rantavesi

Finnish

Etymology

ranta (“shore, shoreline”) +‎ vesi (“water”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrɑntɑˌʋesi/, [ˈrɑ̝n̪t̪ɑ̝ˌʋe̞s̠i]
• Rhymes: -esi
• Syllabification^(key): ran‧ta‧ve‧si

Noun

rantavesi

1. water near the shoreline (part of a body of water that is very close the shore)

   krokotiili rantavedessä ― a crocodile in the water near the shoreline

Declension

Inflection of rantavesi (Kotus type 27*F/käsi, t-d gradation)
nominative		rantavesi	rantavedet
genitive		rantaveden	rantavesien
partitive		rantavettä	rantavesiä
illative		rantaveteen	rantavesiin
		singular	plural
nominative		rantavesi	rantavedet
accusative	nom.	rantavesi	rantavedet
	gen.	rantaveden
genitive		rantaveden	rantavesien rantavetten rare
partitive		rantavettä	rantavesiä
inessive		rantavedessä	rantavesissä
elative		rantavedestä	rantavesistä
illative		rantaveteen	rantavesiin
adessive		rantavedellä	rantavesillä
ablative		rantavedeltä	rantavesiltä
allative		rantavedelle	rantavesille
essive		rantavetenä	rantavesinä
translative		rantavedeksi	rantavesiksi
abessive		rantavedettä	rantavesittä
instructive		—	rantavesin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of rantavesi (Kotus type 27*F/käsi, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative rantaveteni rantaveteni accusative nom. rantaveteni rantaveteni gen. rantaveteni genitive rantaveteni rantavesieni rantavetteni rare partitive rantavettäni rantavesiäni inessive rantavedessäni rantavesissäni elative rantavedestäni rantavesistäni illative rantaveteeni rantavesiini adessive rantavedelläni rantavesilläni ablative rantavedeltäni rantavesiltäni allative rantavedelleni rantavesilleni essive rantavetenäni rantavesinäni translative rantavedekseni rantavesikseni abessive rantavedettäni rantavesittäni instructive — — comitative — rantavesineni second-person singular possessor singular plural nominative rantavetesi rantavetesi accusative nom. rantavetesi rantavetesi gen. rantavetesi genitive rantavetesi rantavesiesi rantavettesi rare partitive rantavettäsi rantavesiäsi inessive rantavedessäsi rantavesissäsi elative rantavedestäsi rantavesistäsi illative rantaveteesi rantavesiisi adessive rantavedelläsi rantavesilläsi ablative rantavedeltäsi rantavesiltäsi allative rantavedellesi rantavesillesi essive rantavetenäsi rantavesinäsi translative rantavedeksesi rantavesiksesi abessive rantavedettäsi rantavesittäsi instructive — — comitative — rantavesinesi first-person plural possessor singular plural nominative rantavetemme rantavetemme accusative nom. rantavetemme rantavetemme gen. rantavetemme genitive rantavetemme rantavesiemme rantavettemme rare partitive rantavettämme rantavesiämme inessive rantavedessämme rantavesissämme elative rantavedestämme rantavesistämme illative rantaveteemme rantavesiimme adessive rantavedellämme rantavesillämme ablative rantavedeltämme rantavesiltämme allative rantavedellemme rantavesillemme essive rantavetenämme rantavesinämme translative rantavedeksemme rantavesiksemme abessive rantavedettämme rantavesittämme instructive — — comitative — rantavesinemme second-person plural possessor singular plural nominative rantavetenne rantavetenne accusative nom. rantavetenne rantavetenne gen. rantavetenne genitive rantavetenne rantavesienne rantavettenne rare partitive rantavettänne rantavesiänne inessive rantavedessänne rantavesissänne elative rantavedestänne rantavesistänne illative rantaveteenne rantavesiinne adessive rantavedellänne rantavesillänne ablative rantavedeltänne rantavesiltänne allative rantavedellenne rantavesillenne essive rantavetenänne rantavesinänne translative rantavedeksenne rantavesiksenne abessive rantavedettänne rantavesittänne instructive — — comitative — rantavesinenne third-person possessor singular plural nominative rantavetensä rantavetensä accusative nom. rantavetensä rantavetensä gen. rantavetensä genitive rantavetensä rantavesiensä rantavettensä rare partitive rantavettään rantavettänsä rantavesiään rantavesiänsä inessive rantavedessään rantavedessänsä rantavesissään rantavesissänsä elative rantavedestään rantavedestänsä rantavesistään rantavesistänsä illative rantaveteensä rantavesiinsä adessive rantavedellään rantavedellänsä rantavesillään rantavesillänsä ablative rantavedeltään rantavedeltänsä rantavesiltään rantavesiltänsä allative rantavedelleen rantavedellensä rantavesilleen rantavesillensä essive rantavetenään rantavetenänsä rantavesinään rantavesinänsä translative rantavedekseen rantavedeksensä rantavesikseen rantavesiksensä abessive rantavedettään rantavedettänsä rantavesittään rantavesittänsä instructive — — comitative — rantavesineen rantavesinensä

See also

• rannikkovedet (“coastal waters”)

Further reading

• “rantavesi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Etymology

From ranta (“coast”) +‎ vesi (“water”). Akin to Finnish rantavesi.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈrɑntɑˌʋesi/, [ˈrɑntəˌʋe̞s̠i]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈrɑntɑˌʋesi/, [ˈrɑnd̥ɑˌʋe̞ʒ̥i]
• Rhymes: -esi
• Hyphenation: ran‧ta‧ve‧si

Noun

rantavesi

1. water near the coast

Declension

Declension of rantavesi (type 5/vesi, t- gradation)
	singular	plural
nominative	rantavesi	rantaveet
genitive	rantaveen	rantavessiin, rantavesiloin
partitive	rantavetta	rantavessia, rantavesiloja
illative	rantavettee	rantavessii, rantavesiloihe
inessive	rantavees	rantavesiis, rantavesilois
elative	rantaveest	rantavesist, rantavesiloist
allative	rantaveelle	rantavesille, rantavesiloille
adessive	rantaveel	rantavesiil, rantavesiloil
ablative	rantaveelt	rantavesilt, rantavesiloilt
translative	rantaveeks	rantavesiks, rantavesiloiks
essive	rantavetteenna, rantavetteen	rantavessiinna, rantavesiloinna, rantavessiin, rantavesiloin
exessive1)	rantavettent	rantavessint, rantavesiloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 465