明朗

Chinese

		clear; bright; to understand clear; bright; to understand; next; the Ming dynasty	clear; bright
simp. and trad. (明朗)		明	朗

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): mínglǎng

  (Zhuyin): ㄇㄧㄥˊ ㄌㄤˇ

• Cantonese (Jyutping): ming⁴ long⁵
• Hakka (Sixian, PFS): mìn-long
• Southern Min (Hokkien, POJ): bêng-lóng / bêng-láng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: mínglǎng
    • Zhuyin: ㄇㄧㄥˊ ㄌㄤˇ
    • Tongyong Pinyin: mínglǎng
    • Wade–Giles: ming²-lang³
    • Yale: míng-lǎng
    • Gwoyeu Romatzyh: minglaang
    • Palladius: минлан (minlan)
    • Sinological IPA ^(key): /miŋ³⁵ lɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ming⁴ long⁵
    • Yale: mìhng lóhng
    • Cantonese Pinyin: ming⁴ long⁵
    • Guangdong Romanization: ming⁴ long⁵
    • Sinological IPA ^(key): /mɪŋ²¹ lɔːŋ¹³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: mìn-long
    • Hakka Romanization System: min^ˇ long
    • Hagfa Pinyim: min² long⁴
    • Sinological IPA: /min¹¹ loŋ⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: bêng-lóng
    • Tâi-lô: bîng-lóng
    • Phofsit Daibuun: benglorng
    • IPA (Xiamen): /biɪŋ²⁴⁻²² lɔŋ⁵³/
    • IPA (Zhangzhou): /biɪŋ¹³⁻²² lɔŋ⁵³/
    • IPA (Taipei): /biɪŋ²⁴⁻¹¹ lɔŋ⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /biɪŋ²³⁻³³ lɔŋ⁴¹/
    • IPA (Quanzhou): /biɪŋ²⁴⁻²² lɔŋ⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: bêng-láng
    • Tâi-lô: bîng-láng
    • Phofsit Daibuun: benglarng
    • IPA (Kaohsiung): /biɪŋ²³⁻³³ laŋ⁴¹/
    • IPA (Taipei): /biɪŋ²⁴⁻¹¹ laŋ⁵³/

Adjective

明朗

1. bright; well-lit

   預計今天天色明朗。 [MSC, trad.]
   预计今天天色明朗。 [MSC, simp.]

   Yùjì jīntiān tiānsè mínglǎng. [Pinyin]

   There will be clear skies today.

2. obvious; clear

   前景不明朗  ―  qiánjǐng bù mínglǎng  ―  the future is uncertain

   不明朗因素  ―  bù mínglǎng yīnsù  ―  uncertainty

3. cheerful and open-minded

Synonyms

• (bright):

edit

• 亮堂 (liàngtáng)
• 光亮 (guāngliàng)
• 光明 (guāngmíng)
• 光線充足／光线充足 (guāngxiàn chōngzú)
• 明亮 (míngliàng)
• 晶亮 (jīngliàng)
• 晴朗 (qínglǎng) (of the sky)
• 清朗 (qīnglǎng) (of the sky)
• 炳 (bǐng) (literary, or in compounds)
• 皓 (hào) (literary, or in compounds)
• 皓旰 (hàogàn) (literary)
• 皦皦 (jiǎojiǎo) (literary)
• 麟麟 (línlín) (literary)

 

• (obvious):

edit

• 明擺著／明摆着 (míngbǎizhe) (colloquial)
• 明顯／明显 (míngxiǎn)
• 昭著 (zhāozhù) (literary)
• 現拄現／现拄现 (Hokkien)
• 顯明／显明 (xiǎnmíng)
• 顯然／显然 (xiǎnrán)
• 顯而易見／显而易见 (xiǎn'éryìjiàn)

 

Derived terms

• 朗潤／朗润 (lǎngrùn)

 

Japanese

Kanji in this term
明	朗
めい Grade: 2	ろう Grade: 6
on'yomi

Alternative spelling
明朗 (kyūjitai)

Adjective

明(めい)朗(ろう) • (meirō) -na (adnominal 明(めい)朗(ろう)な (meirō na), adverbial 明(めい)朗(ろう)に (meirō ni))

1. cheerful, bright
2. fair, aboveboard

Declension

Inflection of 明朗

Stem forms
Imperfective (未然形)	明朗だろ	めいろうだろ	meirō daro
Continuative (連用形)	明朗で	めいろうで	meirō de
Terminal (終止形)	明朗だ	めいろうだ	meirō da
Attributive (連体形)	明朗な	めいろうな	meirō na
Hypothetical (仮定形)	明朗なら	めいろうなら	meirō nara
Imperative (命令形)	明朗であれ	めいろうであれ	meirō de are
Key constructions
Informal negative	明朗ではない 明朗じゃない	めいろうではない めいろうじゃない	meirō de wa nai meirō ja nai
Informal past	明朗だった	めいろうだった	meirō datta
Informal negative past	明朗ではなかった 明朗じゃなかった	めいろうではなかった めいろうじゃなかった	meirō de wa nakatta meirō ja nakatta
Formal	明朗です	めいろうです	meirō desu
Formal negative	明朗ではありません 明朗じゃありません	めいろうではありません めいろうじゃありません	meirō de wa arimasen meirō ja arimasen
Formal past	明朗でした	めいろうでした	meirō deshita
Formal negative past	明朗ではありませんでした 明朗じゃありませんでした	めいろうではありませんでした めいろうじゃありませんでした	meirō de wa arimasen deshita meirō ja arimasen deshita
Conjunctive	明朗で	めいろうで	meirō de
Conditional	明朗なら（ば）	めいろうなら（ば）	meirō nara (ba)
Provisional	明朗だったら	めいろうだったら	meirō dattara
Volitional	明朗だろう	めいろうだろう	meirō darō
Adverbial	明朗に	めいろうに	meirō ni
Degree	明朗さ	めいろうさ	meirōsa

Noun

明(めい)朗(ろう) • (meirō) 

1. cheerfulness
2. fairness

Antonyms

• 不明朗