Finnish

edit

Etymology

edit

hypätä +‎ -y

Pronunciation

edit

Noun

edit

hyppy

  1. jump (instance of jumping)
  2. leap (instance of leaping)
    Synonym: loikka
  3. vault (gymnastics event)
  4. (networking) hop

Declension

edit
Inflection of hyppy (Kotus type 1*B/valo, pp-p gradation)
nominative hyppy hypyt
genitive hypyn hyppyjen
partitive hyppyä hyppyjä
illative hyppyyn hyppyihin
singular plural
nominative hyppy hypyt
accusative nom. hyppy hypyt
gen. hypyn
genitive hypyn hyppyjen
partitive hyppyä hyppyjä
inessive hypyssä hypyissä
elative hypystä hypyistä
illative hyppyyn hyppyihin
adessive hypyllä hypyillä
ablative hypyltä hypyiltä
allative hypylle hypyille
essive hyppynä hyppyinä
translative hypyksi hypyiksi
abessive hypyttä hypyittä
instructive hypyin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of hyppy (Kotus type 1*B/valo, pp-p gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative hyppyni hyppyni
accusative nom. hyppyni hyppyni
gen. hyppyni
genitive hyppyni hyppyjeni
partitive hyppyäni hyppyjäni
inessive hypyssäni hypyissäni
elative hypystäni hypyistäni
illative hyppyyni hyppyihini
adessive hypylläni hypyilläni
ablative hypyltäni hypyiltäni
allative hypylleni hypyilleni
essive hyppynäni hyppyinäni
translative hypykseni hypyikseni
abessive hypyttäni hypyittäni
instructive
comitative hyppyineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative hyppysi hyppysi
accusative nom. hyppysi hyppysi
gen. hyppysi
genitive hyppysi hyppyjesi
partitive hyppyäsi hyppyjäsi
inessive hypyssäsi hypyissäsi
elative hypystäsi hypyistäsi
illative hyppyysi hyppyihisi
adessive hypylläsi hypyilläsi
ablative hypyltäsi hypyiltäsi
allative hypyllesi hypyillesi
essive hyppynäsi hyppyinäsi
translative hypyksesi hypyiksesi
abessive hypyttäsi hypyittäsi
instructive
comitative hyppyinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative hyppymme hyppymme
accusative nom. hyppymme hyppymme
gen. hyppymme
genitive hyppymme hyppyjemme
partitive hyppyämme hyppyjämme
inessive hypyssämme hypyissämme
elative hypystämme hypyistämme
illative hyppyymme hyppyihimme
adessive hypyllämme hypyillämme
ablative hypyltämme hypyiltämme
allative hypyllemme hypyillemme
essive hyppynämme hyppyinämme
translative hypyksemme hypyiksemme
abessive hypyttämme hypyittämme
instructive
comitative hyppyinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative hyppynne hyppynne
accusative nom. hyppynne hyppynne
gen. hyppynne
genitive hyppynne hyppyjenne
partitive hyppyänne hyppyjänne
inessive hypyssänne hypyissänne
elative hypystänne hypyistänne
illative hyppyynne hyppyihinne
adessive hypyllänne hypyillänne
ablative hypyltänne hypyiltänne
allative hypyllenne hypyillenne
essive hyppynänne hyppyinänne
translative hypyksenne hypyiksenne
abessive hypyttänne hypyittänne
instructive
comitative hyppyinenne

Derived terms

edit
compounds

Further reading

edit

Ingrian

edit

Etymology

edit

From hypätä (to jump) +‎ -y. Akin to Finnish hyppy.

Pronunciation

edit

Noun

edit

hyppy

  1. jump, hop, leap

Declension

edit
Declension of hyppy (type 4/koivu, pp-p gradation)
singular plural
nominative hyppy hypyt
genitive hypyn hyppyin, hyppylöin
partitive hyppyä hyppyjä, hyppylöjä
illative hyppyy hyppyi, hyppylöihe
inessive hypys hypyis, hyppylöis
elative hypyst hypyist, hyppylöist
allative hypylle hypyille, hyppylöille
adessive hypyl hypyil, hyppylöil
ablative hypylt hypyilt, hyppylöilt
translative hypyks hypyiks, hyppylöiks
essive hyppynnä, hyppyyn hyppyinnä, hyppylöinnä, hyppyin, hyppylöin
exessive1) hyppynt hyppyint, hyppylöint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 76

Karelian

edit
Regional variants of hyppy
North Karelian
(Viena)
hyppy
South Karelian
(Tver)

Etymology

edit

From hyppie (to jump) +‎ -y. Akin to Finnish hyppy.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈhypːy/
  • Hyphenation: hyp‧py

Noun

edit

hyppy (genitive hypyn, partitive hyppyö)

  1. (North Karelian) jump

Declension

edit
Viena Karelian declension of hyppy (type 1/tyttö, pp-p gradation)
singular plural
nominative hyppy hypyt
genitive hypyn hyppyjen
partitive hyppyö hyppyjä
illative hyppyh hyppylöih
inessive hypyššä hyppylöissä
elative hypyštä hyppylöistä
adessive hypyllä hyppylöillä
ablative hypyltä hyppylöiltä
translative hypykši hyppylöiksi
essive hyppynä hyppylöinä
comitative hyppylöineh
abessive hypyttä hyppylöittä
Possessive forms of hyppy
1st person hyppyni
2nd person hyppyš
3rd person hyppyh
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.

References

edit
  • P. M. Zaykov et al. (2015) “прыжок”, in Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], →ISBN