengalaman tetapi akhirnya menetap di DiCaprio kerana beliau muncul sebagai "pelakon yang paling berpengalaman" di kalangan semua penonton.[22] Berbelanjawan sebanyak AS$11 juta,[23] filem itu menjadi kejayaan yang kritikal, menghasilkan pelbagai penghargaan untuk DiCaprio, yang dianugerahkan Anugerah Lembaga Semakan Kebangsaan dan dicalonkan untuk kedua-dua Anugerah Akademi dan Anugerah Golden Globe untuk lakonannya. Pengkritik New York Times, Janet Maslin, memuji persembahan DiCaprio, menulis "giliran persembahan ebenar filem itu berasal dari Encik DiCaprio, yang membuat banyak tik Arnie sangat mengejutkan dan jelas bahawa pada mulanya ia sukar ditonton. Persembahan itu ada rasa tajam, terdesak keamatan dari awal hingga akhir. "[24]

Usaha pertama DiCaprio tahun 1995 adalah menerusi filem arahan Sam Raimi The Quick and the Dead, sebuah filem barat. Sony Pictures meragukan pemilihan DiCaprio, dan hasilnya, pelakon sampingan Sharon Stone memutuskan untuk membayar gaji pelakon itu sendiri.[25] Filem ini dikeluarkan kepada persembahan pecah panggung yang mengecewakan, hampir tidak berjaya meraih kutipan AS $ 18.5 juta di Amerika Syarikat, dan menerima ulasan bercampur-campur dari pengkritik.[26] DiCaprio seterusnya berlakon dalam Total Eclipse, sebuah rekaan mengenai hubungan homoseksual antara Arthur Rimbaud dan Paul Verlaine. Beliau menggantikan River Phoenix, yang meninggal semasa pra-penerbitan projek itu.[27] Kejayaan rumah seni kecil, filem ini mencapai kutipan AS$0.34 juta di seluruh jangka teater domestik.[28]

DiCaprio muncul dalam filem pendek yang dipanggil "Don's Plum", memihak kepada calon pengarah R. D. Robb.[20] Apabila Robb memutuskan untuk memperluaskan filem hitam dan putih untuk cetera panjang, bagaimanapun, DiCaprio dan pelakon sampingan Tobey Maguire telah dikeluarkan oleh perintah mahkamah, dengan alasan bahawa mereka tidak pernah bermaksud untuk menjadikannya sebuah keluaran teater, kerana ia akan mempunyai nilai komersial terima kasih kepada bintang mereka.[20] Tfilem itu akhirnya ditayangkan di Festival Filem Antarabangsa Berlin 2001, di mana ia diterima dengan baik oleh pengkritik.[29] Filem terakhir DiCaprio pada 1995 ialah The Basketball Diaries, sebuah filem biografi mengenai Jim Carroll.[30]

1996–2001: Kejayaan arus perdana

[sunting | sunting sumber]

Pada 1996, DiCaprio berlakon bersama Claire Danes dalam filem arahan Baz Luhrmann Romeo + Juliet, pemodenan ringkas tragedi romantik William Shakespeare dengan nama yang sama, yang mengekalkan dialog Shakespeare asal. Projek itu mencapai pecah panggung di seluruh dunia sebanyak $ 147 juta.[31]

Kemudian pada tahun itu, beliau membintangi drama keluarga Jerry Zaks Marvin's Room, bersatu semula dengan Robert De Niro. Berdasarkan adaptasi lakonlayar drama sandiwara pentas Scott McPherson 1991 sendiri yang sama, filem ini berkisar sekitar dua adik perempuan, yang dimainkan oleh Meryl Streep dan Diane Keaton, yang disatukan melalui tragedi selepas 17 tahun pengasingan.[32] DiCaprio memegang watak Hank, anak lelaki bermasalah watak Streep, yang telah dihantar kepada suaka mental untuk membakar rumah ibunya.[33]

A photograph of Leonardo DiCaprio attending a press conference for The Beach.
DiCaprio pada sidang akhbar filem The Beach pada Februari 2000

Pada 1997, DiCaprio berlakon dalam filem Titanic (1997) arahan James Cameron sebagai Jack Dawson berusia 20 tahun, seorang lelaki Wisconsin tanpa wang yang memenangi dua tiket untuk kelas ketiga di kapal RMS Titanic. DiCaprio pada mulanya enggan melakonkan watak itu tetapi akhirnya digalakkan untuk meneruskan peranan oleh Cameron, yang sangat percaya pada kemampuan lakonannya.[34] Berbanding jangkaan, filem itu kemudian menjadi filem kutipan tertinggi setakat ini (ia telah melepasi pada tahun 2010 oleh filem Avatar), berjaya meraih kutipan lebih daripada $ 1,843 bilion di dalam penerimaan pecah panggung di seluruh dunia,[35] dan mengubah DiCaprio menjadi superstar filem komersial, menyebabkan pujian penggemar di kalangan remaja perempuan dan wanita muda pada umumnya yang dikenali sebagai "Leo-Mania".[36] Sebagai contoh pada Mei 1998, wajahnya muncul di sekeliling sekurang-kurangnya empat majalah remaja, dan tiga buku tentang DiCaprio adalah antara enam kertas belakang teratas dalam senarai Penjual Terbaik New York Times.[37] Lebih daripada 200 peminat menghubungi Akademi Sains dan Seni Perfileman untuk membantahnya tidak dicalonkan untuk Anugerah Akademi ke-70.[38] Beliau telah dicalonkan untuk anugerah berprofil tinggi yang lain, termasuk pencalonan Golden Globe kedua. Atas kejayaan Titanic, DiCaprio menyatakan pada tahun 2000: "Saya tidak mempunyai hubungan semasa fenomena Titanic keseluruhan dan apa yang wajah saya menjadi di seluruh dunia[...] Saya tidak akan pernah mencapai keadaan popularitinya lagi, dan saya tidak menjangkakannya. Saya tidak mengharapkan ia bukan sesuatu yang saya akan cuba untuk mencapai sama ada."[39]

Pada tahun berikutnya, DiCaprio membuat penampilan ciptaan diri sendiri dalam satira Woody Allen dari industri kemasyhuran, Celebrity (1998). Pada tahun itu, beliau juga membintangi dua peranan Raja Louis XIV yang jahat dan saudaranya, saudara kandungnya, Philippe di dalam filem The Man in The Iron Mask karya Randall Wallace, berdasarkan filem 1939 dengan judul sama. Walaupun menerima sambutan berbanding negatif,[40] filem itu menjadi kejayaan pecah panggung, yang mencecah AS$180 juta di peringkat antarabangsa.[41] Walaupun persembahan DiCaprio secara amnya diterima dengan baik, dengan pengkritik Entertainment Weekly Owen Gleiberman menulis bahawa "DiCaprio yang mengejutkan androginus kelihatan hampir tidak cukup lama untuk bermain dengan orang lain dengan hormon, tetapi dia seorang pelakon yang cair dan naluri, dengan wajah seorang malaikat nakal,"[42] beliau telah dianugerahkan Anugerah Golden Raspberry untuk Pasangan Skrin Terburuk untuk kedua-dua penjelmaan pada tahun berikutnya.[43]

Projek DiCaprio seterusnya ialah filem drama The Beach (2000), adaptasi novel Alex Garland pada tahun 1996 dengan judul sama. Beliau memegang watak pelancong Amerika yang mencari cara hidup yang sempurna di komune pulau rahsia di Teluk Thailand. Dibelanjakan pada $ 50 juta, filem itu menjadi kejayaan kewangan, yang mencecah $AS144 juta di seluruh dunia,[44] tetapi seperti projek DiCaprio sebelumnya, filem itu diulas secara negatif oleh pengkritik.[45] Todd McCarthy dari Variety menyatakan bahawa "Richard [peranan DiCaprio] adalah terlalu banyak American Everyman dan tidak mencukupi individu yang ditakrifkan dengan baik untuk menangkap sepenuhnya minat dan imaginasi seseorang, dan DiCaprio, sementara yang dapat ditonton dengan sempurna, tidak mengizinkannya dengan kebiasaan atau membezakan markah untuk menjadikan lelaki ini dari mana-mana watak dimensi."[46] Pada tahun berikutnya, beliau telah dicalonkan untuk Anugerah Razzie lain untuk hasil kerjanya pada filem itu.

