2003年6月11日，雷克雅未克。一年前的今天，是自由民主的冰岛最黑暗的一天，在那时，冰岛政府非法禁止世界各地的法轮功学员入境。这样的事件，是非常不幸的。然而，在一年后的今天，在许多法轮功学员多次与冰岛政府交涉，希望其尊重法律原则后，如果冰岛政府还没有意愿去为它的错误行为道歉，那将更加令人伤心。 但不管怎样，历史不会忘记。

历史不会忘记，在冰岛政府犯错误的时刻，相当多的冰岛人民给予法轮功学员热情善意的帮助；历史不会忘记，在那时有许多冰岛居民，向被冰岛政府错误决定伤害的法轮功学员道歉；历史也不会忘记，一个人在犯错误后，他承认并改正错误的勇气。法轮功学员仍然一如既往地希望冰岛政府能够有勇气面对自己的错误，并改正自己的错误以维持法律的公正和原则。

今天，法轮功-冰岛对话委员会，向冰岛国会的仲裁委员会递交了一份抗议书，要求议会关注在2002年前中国国家元首江泽民访问冰岛期间，冰岛政府禁止世界各地法轮功学员入境的不公正行为。

到今天为止，至少有231位法轮功学员被确认受到冰岛政府错误决定的影响。在他们中间，有153位被冰岛航班拒绝登机，有超过75位法轮功学员在当时被冰岛政府关在雷克雅未克机场，还有3位法轮功学员被冰岛政府无理驱逐出境。这些法轮功学员来自10多个国家，在11个国际机场（包括美国、英国、德国、法国、丹麦、挪威、瑞典和冰岛）受到不公正的对待。

冰岛政府根据一份法轮功学员的“黑名单”，禁止法轮功学员登机或者在他们到达冰岛后，拒绝他们入境。和这份“黑名单”一起发出的，还有来自冰岛司法部的一份带有诬蔑法轮功学员的信。此信还引用了中国[江氏]政府四年以来用于诬蔑法轮功学员、煽动对法轮功学员的仇恨以达到中国[江氏]政府灭绝人性地血腥镇压法轮功的目的的文字。

尽管中国的江泽民政权残暴镇压并恶毒诽谤法轮功，法轮功因为其提倡的“真、善、忍”准则而在全世界各地广泛受到肯定和欢迎。法轮功学员的善良的心，他们的和平、善良和对真理的坚定，使得他们能够在这场残酷的迫害中走过来。他们的表现，闪烁着“真、善、忍”的原则的光芒。

在一年以前，已经有447位法轮功学员在中国被酷刑折磨致死。到今天，已经有720位法轮功学员被证实已被中国[江氏]政府迫害致死。据中国政府的内部消息，[在2001年底就]有超过1600位法轮功学员被[江氏]政府迫害致死。在中国，每天都有成千上万的法轮功学员在拘留所和劳改农场，遭受着非人的折磨。我们要强调的是，受到冰岛政府邀请访问的江泽民，正是这场毫无人性的残酷镇压信仰自由的直接发动者。这场镇压，也受到全世界所有有良知的政府、民间团体和个人的谴责。

在江泽民访问俄罗斯、拉脱维亚、立陶宛、冰岛和爱沙尼亚期间，世界各地的法轮功学员，为了让更多的人民知道迫害的真相，呼吁更多的人们一起来维护道德和正义，法轮功学员们自愿牺牲自己的时间，自费去这些国家去进行和平的呼吁。这些法轮功学员是用自己的收入，有些人甚至是借的钱，去这些国家请愿。他们这样做，完全不是为了他们自己，而是为了帮助救援那些被酷刑折磨、有生命危险的法轮功学员，是为了让这些国家的人们，也有机会了解“真、善、忍”这一生命的高尚准则。

在他们的高尚的行为面前，帮助江泽民政权迫害法轮功学员、使得正义的声音不能够被冰岛民众听到的冰岛政府的行为，显得多么的不幸和不公。冰岛政府所作的向一个独裁外国政权低头并压抑本国民众的自由的行为，是在西方的民主社会里，开了一个危险的头，也给冰岛整个国家在国际社会的声誉带来了恶劣的影响。

2002年10月在美国芝加哥地方法院，江泽民被控以群体灭绝罪、酷刑罪和反人类罪。这份控诉也在显著的位置提到了，在江泽民去年6月访问冰岛期间，冰岛政府对法轮功学员人权的侵犯。同时，在全球范围内，在瑞士“穷追未受惩罚者”（Track Impunity Always）国际组织的牵头下，正在发起多项对江泽民的群体灭绝罪、酷刑罪和反人类罪的起诉。

在一个人的一生中，无论你是平民还是总统，最终都要为自己的行为负责。不久人们就可以意识到曾被冰岛政府高规格邀请的江泽民，对无辜的法轮功学员所犯下的滔滔罪行。对法轮功的残酷迫害，也一定会被制止。当一切结束时，就如同在二战的对犹太人的大屠杀被制止后一样，每个个人和政府，都将面对着良心和道德的审视。而今，我们正在面对历史的这一时刻，在中国江泽民政权对法轮功的这场血腥和灭绝人性的迫害还在进行中时，我们都该问问自己“我应该怎样帮助那些无辜的法轮功学员呢？”

值得一提的是，在去年10月的墨西哥APEC会议期间，当墨西哥政府也从中国政府受到类似的法轮功学员“黑名单”和诬蔑法轮功的材料时，作为一个相对不发达的国家的政府，墨西哥政府却公正地给予了法轮功学员入境，并且支持了许多法轮功学员和平的请愿活动。

我们还想提一下江泽民2002年4月访问德国期间所发生的事情，因为冰岛政府在为自己辩护时以德国的事情为自己不公正对待法轮功学员的行为找借口。德国国家事务管理部长在他的声明中说：我们确认在江泽民访问德国期间，法轮功学员的所有活动都是和平的，没有给社会带来任何干扰。而且，柏林市警察局长和公共事务管理局，在2002年10月都为其的过度行为：比如禁止人们进入一定区域，搜查人们的物品等，向法轮功学员进行了诚挚的道歉。

在一年后的今天，世界的焦点再度对准冰岛政府。我们真诚希望冰岛政府纠正自己过去的错误行为以支持正义。这也是对冰岛政府是否能够维护社会公正的一个检验。

本对话委员会，在收到冰岛信息保护局的决定后，相信冰岛政府如果能够采取正式和公开的行动去纠正自己过去的错误，一定有助于恢复冰岛政府的名誉和维护冰岛国家的主权。这样也会帮助消除2002年6月的错误行为给冰岛的历史所带来的污点。