pat

Voir aussi : PAT, Pat, pAt, päť, -pat

Conventions internationales

Symbole

pat

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du papitalai.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: pat, SIL International, 2024

Français

Étymologie

(1689) Avec l’influence de mat, de l’italien patta, attesté depuis 1640, déverbal de pattare (« mettre des cartes égales »), lui-même par métaphore de patta (« épacte »). Faire de patta le féminin de patto (« pacte ») du latin pactum n’est pas fondé.

Remonter à l’arabe بات bāt (« couché ») où « le roi est pat » signifie « le roi s’est couché » (→ voir mat) est assez fantaisiste.

Adjectif

Trait aux Noirs : leur roi est pat.

pat \pat\ invariable

1. (Échecs) Aux échecs, se dit du camp ou du roi qui est dans une situation de pat.
   • Le Roi est Pat lorsqu’il se trouve dans une position telle qu’il n’est pas en échec, mais qu’il ne peut bouger sans s’y mettre, et que ses autres Pièces ou Pions, s’il en a, sont placés de manière à ne pas pouvoir être joués. — (Alphabet du jeu d’échecs, Casimir Sanson, éd. Harvard College Library, 1871, p. 26)

Vocabulaire apparenté par le sens

• pat figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : échecs.

Nom commun

pat \pat\ masculin (pluriel à préciser)

1. (Échecs) Situation où un des deux joueurs, qui n’a pas son roi en échec et qui a le trait, ne peut pas jouer sans mettre le roi en prise, et qui constitue un des cas de nullité de la partie.
   • Le pat met fin à la partie.
   • L’application sembla dissiper un moment le nuage qui couvrait le front du ministre : il venait d’avancer une tour qui mettait le roi de Louis XIII dans cette fausse position qu’on nomme Pat, situation où ce roi d’ébène, sans être attaqué personnellement, ne peut cependant ni reculer ni avancer dans aucun sens. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XXVI, 1826)

Dérivés

• pater

Vocabulaire apparenté par le sens

• pat figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : échecs.

Traductions

• Allemand : Patt (de)
• Anglais : stalemate (en)
• Espagnol : tablas (es)
• Finnois : pattitilanne (fi)
• Italien : stallo (it)
• Néerlandais : pat (nl)
• Polonais : pat (pl)
• Roumain : pat (ro)
• Russe : пат (ru) pat
• Suédois : patt (sv) commun
• Tchèque : pat (cs)
• Turc : pata (tr)

Prononciation

• La prononciation \pat\ rime avec les mots qui finissent en \at\.
• \pat\
• Occitanie : [ˈpat]
• Suisse (canton du Valais) : écouter « pat [Prononciation ?] »
• Cornimont (France) : écouter « pat [Prononciation ?] »

Homophones

• patte

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Apt
• ATP
• TAP, tap
• TPA

Voir aussi

• pat sur le Dico des Ados
• pat (échecs) sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pat), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

pat \pæt\

1. Tout prêt, préparé à l’avance.
   • a pat answer

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Ordinaire, banal ; simpliste (trop) facile.

Vocabulaire apparenté par le sens

• glib

Nom commun

Singulier	Pluriel
pat \pæt\	pats \pæts\

pat \pæt\

1. Petite tape.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to pat \pæt\
Présent simple, 3e pers. sing.	pats \pæts\
Prétérit	patted \pæ.tɛd\
Participe passé	patted \pæ.tɛd\
Participe présent	patting \pæ.tɪŋ\
voir conjugaison anglaise

pat \pæt\

1. Taper, tapoter, caresser sur la tête (un chien/chat).

Prononciation

• (Australie) : écouter « pat [Prononciation ?] »
• États-Unis : écouter « pat [pæt] »

Anagrammes

• apt, Apt
• tap

Belait

Étymologie

Du proto-malayo-polynésien *epat.

Adjectif numéral

pat \Prononciation ?\

1. Quatre.

Bintulu

Étymologie

Du proto-malayo-polynésien *epat.

Adjectif numéral

pat \Prononciation ?\

1. Quatre.

Références

• Robert A. Blust, 1973, The Origins of Bintulu ɓ, ɗ, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London 36:3, pp. 603-620.

Créole haïtien

Étymologie

(Date à préciser) Du français pâte (dentifrice).

Nom commun

pat \Prononciation ?\

1. Dentifrice.
   • Mwen pa renmen itilize pat sa.

     Je n’aime pas utiliser ce dentifrice.

Synonymes

• kòlgat
• sanojil

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Gallo-italique de Sicile

Forme de verbe

pat [Prononciation ?]

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif passé simple de pular.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Murik

Étymologie

Du proto-malayo-polynésien *epat.

Adjectif numéral

pat \Prononciation ?\

1. Quatre.

Références

• Robert Blust, A Murik Vocabulary, The Sarawak Museum Journal, vol. XXII, n° 43, 1974, pp. 152-189

Roumain

Étymologie

Du grec ancien πάτος, pátos (« sentier »). Le bulgare пат pat et le serbo-croate патос/patos sont de même origine.

Nom commun

neutre	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	pat	patul	paturi	paturile
Datif Génitif	pat	patului	paturi	paturilor
Vocatif

pat \Prononciation ?\

1. Lit.
2. (Échecs) Pat.

Prononciation

• Craiova (Roumanie) : écouter « pat [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « pat [Prononciation ?] »

Anagrammes

• apt

Tchèque

Étymologie

Du français pat, par l’intermédiaire de l’allemand Patt.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	pat	paty
Génitif	patu	patů
Datif	patu	patům
Accusatif	pat	paty
Vocatif	pate	paty
Locatif	patu	patech
Instrumental	patem	paty

pat \pat\ masculin inanimé

1. Pat, situation bloquée.
   • druhou možností k řešení takovýchto patů jsou předčasné volby.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• patový

Forme de nom commun

pat \Prononciation ?\

1. Génitif pluriel de pata.

Voir aussi

• pat sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)