2002–2007

[sunting | sunting sumber]
Leonardo DiCaprio is rising his hand.
DiCaprio di pra-tayangan perdana Gangs of New York di Pesta Filem Cannes 2002

Filem pertama DiCaprio pada 2002 ialah sebuah filem drama biografi jenayah Catch Me If You Can, yang berdasarkan dari kehidupan Frank Abagnale Jr., yang, sebelum hari lahirnya ke-19, menggunakan pesona, keyakinan, dan beberapa orang yang berbeza, untuk membuat berjuta-juta pada tahun 1960-an menulis cek yang buruk. Diarahkan oleh Steven Spielberg, filem ini difilemkan di 147 lokasi yang berbeza dalam hanya 52 hari, menjadikannya "filem yang paling mencabar, membuat filem yang hebat" DiCaprio telah mengalaminya.[47] Catch Me If You Can menerima ulasan yang menggalakkan dan terbukti menjadi kejayaan antarabangsa, menjadi filem paling tinggi di DiCaprio sejak Titanic dengan jumlah keseluruhan AS $ 351.1 juta di seluruh dunia.[48] Roger Ebert memuji persembahannya, dan mencatat bahawa walaupun "DiCaprio, yang dalam filem-filem baru-baru ini [...] telah memainkan watak-watak yang gelap dan bermasalah, berangin dan menawan di sini, bermain seorang lelaki yang mendapati apa yang dia baik dan melakukannya.[49] Pada tahun berikutnya, DiCaprio menerima pencalonan Golden Globe ketiga untuk hasil kerjanya dalam filem itu.[50]

Juga 2002, DiCaprio muncul dalam filem arahan Martin Scorsese Gangs of New York, sebuah filem bersejarah yang berlatarkan pada pertengahan abad ke-19 di daerah Five Points di New York City. Pengarah Scorsese pada mulanya bergelut menjual ideanya untuk merealisasikan filem itu sehingga DiCaprio berminat menjayakan protagonis Amsterdam Vallon, pemimpin muda puak Ireland, dan dengan demikian, Miramax Films terlibat dengan membiayai projek itu.[51] Bagaimanapun penerbitan di dalam filem itu dibanjiri oleh bajet yang ditiup dan pengarah-penerbit bertelagah, menghasilkan lapan bulan pemotongan maraton dan, pada AS$ 103 juta, filem Scorsese yang paling mahal pernah dibuat.[51] Sebaik saja keluarannya, Gangs of New York menjadi kejayaan kewangan dan kritis.[52] Lakonan DiCaprio mendapat sambut tetapi dibayangi oleh persembahan Daniel Day-Lewis di kalangan kebanyakan pengkritik.[53][54]

Leonardo DiCaprio in 2007.
DiCaprio di permaidani merah pada Festival Filem Tribeca 2007

Memajukan kerjasama dengan Scorsese, kedua-dua bekerjasama sekali lagi untuk biopik pengarah filem dan eksekutif penerbangan Amerika yang eksentif dan obsesif Howard Hughes dalam The Aviator (2004). Menumpukan kepada kehidupan Hughes pada lewat 1920an hingga 1947, DiCaprio mula-mula membangunkan projek itu dengan Michael Mann, yang memutuskan untuk mengarahkannya selepas filem biografi Ali dan The Insider.[54] Pelakon itu akhirnya membuat skrip John Logan ke Scorsese, yang segera menandatangani untuk mengarahkan. The Aviator menjadi kejayaan kewangan dan kritis.[55] DiCaprio mendapat sambutan hangat untuk persembahannya dan memenangi Anugerah Golden Globe untuk Pelakon Terbaik, juga menerima satu lagi pencalonan Anugerah Akademi.[56][57]

Pada tahun 2005, DiCaprio telah dijadikan komander Ordre des Arts et des Lettres oleh Menteri Kebudayaan Perancis atas sumbangannya pada seni.[58] Pada tahun berikutnya, beliau berlakon dalam filem Blood Diamond dan The Departed. Di dalam filem arahan Edward Zwick, beliau membintangi penyeludupan berlian dari Rhodesia yang terlibat dalam Perang Saudara Sierra Leone. Filem itu sendiri menerima ulasan yang menguntungkan secara umumnya,[59] dan DiCaprio dipuji kerana keaslian loghat Afrikaner Afrika Selatan, yang dikenali sebagai loghat yang sukar untuk ditiru.[60] Di dalam The Departed arahan Scorsese beliau memegang watak Billy Costigan, seorang pengawal negara yang bekerja menyamar dalam sebuah Mob Ireland di Boston. Sangat dinanti-nantikan, filem tersebut telah dikeluarkan untuk ulasan positif yang positif dan menjadi salah satu keluaran filem yang paling tinggi pada tahun 2006.[61] Dibelanjakan sebanyak AS$90 juta, ia juga muncul sebagai kolaborasi tertinggi DiCaprio dan Scorsese hingga kini, dengan mudah mengalahkan rekod The Aviator sebelumnya sebanyak AS $ 213.7 juta.[62] Persembahan DiCaprio di dalam The Departed telah dipuji oleh pengkritik dan memperolehnya Anugerah Satelit untuk Pelakon Pembantu Terbaik.[63] Pada tahun yang sama, Golden Globe dan Screen Actors Guild mencalonkan DiCaprio dua kali dalam kategori Pelakon Terbaik untuk kedua-dua filem cetera 2006, dan di samping itu, DiCaprio memperoleh pencalonan Anugerah Akademi ketiga untuk Blood Diamond.[64][65][66]

2008–2012

[sunting | sunting sumber]

Pada 2008, DiCaprio berlakon dalam filem Body of Lies, sebuah filem pengintipan berdasarkan daripada novel dengan judul sama oleh David Ignatius, berlatarkan konteks Timur Tengah dan Peperangan dalam Keganasan, berkisarkan mengenai tiga lelaki yang bertempur dalam pertubuhan pengganas, dan sesama sendiri.[67] Diarahkan oleh Ridley Scott, DiCaprio menyambar rambutnya berwarna coklat dan memakai kenalan coklat untuk peranannya, yang mana dia memilih untuk meneruskan kerana dia menganggapnya sebagai kemunculan semula kepada filem-filem politik tahun 1970an seperti The Parallax View (1974) dan Three Days of the Condor (1975).[67] Filem ini menerima ulasan bercampur daripada pengkritik,[68] dan pada belanjawan sebanyak AS$67.5 juta, menjadi kejayaan pecah panggung sederhana, meraih AS$115 juta seluruh dunia.[69]

Leonardo DiCaprio at a film festival in 2010.
DiCaprio di tayangan perdana Shutter Island di Festival Filem Berlin ke-60 pada tahun 2010

Pada tahun yang sama, DiCaprio bersatu semula dengan Kate Winslet untuk membintangi drama Revolutionary Road (2008), yang diarahkan oleh suami Winslet, Sam Mendes. Oleh kerana kedua-dua pelakon enggan membuat filem romantis yang serupa dengan Titanic, Winslet mencadangkan bahawa kedua-duanya harus bekerja dengannya dalam filem adaptasi novel 1961 dengan nama yang sama oleh Richard Yates setelah membaca naskah oleh Justin Haythe, mengetahui bahawa plot jarang berlaku pada tahun 1997.[70] Sekali DiCaprio bersetuju untuk membuat satu filem, ia pergi dengan serta-merta ke penerbitan.[71] Dia menyatakan bahawa dia melihat wataknya sebagai "tidak bermaruah" dan "sedikit pengecut" dan bahawa dia "sanggup menjadi produk persekitarannya."[72] Melakonkan pasangan dalam perkahwinan yang gagal pada tahun 1950-an, DiCaprio dan Winslet menonton video tempoh yang mempromosikan kehidupan di pinggir bandar untuk menyediakan diri mereka untuk Revolutionary Road, yang akhirnya mendapat ulasan yang baik.[73] Untuk lakonannya, DiCaprio menerima pencalonan Golden Globe ketujuh.[74]

DiCaprio meneruskan rentetan kerjasama dengan Scorsese dalam filem thriler psikologi 2010 Shutter Island (2010), berdasarkan novel 2003 yang sama dengan nama Dennis Lehane. Beliau memainkan Marshal A.S. Edward "Teddy" Daniels, yang sedang menyelidiki sebuah kemudahan psikiatri yang terletak di sebuah pulau dan datang untuk mempersoalkan kewarasannya sendiri. Filem itu berjumlah $ 294 juta.[75]

Juga pada 2010, DiCaprio berlakon dalam filem cereka sains arahan Christopher Nolan Inception yang juga dibintangi Marion Cotillard, Tom Hardy, Joseph Gordon-Levitt, Cillian Murphy, Ken Watanabe, Tom Berenger dan Michael Caine. Diilhamkan oleh pengalaman inkubasi mimpi,[76] DiCaprio memegang watak Dom Cobb, seorang "pemetik" yang memasuki impian orang lain untuk mendapatkan maklumat yang sebaliknya tidak boleh diakses. Cobb dijanjikan peluang untuk mendapatkan semula kehidupan lama sebagai pertukaran untuk menanam idea dalam minda sasaran korporat.[77] DiCaprio "tertarik dengan konsep ini  - tanggapan pemikiran dan bagaimana watak ini akan membuka dunia impiannya dan akhirnya menjejaskan kehidupannya yang sebenar."[78] Dikeluarkan hingga pengiktirafan kritis, filem ini meraih kutipan $825 juta di seluruh dunia.[79] Untuk membintangi filem ini, DiCaprio bersetuju untuk membayar gaji daripada yuran $ 20 jutanya, memihak kepada pemisahan mata kasar kursus pertama, yang bermaksud beliau menerima wang yang datang terus dari bahagian atas jualan tiket. Risiko ini membuahkan hasil, dengan DiCaprio memperoleh $ 50 juta dari filem untuk menjadi hari gaji tertingginya.[80] Filem ini menjadi filem tertinggi kedua DiCaprio dengan $ 293 juta di pecah panggung, selepas Titanic dengan $ 659 juta dan di hadapan The Revenant dengan $ 184 juta.[81]

Pada 2010, ia telah diumumkan bawaha DiCaprio telah digugurkan daripada filem Viking yang bakal diarahkan olwh Mel Gibson di tengah-tengah kontroversi berhubung kesilapan pita Gibson dan penyeludupan keganasan rumah tangga.[82]

DiCaprio (pertama dari kanan) bersama pelakon Inception pada majlis tayangan perdana pada Julai 2010.

Pada 2011, DiCaprio berlakon di samping Armie Hammer dan Naomi Watts dalam filem biopik J. Edgar Hoover arahan Clint Eastwood J. Edgar.[83] Ditulis oleh Dustin Lance Black, filem ini memfokuskan pengarah FBI dari Palmer Raids keatas, termasuk siasatan mengenai kehidupan sulit dan dakwaan homoseksual.[84] Ulasan bagi filem itu kebanyakannya bercampur, dengan banyak pengkritik memuji persembahan DiCaprio tetapi merasakan bahawa, secara keseluruhan, filem itu tidak mempunyai kesalinghubungan.[85] Roger Ebert memuji persembahan DiCaprio sebagai "persembahan yang sepenuhnya direalisasikan, halus dan persuasif, membayangkan lebih daripada Hoover pernah mendedahkan, mungkin juga kepada dirinya sendiri." [86]

Pada 2012, DiCaprio berlakon sebagai Calvin Candie dalam filem spagetti barat arahan Quentin Tarantino, Django Unchained.[87] Semasa memfilemkan Django Unchained, DiCaprio secara tidak sengaja memotong tangannya di atas kaca, tetapi meneruskan penggambaran walaupun mengalami kecederaan, dan Tarantino dipilih untuk menggunakan filem terakhir.[88] Filem ini menerima ulasan positif dari pengkritik[89] dan melayakkan DiCaprio menerima pencalonan Golden Globe kesembilan.[90] Django Unchained grossed $424 million worldwide.[91]

2013–kini

[sunting | sunting sumber]
Leonardo DiCaprio smiling at the camera.
DiCaprio di tayangan perdana LOndon The Wolf of Wall Street pada 2014

Filem DiCaprio seterusnya ialah The Great Gatsby, bersama Baz Luhrmann (yang mengarahkan beliau dalam Romeo + Juliet pada 1996), adaptasi daripada novel F. Scott Fitzgerald dengan judul sama yang diterbitkan pada 1925, juga dibintangi oleh Carey Mulligan dan Tobey Maguire; filem ini dikeluarkan pada 10 Mei 2013.[92][93] Ia menerima ulasan bercampur-campur dari pengkritik,[94] Namun lakonan DiCaprio sebagai Jay Gatsby dipuji. Pengkitik Rafer Guzman dari Newsday memuji DiCaprio dengan menyatakan, "Bagi Leonardo DiCaprio, ia kini menjadi Gatsby untuk ditewaskan. Walaupun terdapat pintu masuk komedik sempadan–dijana oleh kembang api dan disertai oleh "Rhapsody in Blue" oleh Gerwin–DiCaprio menghidupkan watak yang membingungkan ini. Beliau begitu sekuat seperti Alan Ladd di '49, sebagai Redford dalam '74, tetapi juga terdedah, menyentuh, lucu, seorang pembunuh, seorang manusia. Anda mendengar semua itu dalam frasa kegemaran Gatsby, "sukan lama," tic lisan yang dan lain-lain pelakon yang lain. Ia merupakan persembahan hebat."[95] Matt Zoller Seitz dari Roger Ebert.com menyifatkan persembahannya sebagai Gatsby sebagai "Kesan istimewa filem paling hebat dan paling mudah," dan menyatakan "Ini adalah persembahannya ikonik - mungkin kerjayanya terbaik."[96] Filem ini mengutip $ 348 juta di seluruh dunia[97] dan menjadi filem tertinggi Luhrmann.[98]

DiCaprio bersatu semula dengan Scorsese untuk kali kelima dalam The Wolf of Wall Street, sebuah filem berdasarkan kehidupan broker saham Jordan Belfort, yang ditangkap pada akhir 1990-an untuk penipuan sekuriti dan pengubahan wang haram.[99][100] Ia difilemkan pada 8 Ogos 2012 di New York,[101] dan filem itu dikeluarkan pada 25 Disember 2013.[102] Peranannya ini membolehkan beliau menerima Anugerah Golden Globe untuk Pelakon Terbaik dalam Muzik atau Komedi dan pencalonan Anugerah Akademi keempatnya untuk lakonan. Pada Januari 2013, DiCaprio berkata beliau akan berehat panjang daripada kerjaya lakonan dan akan "terbang di seluruh dunia melakukan yang baik untuk alam sekitar."[103]

Pada tahun 2015, DiCaprio memegang watak penangkap bulu Hugh Glass dalam drama survival The Revenant, arahan Alejandro G. Iñárritu.[104] Filem ini diterima dengan baik oleh pengkritik[105] adan persembahan DiCaprio mendapat pujian sejagat[106][107] yang mendapat banyak anugerah, termasuk kemenangan pertamanya di Anugerah Akademi dalam kategori Pelakon Terbaik,[108][109] pencalonan kesebelas dan kemenangan ketiga di Golden Globe dalam kategori Drama Pelakon Terbaik, dan anugerah BAFTA pertamanya untuk Pelakon Terbaik.[110]

Pada 10 Ogos 2015, diumumkan bahawa Martin Scorsese akan mengarahkan adaptasi Erik Larson The Devil in the White City, yang akan dibintangi oleh DiCaprio dengan skrip yang akan ditulis oleh Billy Ray.[111] In October 2015, Appian Way memperoleh hak filem untuk buku mengenai skandal pelepasan Volkswagen.[112]

Pada 21 Oktober 2016, diumumkan bahawa DiCaprio akan menjayakan watak Sam Phillips, pengasas Sun Studio yang berpangkalan di Memphis, dalam filem yang akan datang berdasarkan buku Peter Guralnick Sam Phillips: The Man Who Invented Rock ‘N’ Roll.[113]

Pada tahun 2017, Paramount mengumumkan bahawa ia telah memperoleh hak filem untuk adaptasi bahasa Inggeris The Black Hand.[114] Filem terbaru, yang akan dikeluarkan pada 2018, akan dibintangi DiCaprio sebagai Joe Petrosino, dan sebahagiannya akan berdasarkan novelisasi Stephan Talty terhadap pembunuhan Petrosino.[115][116]

Pada Ogos 2017, Paramount memenangi perang bidaan terhadap Universal Pictures untuk hak adaptasi biografi Walter Isaacson Leonardo da Vinci. Studio ini membeli hak-hak di bawah perjanjiannya dengan Appian Way Productions milik DiCaprio, yang mengatakan bahawa ia merancang untuk menghasilkan filem dengan DiCaprio sebagai bintang.[117][118]

Sehingga September 2017, DiCaprio bersedia untuk bintangi Roosevelt, sebuah biopik bekas Presiden AS Theodore Roosevelt; Martin Scorsese akan mengarahkan dan Paramount Pictures akan edarkan, dengan Appian Way menerbitkan.[119] Filem itu belum lagi mempunyai tarikh keluaran.

