justus

Voir aussi : Justus

Latin

Étymologie

Dérivé de jus (« droit »), avec le suffixe -tus que l’on retrouve dans honestus de honor.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	justus	justă	justum	justī	justae	justă
Vocatif	juste	justă	justum	justī	justae	justă
Accusatif	justum	justăm	justum	justōs	justās	justă
Génitif	justī	justae	justī	justōrŭm	justārŭm	justōrŭm
Datif	justō	justae	justō	justīs	justīs	justīs
Ablatif	justō	justā	justō	justīs	justīs	justīs

justus \Prononciation ?\ masculin

1. Juste, qui agit selon le droit et l'équité, équitable.
   • justus exercitus ; justum proelium.

     armée régulière. ; combat régulier.

2. Légal, conforme au droit, légitime, dû, mérité.
3. Normal, convenable, régulier.
   • justum iter

     étape normale.

Variantes

• iustusLe ‹ j ›, absent du latin classique, traduit le ‹ i › devant une voyelle dans la tradition scholastique française. Cf. « j en latin ».

Antonymes

• injurĭōsus, injurĭus, injustus, iniquus

Dérivés

• justa (« ce qui revient à, le dû - ce qu'on doit faire selon la loi ou la coutume, formalités voulues, devoirs »)
• justē (« avec justice, justement, équitablement, légitimement »)
  • injustē (« injustement »)
• justificātĭo (« justification »)
• justificātŏr, justificatrix (« celui, celle qui justifie »)
• justifico (« traiter avec justice, rendre justice à, justifier, purifier; rendre juste »)
• justificus (« juste, équitable »)
• Justinus, Justina (« Justin, Justine »)
  • Justinianeus (« de Justinien »)
  • Justinianus (« Justinien »)
• justitĭa (« justice, équité, justesse »)
• justitĭum (« vacances des tribunaux »)
• justum (« ce qui est juste, la justice »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : just
• Espagnol : justo
• Français : juste
• Italien : giusto

Références

• « justus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage