unan

Breton

Cardinaux en breton (formes masculines)

0	zero	10	dek	20	ugent	30	tregont	40	daou-ugent	50	hanter-kant	60	tri-ugent	70	dek ha tri-ugent	80	pevar-ugent	90	dek ha pevar-ugent
1	unan	11	unnek	21	unan warn-ugent	31	unan ha tregont	41	unan ha daou-ugent	51	unan hag hanter-kant	61	unan ha tri-ugent	71	unnek ha tri-ugent	81	unan ha pevar-ugent	91	unnek ha pevar-ugent
2	daou	12	daouzek	22	daou warn-ugent	32	daou ha tregont	42	daou ha daou-ugent	52	daou hag hanter-kant	62	daou ha tri-ugent	72	daouzek ha tri-ugent	82	daou ha pevar-ugent	92	daouzek ha pevar-ugent
3	tri	13	trizek	23	tri warn-ugent	33	tri ha tregont	43	tri ha daou-ugent	53	tri hag hanter-kant	63	tri ha tri-ugent	73	trizek ha tri-ugent	83	tri ha pevar-ugent	93	trizek ha pevar-ugent
4	pevar	14	pevarzek	24	pevar warn-ugent	34	pevar ha tregont	44	pevar ha daou-ugent	54	pevar hag hanter-kant	64	pevar ha tri-ugent	74	pevarzek ha tri-ugent	84	pevar ha pevar-ugent	94	pevarzek ha pevar-ugent
5	pemp	15	pemzek	25	pemp warn-ugent	35	pemp ha tregont	45	pemp ha daou-ugent	55	pemp hag hanter-kant	65	pemp ha tri-ugent	75	pemzek ha tri-ugent	85	pemp ha pevar-ugent	95	pemzek ha pevar-ugent
6	cʼhwecʼh	16	cʼhwezek	26	cʼhwecʼh warn-ugent	36	cʼhwecʼh ha tregont	46	cʼhwecʼh ha daou-ugent	56	cʼhwecʼh hag hanter-kant	66	cʼhwecʼh ha tri-ugent	76	cʼhwezek ha tri-ugent	86	cʼhwecʼh ha pevar-ugent	96	cʼhwezek ha pevar-ugent
7	seizh	17	seitek	27	seizh warn-ugent	37	seizh ha tregont	47	seizh ha daou-ugent	57	seizh hag hanter-kant	67	seizh ha tri-ugent	77	seitek ha tri-ugent	87	seizh ha pevar-ugent	97	seitek ha pevar-ugent
8	eizh	18	triwecʼh	28	eizh warn-ugent	38	eizh ha tregont	48	eizh ha daou-ugent	58	eizh hag hanter-kant	68	eizh ha tri-ugent	78	triwecʼh ha tri-ugent	88	eizh ha pevar-ugent	98	triwecʼh ha pevar-ugent
9	nav	19	naontek	29	nav warn-ugent	39	nav ha tregont	49	nav ha daou-ugent	59	nav hag hanter-kant	69	nav ha tri-ugent	79	naontek ha tri-ugent	89	nav ha pevar-ugent	99	naontek ha pevar-ugent

100	kant
200	daou-cʼhant
300	tri cʼhant
400	pevar cʼhant
500	pemp kant
600	cʼhwecʼh kant
700	seizh kant
800	eizh kant
900	nav cʼhant

1 000	mil
2 000	daou vil
3 000	tri mil
4 000	pevar mil
5 000	pemp mil
6 000	cʼhwecʼh mil
7 000	seizh mil
8 000	eizh mil
9 000	nav mil

1 000 000 = 1 0001+1	milion	1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2	miliard
1 000 0002 = 1 0001+3	—	1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4	—
1 000 0003 = 1 0001+5	—	1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6	—
1 000 0004 = 1 0001+7	—	1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8	—
1 000 0005 = 1 0001+9	—	1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10	—
1 000 0006 = 1 0001+11	—	1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12	—
1 000 0007 = 1 0001+13	—	1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14	—
1 000 0008 = 1 0001+15	—	1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16	—
1 000 0009 = 1 0001+17	—	1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18	—

Étymologie

De un (« un ») avec le suffixe diminutif -an. À comparer avec le cornique onan et onon.

Adjectif

unan \ˈỹːnãn\

1. (Grammaire) Singulier.

Antonymes

• lies

Nom commun

unan \ˈỹː.nãn\

1. Le numéro un.

Dérivés

• a-unan
• adunaniñ
• an-unan
• da-unan
• dizunanet
• dizunaniñ
• e-unan
• hecʼh-unan
• hocʼh-unan
• hon-unan
• lakaat dek da ziwall unan
• ma-unan
• o-unan
• peurunaniñ
• un
• unan a zaou
• unanaat
• unanad
• unanadur
• unanded
• unander
• unanderenn
• unanelezh
• unanenn
• unaner
• unanet
• unangomz
• unanidigezh
• unanig
• unaniezh
• unaniñ
• unanour
• unanus
• unanvet

Pronom indéfini

unan \ˈỹː.nãn\ (pluriel : re)

1. Un, quelqu’un.
   • Job ha Lom a zeuas e ti ar skluzier, unan o kanañ hag an hini all o tiskanañ. — (Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 13)

     Job et Lom entrèrent chez l’éclusier, l’un chantant et l’autre répondant.

   • Hennezh a zo ur bara a bemp lur ! Unan a zek a cʼhoulennan. — (Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 87)

     Celui-là est un pain de cinq livres. J’en demande un de dix.

Précédé de zero	Cardinaux en breton	Suivi de daou masculin div féminin

Prononciation

• France (Bretagne) : écouter « unan [ˈỹː.nãn] »
• Nantes (France) : écouter « unan [ˈỹː.nãn] » (bon niveau)
• Bretagne (France) : écouter « unan [Prononciation ?] » (bon niveau)
• Carhaix-Plouguer (France) : écouter « unan [Prononciation ?] » (bon niveau)

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe unir
Subjonctif	Présent	que (yo) unan
		que (tú) unan
		que (vos) unan
		que (él/ella/usted) unan
		que (nosotros-as) unan
		que (vosotros-as) unan
		que (os) unan
		(ellos-as/ustedes) unan
	Imparfait (en -ra)	que (yo) unan
		que (tú) unan
		que (vos) unan
		que (él/ella/usted) unan
		que (nosotros-as) unan
		que (vosotros-as) unan
		que (os) unan
		(ellos-as/ustedes) unan
	Imparfait (en -se)	que (yo) unan
		que (tú) unan
		que (vos) unan
		que (él/ella/usted) unan
		que (nosotros-as) unan
		que (vosotros-as) unan
		que (os) unan
		(ellos-as/ustedes) unan
	Futur	que (yo) unan
		que (tú) unan
		que (vos) unan
		que (él/ella/usted) unan
		que (nosotros-as) unan
		que (vosotros-as) unan
		que (os) unan
		(ellos-as/ustedes) unan
Impératif	Présent	(tú) unan
		(vos) unan
		(usted) unan
		(nosotros-as) unan
		(vosotros-as) unan
		(os) unan
		(ustedes) unan

unan \ˈu.nan\

1. Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de unir.
2. Troisième personne du pluriel de l’impératif de unir.

Prononciation

• Madrid : \ˈu.nan\
• Séville : \ˈu.naŋ\
• Mexico, Bogota : \ˈu.nan\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈu.naŋ\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈu.nan\

Tagalog

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

unan \Prononciation ?\

1. Oreiller.