Kehidupan peribadi

[sunting | sunting sumber]

Hubungan romantis DiCaprio telah secara meluas dibincangkan dalam media.[120] Pada 1997 DiCaprio berpacaran dengan penyanyi British Emma Bunton.[121][122] Beliau juga berpacaran dengan pelakon Bijou Phillips[123] dan model Kristen Zang dan Emma Miller.[124] Pada 2000, beliau bertemu model Brazil Gisele Bündchen, yang dikenalinya sehingga 2005.[125] Beliau berpacaran secara romantis dengan model Israel Bar Refaeli dari tahun 2005 hingga 2011, di mana beliau bertemu dengan presiden Israel Shimon Peres dan melawat kampung halaman Refaeli Hod HaSharon.[126][127]

DiCaprio memiliki rumah di Los Angeles dan sebuah apartmen di Battery Park City, New York.[128] Pada tahun 2009, beliau membeli sebuah pulau dari tanah besar Belize, di mana beliau merancang untuk mewujudkan sebuah penginapan yang mesra alam.[129] Pada tahun 2014, beliau membeli kediaman Dinah Shore asal yang direka oleh arkitek moden abad pertengahan Donald Wexler di Palm Springs, California.[130]

Pada tahun 2005, wajah DiCaprio cedera parah apabila model Aretha Wilson memukulnya di kepala dengan botol pecah di pesta Hollywood. Selepas mengaku bersalah pada tahun 2010, Wilson dihukum penjara selama dua tahun.[124]

Semasa pilihan raya presiden 2004, DiCaprio berkempen dan menyumbang kepada tawaran presiden John Kerry. FEC menunjukkan bahawa DiCaprio memberikan $ 2,300 kepada kempen presiden Barack Obama pada pilihan raya 2008, sumbangan maksimum individu boleh memberi dalam kitaran pilihan raya itu, dan $ 5,000 untuk kempen 2012 Obama.[131]

DiCaprio ialah seorang agnostik.[132]

Kerja lain

[sunting | sunting sumber]

Aktivisme alam sekitar

[sunting | sunting sumber]
DiCaprio di majlis amal pada Mac 2009.

Berikutan kejayaan Titanic pada tahun 1997 bersama-sama dengan filem-filem sebelum ini, DiCaprio yang ketika itu berusia 24 tahun menubuhkan Yayasan Leonardo DiCaprio pada tahun 1998, sebuah pertubuhan bukan keuntungan yang dikhususkan untuk mempromosikan kesedaran alam sekitar.[133] Walaupun bimbang dengan semua bidang alam sekitar, ia memberi tumpuan kepada pemanasan global, memelihara biodiversiti Bumi dan menyokong tenaga boleh diperbaharui. Ia telah berkhidmat pada projek-projek di lebih 40 negara dan telah menghasilkan dua dokumentari web pendek, Water Planet dan Global Warming.

Atas penglibatan aktif beliau, DiCaprio telah menerima pujian daripada kumpulan alam sekitar.[134] Antara anugerah yang diterima ialah Anugerah Martin Litton Alam Sekitar, pada 2001, dari Environment Now, dan Anugerah Kepimpinan Alam Sekitar pada tahun 2003 daripada Global Green Amerika Syarikat.[135]

DiCaprio mempengerusikan sambutan Hari Bumi kebangsaan pada tahun 2000, di mana beliau ditemuramah oleh Presiden Bill Clinton dan mereka membincangkan rancangan untuk menangani pemanasan global dan alam sekitar.[136] Pada 2007 beliau mempunyai peranan utama dalam The 11th Hour, dokumentari mengenai hubungan rakyat dengan alam semula jadi dan pemanasan global. Beliau menerbitkannya bersama, menulis dan menceritakan filem.[136] Dari manfaat lelongan seni halus "The 11th Hour" yang dianjurkan pada tahun 2013, beliau memepruntukkan hampir $40 juta untuk yayasan itu. Beliau memberitahu hadirin, "Bida seolah-olah nasib planet ini bergantung kepada kami."[137] Ia menjadi acara amal alam sekitar kutipan tertinggi di dunia yang pernah diadakan. DiCaprio menyatakan bahawa pemanasan global adalah "cabaran alam sekitar nombor satu" di dunia.[138] Pada Julai 2016 yayasannya mengumpul $ 15.600.000 untuk membantu melindungi hidupan liar dan hak-hak orang asli Amerika, bersama-sama dengan memerangi perubahan iklim.[139]

Beliau telah menjadi penyokong aktif pelbagai pertubuhan alam sekitar dan telah menyumbang bagi Tabung Hidupan Liar Sedunia, Global Green Amerika Syarikat, Tabung Antarabangsa bagi Kebajikan Haiwan dan Majlis Pertahanan Sumber Asli.[140][141] Beliau mengembara ke Indonesia pada awal tahun 2016 di mana beliau mengkritik kaedah tebas dan bakar pembersihan hutan industri minyak sawit kerajaan republik itu.[142][143]

Beliau memandu kenderaan mesra alam, termasuk Tesla Roadster elektrik,[144] Fisker Karma plug-in hibrid[145] dan Toyota Prius.[146] Rumahnya dikuasakan oleh panel suria.[134] Pada majlis Oscar 2007, DiCaprio dan bekas Naib Presiden Al Gore muncul untuk mengumumkan bahawa Anugerah Academy telah memasukkan amalan pintar alam dalam penerbitannya. Beliau membentangkan di kaki Amerika Live Earth 2007, dan pada tahun 2010 kerja-kerja alam sekitarnya memperoleh DiCaprio pencalonan untuk Anugerah VH1 Do Something, menghormati orang-orang yang berbuat baik.[147] Pada tahun 2014 beliau telah dilantik sebagai wakil Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai perubahan iklim, dan pada tahun yang sama beliau membuat kenyataan pembukaan kepada ahli-ahli Sidang Kemuncak Iklim PBB.[148][149] Beliau berkata lagi kepada di PBB pada April 2016 sebelum menandatangani Perjanjian Perubahan Iklim Paris.[150]

Setiausaha Negara Amerika Syarikat John Kerry dan DiCapri pada persidangan Our Ocean di Jabatan Negara Amerika Syarikat pada September 2016

Pada tahun 2015, DiCaprio menjadi penerbit eksklusif baru Netflix Cowspiracy. Filem ini meneroka kesan pertanian haiwan di alam sekitar dan kedudukan beberapa pertubuhan alam sekitar mengenai isu itu.[151] Beliau juga menerbitkan secara eksekutif dan muncul dalam Before the Flood, sebuah filem dokumentari 2016 memeriksa pelbagai aspek pemanasan global.[152]

Pada majlis Oscar 2016, DiCaprio memenangi anugerah untuk Pelakon Terbaik. Beliau menggunakan ucapan penerimaannya untuk menyatakan penghargaan dan bimbang untuk alam sekitar apabila beliau berkata:

Perubahan iklim adalah benar, ia berlaku sekarang. Ia adalah ancaman yang paling mendesak yang dihadapi keseluruhan spesis kita, dan kita perlu bekerja secara kolektif bersama-sama dan menghentikan prokrastinat. Kita perlu menyokong pemimpin di seluruh dunia yang tidak bercakap bagi pencemaran besar, tetapi yang bercakap bagi semua umat manusia, untuk rakyat asal di seluruh dunia, untuk berbilion-bilion orang yang kurang bernasib baik di luar sana yang akan paling terjejas oleh ini . Bagi kanak-kanak anak-anak kita, dan untuk orang-orang di luar sana yang suaranya telah tenggelam oleh ketamakan politik.[153]

