vända om

Svenska

Verb

Böjningar av vända om	Aktiv	Passiv
Infinitiv	Böjs som vända + om.
Presens
Preteritum
Supinum
Imperativ
Particip
Presens	omvändande, omvändandes
Perfekt	omvänd

vända om

1. (partikelverb, intransitivt) byta kurs och fortsätta i motsatt riktning

   Vi blev tvungna att vända om eftersom vägen var blockerad.

2. (partikelverb, reflexivt: vända sig om) rotera sin kropp 180 grader

   Hon vände sig om och vinkade glatt åt honom så fort hon hörde hans röst bakom sig

3. (partikelverb, transitivt) vända på, kasta om

Översättningar

byta kurs och fortsätta i motsatt riktning

• engelska: turn back ^(en), reverse course, double back ^(en)
• italienska: tornare indietro

rotera sin kropp 180 grader

• engelska: turn around ^(en), turn over ^(en)
• italienska: voltarsi ^(it), girarsi

kasta om

• engelska: reverse ^(en), invert ^(en), switch ^(en)
• italienska: invertire ^(it), ribaltare ^(it), scambiare ^(it)