Penggunaan DiCaprio jet peribadi dan adiperahu telah menarik kritikan oleh beberapa bahagian media.[154][155][156] Pada 2016, semasa bercuti di Cannes, Perancis, beliau membuat lawatan sehari ke New York City dengan jet peribadi untuk mengumpul anugerah alam sekitar. Robert Rapier, seorang penganalisis alam sekitar, berkata gaya hidup DiCaprio "mengurangkan kuasa moral untuk bersyarah orang lain untuk mengurangkan pengeluaran karbon mereka sendiri. Beliau menunjukkan dengan tepat mengapa penggunaan bahan bakar fosil terus berkembang. "Ini kerana semua orang suka gabungan kos dan kemudahan yang mereka tawarkan. Alternatif biasanya memerlukan pengorbanan satu bentuk atau yang lain."[157]

Kedermawanan

[sunting | sunting sumber]

Pada tahun 1998, DiCaprio dan ibunya menderma $35,000 untuk Pusat Komputer Leonardo DiCaprio di cawangan Los Feliz Perpustakaan Awam Los Angeles, tapak rumah zaman kanak-kanak beliau. Ia telah dibina semula selepas gempa bumi Northridge 1994 dan dibuka pada awal 1999.[158] Semasa penggambaran Blood Diamond, DiCaprio bekerja dengan 24 anak-anak yatim dari Kampung Bani SOS di Maputo, Mozambique, dan dikatakan amat terharu dengan interaksi beliau dengan kanak-kanak.[159] Pada tahun 2010, beliau menderma $1 juta kepada usaha-usaha bantuan di Haiti selepas gempa bumi.[160]

Pada November 2010, DiCaprio menderma $ 1 juta kepada Persatuan Pemuliharaan Hidupan Liar pada sidang kemuncak harimau Rusia. Kegigihan DiCaprio dalam mencapai acara itu selepas menghadapi dua kelewatan pesawat disebabkan Perdana Menteri Vladimir Putin untuk menggambarkan beliau sebagai "muzhik" atau "lelaki yang sebenar".[161][162] Pada 2011, DiCaprio menyertai kempen Tabung Pertahanan Undang-Undang untuk membebaskan Tony, seekor harimau yang telah menghabiskan dekad yang lalu di Truck Stop Tiger di Grosse Tete, Louisiana.[163] Pada April 2013, DiCaprio menderma $61,000 untuk GLAAD, sebuah organisasi yang menggalakkan imej orang LGBT di media.[164]

Pada awal 2016, pada pertemuan dengan Paus Francis, DiCaprio memberikan sumbangan amal dan bercakap mengenai isu-isu alam sekitar. Beberapa hari kemudian, mungkin dipengaruhi oleh pertemuannya dengan DiCaprio, Paus berkata beliau akan berlakon dalam filem amal keagamaan yang dirancang, Beyond The Sun Ia akan menjadi pengalaman lakonan yang pertama, dan juga akan menjadi kali pertama dalam sejarah bahawa Pope muncul dalam sebuah filem. Keuntungan daripada filem itu akan diberikan kepada badan-badan amal di Argentina.[165]

Filemografi dan penghargaan

[sunting | sunting sumber]
Laman utama: Filemografi Leonardo DiCaprio dan Senarai anugerah dan pencalonan yang diterima oleh Leonardo DiCaprio

Rujukan

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ "Celebrities' Political Affiliations". Us Weekly. October 23, 2012. Dicapai pada August 12, 2017.
  2. ^ "Leonardo DiCaprio". Encyclopædia Britannica. Dicapai pada 2015-07-29.
  3. ^ "Leonardo DiCaprio". People. Dicapai pada 2014-12-11.
  4. ^ Letran, Vivan (19 Ogos 2000). "DiCaprio Boosts Artist's Show". Los Angeles Times. Dicapai pada 2015-07-29.
  5. ^ Catalano, Grace (Februari 1997). Leonardo DiCaprio: Modern-Day Romeo. New York, New York: Dell Publishing Group. m/s. 7–15. ISBN 0-440-22701-1.
  6. ^ "Leonardo DiCaprio; Scumsville superstar; His Parents Were Hippies and He Grew Up in the Poorest Part of Town – The People (London, England) – HighBeam Research". HighBeam Research. 19 April 1998. Diarkibkan daripada yang asal pada 2011-08-21. Dicapai pada 2009-01-13.
  7. ^ "Poverty and family split spurred Leo to pounds 3m a film Titanic stardom; Gran tells of screen idol's battle". HighBeam Research. 1998-01-28. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-11-05. Dicapai pada 2009-01-13.
  8. ^ Slavicek, Louise Chipley (2012). Leonardo DiCaprio. Infobase Learning. m/s. 78. ISBN 978-1-4381-4133-6.
  9. ^ Silverman, Stephen M. (22 April 2003). "Russians Lift Vodka Glasses to DiCaprio". People. Dicapai pada 2015-08-12.
  10. ^ "Vladimir Putin: Leonardo DiCaprio is a 'real man'". The Daily Telegraph. 24 November 2010. Dicapai pada 2011-08-08.
  11. ^ "Vladimir Putin: Leonardo DiCaprio is a 'real man'". The Daily Telegraph. 24 November 2010. Dicapai pada 2015-08-12.
  12. ^ "Leonardo Dicaprio". E!. Diarkibkan daripada yang asal pada March 28, 2009. Dicapai pada January 13, 2009.
  13. ^ Green, Jesse (February 12, 1995). "FRESH BLOOD; LEONARDO DiCAPRIO". The New York Times. Dicapai pada June 14, 2016.
  14. ^ "Los Angeles Center For Enriched Studies: Facts about LACES". Los Angeles Center for Enriched Studies. Dicapai pada May 15, 2013.
  15. ^ Slavicek, Louise Chipley (2012). Leonardo DiCaprio. New York: InfoBase Learning. ISBN 9781438141336. Dicapai pada September 26, 2014.
  16. ^ "Leonardo DiCaprio from High School Dropouts". E!. Dicapai pada September 26, 2014.
  17. ^ Makarenko, Denis. "Leonardo DiCaprio: I would love to read books in Spanish as it is an amazing culture". America Reads Spanish. Dicapai pada January 13, 2016.
  18. ^ "Leonardo iCaprio". The German way & more. Dicapai pada January 13, 2016.
  19. ^ Leonardo DiCaprio meets Pope Francis to talk about climate change | EW.com
  20. ^ a b c d e O'Neill, Anne-Marie (January 26, 2001). "Riding The Wave". People. Diarkibkan daripada yang asal pada January 9, 2011. Dicapai pada August 2, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  21. ^ "Leonardo DiCaprio through the years". Diarkibkan daripada yang asal pada July 25, 2014. Dicapai pada June 27, 2014. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  22. ^ a b c Harmetz, Aljean (December 12, 1993). "The Actor Is Boyishly Handsome, and That's a Liability". The New York Times. Diarkibkan daripada yang asal pada July 17, 2010. Dicapai pada August 2, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  23. ^ "What's Eating Gilbert Grape (1993)". The-Numbers. Diarkibkan daripada yang asal pada May 19, 2014. Dicapai pada August 2, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  24. ^ Maslin, Janet (December 17, 1993). "Movie Review: What's Eating Gilbert Grape". The New York Times. Diarkibkan daripada yang asal pada January 3, 2014. Dicapai pada July 30, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  25. ^ Muir, pp. 171–179
  26. ^ "The Quick and the Dead (1995)". The-Numbers. Diarkibkan daripada yang asal pada September 2, 2014. Dicapai pada August 2, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  27. ^ Green, Jesse (February 12, 1995). "Fresh Blood". The New York Times. Diarkibkan daripada yang asal pada January 27, 2012. Dicapai pada August 2, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  28. ^ "Total Eclipse (1995)". The-Numbers. Diarkibkan daripada yang asal pada February 20, 2014. Dicapai pada August 2, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  29. ^ "A glimpse of Leo the young lion". The Daily Telegraph. February 16, 2001. Diarkibkan daripada yang asal pada February 28, 2016. Dicapai pada August 26, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  30. ^ Travers, Peter (April 21, 1995). "The Basketball Diaries". Rolling Stone. Diarkibkan daripada yang asal pada August 27, 2015. Dicapai pada August 26, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  31. ^ "Romeo + Juliet (1996)". Box Office Mojo. Diarkibkan daripada yang asal pada January 25, 2009. Dicapai pada January 13, 2009. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  32. ^ Marks, Peter (December 8, 1996). "Two Wrenching Dramas Find Unexpected New Lives". The New York Times. Diarkibkan daripada yang asal pada February 2, 2009. Dicapai pada July 13, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  33. ^ Schwarzbaum, Lisa (December 20, 1996). "Marvin's Room (1996)". Entertainment Weekly. Diarkibkan daripada yang asal pada July 16, 2015. Dicapai pada August 2, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  34. ^ "Titanic. Man Overboard!". Entertainment Weekly. November 7, 1997. m/s. 1–7. Diarkibkan daripada yang asal pada February 15, 2015. Dicapai pada January 24, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  35. ^ "Worldwide Grosses". Box Office Mojo. Diarkibkan daripada yang asal pada January 28, 2010. Dicapai pada January 20, 2009. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  36. ^ Hiscock, John (December 4, 2004). "Leonardo DiCaprio's Magnificent Obsessive". The Daily Telegraph. London. Diarkibkan daripada yang asal pada December 23, 2010. Dicapai pada August 3, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  37. ^ Winston, Sherri (May 5, 1998). "Leomania / Like Sinatra, Elvis And The Beatles Before Him, The Young Star Of Titanic Is Turning The World Of Teen-age Girls Upside Down". Sun-Sentinel. Diarkibkan daripada yang asal pada October 23, 2015. Dicapai pada October 23, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  38. ^ Busch, Anita M. (March 6, 1998). "Was Leonardo Robbed?". Entertainment Weekly. Diarkibkan daripada yang asal pada July 15, 2015. Dicapai pada November 23, 2013. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  39. ^ "What's Eating Leonardo DiCaprio". Time. February 21, 2000. Diarkibkan daripada yang asal pada January 22, 2014. Dicapai pada January 13, 2009. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  40. ^ The Man in the Iron Mask Diarkibkan Julai 26, 2010, di Wayback Machine Rotten Tomatoes. Retrieved May 8, 2010.
  41. ^ "The Man in the Iron Mask (1998)". The-Numbers. Diarkibkan daripada yang asal pada November 29, 2014. Dicapai pada July 13, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  42. ^ Gleiberman, Owen (March 12, 1998). "The Man in the Iron Mask (1998)". Entertainment Weekly. Diarkibkan daripada yang asal pada October 3, 2015. Dicapai pada July 13, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  43. ^ "The Man in the Mask (1998) – Leonardo DiCaprio: his career in pictures". The Daily Telegraph. Diarkibkan daripada yang asal pada April 10, 2015. Dicapai pada September 4, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  44. ^ "The Beach (2000)". The-Numbers. Diarkibkan daripada yang asal pada March 14, 2014. Dicapai pada August 3, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  45. ^ "The Beach (2000)". Rotten Tomatoes. Diarkibkan daripada yang asal pada August 31, 2008. Dicapai pada August 27, 2008. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  46. ^ McCarthy, Todd (February 7, 2000). "The Beach Review". Variety. Diarkibkan daripada yang asal pada August 12, 2014. Dicapai pada August 3, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  47. ^ "Daily News – Catch Me If You Can". Extra. December 12, 2002. Diarkibkan daripada yang asal pada December 8, 2008. Dicapai pada July 3, 2008. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  48. ^ "Catch Me If You Can (2002)". The-Numbers. Diarkibkan daripada yang asal pada November 22, 2013. Dicapai pada August 3, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  49. ^ Ebert, Roger (September 25, 2002). "Catch Me If You Can (2002) Review". Chicago Sun-Times. Diarkibkan daripada yang asal pada August 29, 2014. Dicapai pada August 3, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  50. ^ "'Chicago' grabs 8 Golden Globe nominations". CNN. January 18, 2003. Diarkibkan daripada yang asal pada July 10, 2015. Dicapai pada July 8, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  51. ^ a b "Scorsese's Gang Of Acting Heavyweights". The Age. Melbourne. February 10, 2003. Diarkibkan daripada yang asal pada August 6, 2010. Dicapai pada August 3, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  52. ^ "Gangs of New York (2002)". The-Numbers. Diarkibkan daripada yang asal pada November 25, 2013. Dicapai pada August 3, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  53. ^ "Leonardo DiCaprio: Ranking His Movie Roles". Entertainment Weekly. Diarkibkan daripada yang asal pada November 10, 2015. Dicapai pada August 11, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  54. ^ a b Thompson, Anne (December 22, 2002). "How Do You Like Your Leonardo DiCaprio? Butch Or Boyish? The Choice Is Yours". The Guardian. Diarkibkan daripada yang asal pada November 4, 2013. Dicapai pada August 3, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  55. ^ "The Aviator (2004)". Rotten Tomatoes. Diarkibkan daripada yang asal pada September 28, 2009. Dicapai pada November 17, 2009. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  56. ^ "2004 Golden Globe Awards nominees". USA Today. December 13, 2004. Diarkibkan daripada yang asal pada March 4, 2016. Dicapai pada July 8, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  57. ^ "Nominees & Winners for the 77th Academy Awards". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarkibkan daripada yang asal pada January 1, 2016. Dicapai pada July 12, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  58. ^ "France honours Scorsese and DiCaprio". BBC News. January 6, 2005. Diarkibkan daripada yang asal pada December 15, 2014. Dicapai pada December 30, 2014. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  59. ^ "Blood Diamond". Metacritic. Diarkibkan daripada yang asal pada August 19, 2010. Dicapai pada June 29, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  60. ^ Sancton, Julian (December 16, 2009). "Matt Damon vs. Leonardo DiCaprio: Whose South African (and Southie) Accent is Better?". Vanity Fair. Diarkibkan daripada yang asal pada July 13, 2015. Dicapai pada August 11, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  61. ^ "The Departed (2006)". Rotten Tomatoes. Diarkibkan daripada yang asal pada November 18, 2009. Dicapai pada October 17, 2009. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  62. ^ "The Departed (2006)". The-Numbers. Diarkibkan daripada yang asal pada March 3, 2014. Dicapai pada August 4, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  63. ^ "2006 Winners". International Press Academy. Diarkibkan daripada yang asal pada June 28, 2015. Dicapai pada August 3, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  64. ^ "The 13th Annual Screen Actors Guild Awards". Screen Actors Guild Awards. Diarkibkan daripada yang asal pada December 4, 2012. Dicapai pada July 8, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  65. ^ "64th Golden Globe Awards Facts and Figures". Hollywood Foreign Press Association. December 14, 2006. Diarkibkan daripada yang asal pada July 9, 2015. Dicapai pada July 8, 2015.
  66. ^ Cashin, Rory (June 18, 2013). "Opinion: Why has Leonardo DiCaprio never won an Oscar?". The Irish Times. Diarkibkan daripada yang asal pada July 7, 2015. Dicapai pada July 8, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  67. ^ a b Carroll, Larry (August 15, 2007). "Leonardo DiCaprio And Russell Crowe Will Be A Good 'Fit' In CIA Flick, Ridley Scott Hopes". MTV. Diarkibkan daripada yang asal pada March 12, 2009. Dicapai pada November 30, 2007.
  68. ^ "Body of Lies (2008)". Rotten Tomatoes. Diarkibkan daripada yang asal pada February 15, 2008. Dicapai pada February 20, 2008. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  69. ^ "Body Of Lies(2008)". The-Numbers. Diarkibkan daripada yang asal pada December 8, 2013. Dicapai pada July 20, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  70. ^ Wong, Grace (January 23, 2009). "DiCaprio Reveals Joys Of Fighting With Winslet". CNN. Diarkibkan daripada yang asal pada November 5, 2012. Dicapai pada January 23, 2009. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  71. ^ McGrath, Charles (December 14, 2008). "Kate! Leo! Gloom! Doom! Can It Work?". The New York Times. Diarkibkan daripada yang asal pada January 21, 2012. Dicapai pada May 27, 2009. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  72. ^ Guzmán, Rafer (December 18, 2008). "Leonardo DiCaprio, Kate Winslet in 'Revolutionary Road'". Newsday. Diarkibkan daripada yang asal pada March 6, 2016. Dicapai pada August 11, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  73. ^ "Revolutionary Road (2008)". Rotten Tomatoes. Diarkibkan daripada yang asal pada February 15, 2008. Dicapai pada February 20, 2008. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  74. ^ "Complete List of Nominations for 2009 Golden Globes". E!. December 11, 2008. Diarkibkan daripada yang asal pada July 25, 2015. Dicapai pada July 8, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  75. ^ "Shutter Island (2010)". Box Office Mojo. Diarkibkan daripada yang asal pada January 14, 2016. Dicapai pada May 20, 2013. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  76. ^ Sheila, Marikar (July 16, 2010). "Inside 'Inception': Could Christopher Nolan's Dream World Exist in Real Life? Dream Experts Say 'Inception's' Conception of the Subconscious Isn't Far From Science". ABC News. Diarkibkan daripada yang asal pada July 13, 2015. Dicapai pada July 31, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  77. ^ Honeycutt, Kirk (October 14, 2010). "Inception – Film Review". The Hollywood Reporter. Diarkibkan daripada yang asal pada July 8, 2015. Dicapai pada August 11, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  78. ^ Empire, July 2010, pp. 93–94.
  79. ^ "Inception (2010)". Box Office Mojo. Diarkibkan daripada yang asal pada May 8, 2013. Dicapai pada May 20, 2013. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  80. ^ Bacardi, Francesca (January 22, 2014). "Jonah Hill Was Paid $60,000 for 'Wolf of Wall Street'". Variety. Diarkibkan daripada yang asal pada July 11, 2015. Dicapai pada July 30, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  81. ^ http://www.boxofficemojo.com/people/chart/?view=Actor&id=leonardodicaprio.htm&sort=gross&order=DESC&p=.htm
  82. ^ Kaufman, Gil (June 29, 2010). "Leonardo DiCaprio Pulls Out of Mel Gibson Viking Movie". MTV News. Diarkibkan daripada yang asal pada September 6, 2014. Dicapai pada July 5, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  83. ^ Sperling, Nicole (March 10, 2010). "Clint Eastwood to direct J. Edgar Hoover biopic". Entertainment Weekly. Diarkibkan daripada yang asal pada September 19, 2015. Dicapai pada August 11, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  84. ^ Judge, Michael (January 29, 2011). "A Hollywood Icon Lays Down the Law". The Wall Street Journal. Diarkibkan daripada yang asal pada January 25, 2015. Dicapai pada February 18, 2011. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  85. ^ "J. Edgar (2011)". Rotten Tomatoes. Diarkibkan daripada yang asal pada November 11, 2011. Dicapai pada November 10, 2011. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  86. ^ Ebert, Roger (November 8, 2011). "J. Edgar". Chicago Sun-Times. Diarkibkan daripada yang asal pada May 1, 2013. Dicapai pada November 9, 2011. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  87. ^ Bradshaw, Peter (January 18, 2013). "Django Unchained – review". The Guardian. Diarkibkan daripada yang asal pada September 13, 2015. Dicapai pada August 11, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  88. ^ "Quentin Tarantino's 'Django Unchained': How Panic Attacks and DiCaprio's Real Blood Made a Slavery Epic Better". The Hollywood Reporter. Diarkibkan daripada yang asal pada March 9, 2016. Dicapai pada February 28, 2016. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  89. ^ "Django Unchained". Flixster. Rotten Tomatoes. Diarkibkan daripada yang asal pada December 30, 2012. Dicapai pada December 31, 2012. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  90. ^ Reynolds, Simon (December 13, 2012). "Golden Globes nominations 2013: Movies list in full". Digital Spy. Diarkibkan daripada yang asal pada October 6, 2014. Dicapai pada December 13, 2012.
  91. ^ "Django Unchained (2012)". Box Office Mojo. Diarkibkan daripada yang asal pada June 27, 2013. Dicapai pada June 22, 2013. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  92. ^ "The Great Gatsby (12A)". British Board of Film Classification. February 25, 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada January 16, 2014. Dicapai pada February 25, 2013. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  93. ^ McClintock, Pamela (August 6, 2012). "Warner Bros. Moves 'Great Gatsby' to Summer 2013". The Hollywood Reporter. Diarkibkan daripada yang asal pada August 6, 2012. Dicapai pada August 6, 2012. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  94. ^ "The Great Gatsby". Metacritic. Diarkibkan daripada yang asal pada November 22, 2011. Dicapai pada July 6, 2013. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  95. ^ Guzman, Rafer (May 10, 2013). "The Great Gatsby' review: A good 'Gatsby,' but a great Leonardo DiCaprio". Newsday. Diarkibkan daripada yang asal pada July 30, 2013. Dicapai pada July 6, 2013. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  96. ^ Seitz, Matt Zoller (May 8, 2013). "The Great Gatsby Review". RogerEbert.com. Diarkibkan daripada yang asal pada July 23, 2013. Dicapai pada July 7, 2013. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  97. ^ "The Great Gatsby (2013)". Box Office Mojo. Amazon.com. Diarkibkan daripada yang asal pada July 3, 2013. Dicapai pada July 6, 2013. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  98. ^ "Baz Luhrmann". Box Office Mojo. Diarkibkan daripada yang asal pada September 21, 2013. Dicapai pada September 15, 2013. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  99. ^ "Leonardo DiCaprio and Martin Scorsese reunite for 'The Wolf of Wall Street'". HitFix. March 15, 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada April 18, 2012. Dicapai pada April 15, 2012. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  100. ^ "TOLDJA! Martin Scorsese, Leonardo DiCaprio Commit To 'The Wolf Of Wall Street'". Deadline.com. April 19, 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada August 30, 2014. Dicapai pada April 19, 2012. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  101. ^ "The Wolf of Wall Street: a walking tour". The Daily Telegraph. Diarkibkan daripada yang asal pada April 4, 2016. Dicapai pada August 11, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  102. ^ Eby, Margaret (October 30, 2013). "'The Wolf of Wall Street' second trailer debuts; movie will open on Christmas Day". Daily News. New York. Diarkibkan daripada yang asal pada December 22, 2013. Dicapai pada December 21, 2013. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  103. ^ "Leonardo DiCaprio plans to take break from acting". CBS News. January 22, 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada April 2, 2015. Dicapai pada August 11, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  104. ^ Kit, Borys (April 15, 2014). "Leonardo DiCaprio, Alejandro Gonzalez Inarritu Team Up for 'Revenant'". The Hollywood Reporter. Diarkibkan daripada yang asal pada October 15, 2014. Dicapai pada September 8, 2014. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  105. ^ "Review: 'The Revenant' A Mesmerizing, Brilliant Film". Forbes. December 11, 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada December 14, 2015. Dicapai pada December 10, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  106. ^ Lee, Benjamin (November 23, 2015). "The Revenant: first reactions to DiCaprio thriller suggest Oscar potential". The Guardian. Diarkibkan daripada yang asal pada December 13, 2015. Dicapai pada December 14, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  107. ^ Keegan, Rebecca (November 23, 2015). "Leonardo DiCaprio's 'The Revenant' is a brutal test for awards voters". Los Angeles Times. Diarkibkan daripada yang asal pada December 14, 2015. Dicapai pada December 14, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  108. ^ "Live: Leonardo DiCaprio wins Best Actor, Spotlight is Best Picture at Oscars 2016". The Hindu (dalam bahasa Inggeris). February 29, 2016. ISSN 0971-751X. Dicapai pada February 29, 2016.
  109. ^ "Leonardo DiCaprio finally claims his Best Actor Award, and Spotlight wins Best Picture". The Daily Telegraph. 29 February 2016. Diarkibkan daripada yang asal pada February 29, 2016. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  110. ^ "Golden Globes 2015: The complete list of nominees and winners". Los Angeles Times. December 10, 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada June 23, 2016. Dicapai pada December 10, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  111. ^ "Scorsese and DiCaprio Take on The Devil in the White City". ComingSoon.net. Diarkibkan daripada yang asal pada September 4, 2015. Dicapai pada September 12, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  112. ^ "Volkswagen emissions scandal headed for Hollywood". Reuters. Diarkibkan daripada yang asal pada December 8, 2015. Dicapai pada October 18, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  113. ^ "Leonardo DiCaprio To Play Music Pioneer Sam Phillips; Launched Elvis, Howlin' Wolf, Johnny Cash & Jerry Lee Lewis". DEADLINE. Diarkibkan daripada yang asal pada October 22, 2016. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  114. ^ Leonardo as Joe
  115. ^ Independent
  116. ^ Daily Mail
  117. ^ Jr, Mike Fleming (2017-08-12). "Update: Paramount Wins Leonardo Battle: Lands Walter Isaacson Da Vinci Book For DiCaprio". Deadline (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2017-08-28.
  118. ^ Knapp, JD (2017-08-12). "Paramount Wins Bidding War for Leonardo da Vinci Biopic Starring Leonardo DiCaprio". Variety (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2017-08-28.
  119. ^ Kroll, Justin (2017-09-26). "Leonardo DiCaprio to Play Theodore Roosevelt in Martin Scorsese-Directed Biopic". Variety (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2017-09-26.
  120. ^ Miller, Tracy (January 2, 2010). "Leonardo DiCaprio and Sports Illustrated model Bar Refaeli hook up again for New Year's". Daily News. New York. Diarkibkan daripada yang asal pada November 2, 2012. Dicapai pada January 6, 2010. Leo and Bar also enjoyed a "secret" romantic getaway in the Bahamas in late November, according to multiple reports, sparking rumors they'd decided to work it out. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  121. ^ "Leonardo DiCaprio Girlfriend: Before Dating Toni Garrn In 2013, Leo Was Linked To Baby Spice Emma Bunton In The '90s!". Fashion Style. Diarkibkan daripada yang asal pada January 4, 2017. Dicapai pada 4 January 2017. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  122. ^ "Emma Bunton: My only dream is for my children to be healthy". Daily Express. Dicapai pada 4 January 2017.
  123. ^ Bender, Kelli (January 14, 2014). "Tina Fey Was Right: Leonardo DiCaprio's Lengthy List of Model-y Love Affairs". People. Diarkibkan daripada yang asal pada October 22, 2016. Dicapai pada October 22, 2016. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  124. ^ a b Green, Matt. Celebrity Biographies — The Amazing Life Of Leonardo DiCaprio. Matt Green. m/s. 12. GGKEY:5CE3ZQERE9E.
  125. ^ "Gisele Bündchen biography". People. Diarkibkan daripada yang asal pada July 10, 2014. Dicapai pada June 29, 2014. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  126. ^ "Leo and Bar. What's Going On?". Ynetnews. July 18, 2006. Diarkibkan daripada yang asal pada October 8, 2008. Dicapai pada August 15, 2008. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  127. ^ Norman, Pete (March 19, 2007). "Israeli Leader Asks Leonardo DiCaprio for Help – Leonardo DiCaprio". People. Diarkibkan daripada yang asal pada January 9, 2011. Dicapai pada January 7, 2011. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  128. ^ Brennan, Morgan. "Leonardo DiCaprio: Celebrity 100 Homes". Forbes. Diarkibkan daripada yang asal pada June 29, 2013. Dicapai pada July 13, 2013. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  129. ^ Satow, Julie (April 3, 2015). "Leonardo DiCaprio Builds an Eco-Resort". The New York Times. Diarkibkan daripada yang asal pada October 22, 2016. Dicapai pada October 22, 2016. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  130. ^ Beale, Lauren (March 7, 2014). "Leonardo DiCaprio buys Dinah Shore's onetime desert home". Los Angeles Times. Diarkibkan daripada yang asal pada July 6, 2015. Dicapai pada August 11, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  131. ^ Daunt, Tina (October 2, 2012). "Julianne Moore, Leonardo DiCaprio and 20+ Other Stars Make Campaign Appeals to Voters (Video)". The Hollywood Reporter. Diarkibkan daripada yang asal pada February 2, 2016. Dicapai pada August 11, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  132. ^ Hiatt, Brian (August 5, 2010). "Leonardo DiCaprio Faces His Demons". Rolling Stone. Diarkibkan daripada yang asal pada November 2, 2016. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  133. ^ Leonardo DiCaprio Foundation
  134. ^ a b Satow, Julie (April 3, 2015). "Leonardo DiCaprio Builds an Eco-Resort". The New York Times. Dicapai pada July 18, 2015.
  135. ^ Furgang, Kathy, and Furgang, Adam. Leonardo DiCaprio: Environmental Champion (2008) p. 45
  136. ^ a b "Leonardo DiCaprio Interview about '11th Hour'", Anlimara.com
  137. ^ "Leonardo DiCaprio, and His Record-Breaking Environmental Charity Sale", Artspace, May 17, 2013
  138. ^ "Green Space: The Leonardo DiCaprio Foundation". Ukula. Diarkibkan daripada yang asal pada February 9, 2008. Dicapai pada January 13, 2009.
  139. ^ "Leonardo DiCaprio's Foundation Commits $15.6 Million to Fight Climate Change and Protect Wildlife", ET Online, July 13, 2016
  140. ^ "Leonardo DiCaprio, Founder, Leonardo DiCaprio Foundation", World Wildlife Fund
  141. ^ "DiCaprio deserves an environmental Oscar for these 10 reasons", Skymet, February 21, 2016
  142. ^ "Leonardo DiCaprio may be blacklisted from visiting Indonesia over his criticism of palm oil plantations", Daily News (New York), April 2, 2016
  143. ^ "Indonesian minister says Leonardo DiCaprio 'not blacklisted' for anti-palm oil crusade", The Guardian, U.K., April 4, 2016
  144. ^ Cheney, Peter. "Drive like Leonardo DiCaprio for ,0,555". The Globe and Mail. Dicapai pada March 8, 2012.
  145. ^ Mosk, Matthew; Ross, Brian (October 20, 2011). "Car Company Gets U.S. Loan, Builds Cars In Finland". ABC News. Dicapai pada March 8, 2012.
  146. ^ "Leonardo DiCaprio gets the keys to a ,0,000 car — a hybrid". Los Angeles Times. August 18, 2011. Dicapai pada March 8, 2012.
  147. ^ "Do Something Awards". Do Something. Dicapai pada July 15, 2010.
  148. ^ video: "Leonardo DiCaprio (UN Messenger of Peace) at the opening of Climate Summit 2014", United Nations, September 23, 2014
  149. ^ "Leonardo DiCaprio appointed UN climate change representative". BBC News. September 16, 2014. Dicapai pada September 27, 2014.
  150. ^ "FULL SPEECH: Leonardo DiCaprio Delivers Powerful Climate Change Speech At The UN", United Nations, April 22, 2016
  151. ^ Armstrong, Olivia. "Interview With Directors Of 'Cowspiracy: The Sustainability Secret' On Netflix, A Controversial New Documentary". Decider.com. Dicapai pada February 29, 2016.
  152. ^ Mindock, Clark (1 November 2016). "Leonardo DiCaprio's Climate Change Documentary 'Before The Flood' Can Be Watched For Free Online". International Business Times. Dicapai pada 30 November 2016.
  153. ^ Griffiths, Kadeen (February 29, 2016). "Transcript Of Leonardo DiCaprio's Oscars Acceptance Speech Gets Political About Climate Change". Bustle.com. Dicapai pada March 1, 2016.
  154. ^ Oscars 2016: Leonardo DiCaprio's climate speech at odds with his huge carbon footprint
  155. ^ DiCaprio's Hypocritical 'Activism' Is His Best Performance Yet | Cody Battershill
  156. ^ Why Leo DiCaprio is just another climate hypocrite | New York Post
  157. ^ Leonardo DiCaprio criticised for taking private jet from Cannes to collect environmental award
  158. ^ "DiCaprio Computer Center Opens". Associated Press. April 9, 1999. Dicapai pada November 2, 2014.
  159. ^ "Leonardo DiCaprio". SOS Children's Villages – USA. Diarkibkan daripada yang asal pada January 6, 2009. Dicapai pada January 13, 2009.
  160. ^ Vena, Jocelyn (January 22, 2010). "Leonardo DiCaprio Donates $1 Million For Haiti Relief". MTV News. Dicapai pada July 18, 2015.
  161. ^ "Summit agrees tiger recovery plan". BBC News. November 24, 2010. Dicapai pada August 11, 2015.
  162. ^ Hannamayj (November 25, 2010). "Vladimir Putin: Leonardo DiCaprio is 'A Real Man'". Time. Dicapai pada August 11, 2015.
  163. ^ "Leonardo Speaks Out For Tony: "We Need to Act Now"". Animal Legal Defense Fund. Diarkibkan daripada yang asal pada 2013-08-07. Dicapai pada April 29, 2011.
  164. ^ Malkin, Marc (April 23, 2013). "Leonardo DiCaprio Donates $61,000 to Support Gay Rights at Annual GLAAD Media Awards". E!. Dicapai pada July 29, 2015.
  165. ^ "Days After Meeting Leonardo DiCaprio, Pope Francis Signs On to First Acting Role", Vanity Fair, February 1, 2016

Pautan luar

[sunting | sunting sumber]
Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Leonardo_DiCaprio&oldid=6173741"