pijama

Catalan

Etymology

Borrowed from English pyjama.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [piˈʒa.mə]
• IPA^(key): (Valencia) [piˈd͡ʒa.ma]

Noun

pijama m (plural pijames)

1. pyjamas
2. (cooking) a dessert consisting of ice cream, whipped cream, flan, and fruit in syrup

Further reading

• “pijama” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Portuguese

Etymology

From English pyjamas, from Hindi पैजामा (paijāmā), from Persian پایجامه (“leg garment”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /piˈʒɐ̃.mɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /piˈʒɐ̃.mɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /piˈʒɐ.ma/

 

• (Portugal) IPA^(key): /piˈʒɐ.mɐ/

• (Portugal) IPA^(key): /piˈʒɐ.mɐ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /piˈʒa.mɐ/

• Rhymes: (Portugal) -ɐmɐ, (Brazil) -ɐ̃mɐ
• Hyphenation: pi‧ja‧ma

Noun

pijama m (plural pijamas)

1. pajamas (clothes for wearing to bed and sleeping in)

Romanian

Etymology

Borrowed from French pyjama, from Hindi पैजामा (paijāmā, “pajama”), from Persian پایجامه (“leg garment”).

Pronunciation

• IPA^(key): /piʒaˈma/

Noun

pijama f (plural pijamale)

1. pyjamas

Declension

Declension of pijama

	singular		plural
	indefinite articulation	definite articulation	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(o) pijama	pijamaua	(niște) pijamale	pijamalele
genitive/dative	(unei) pijamale	pijamalei	(unor) pijamale	pijamalelor
vocative	pijama		pijamalelor

Spanish

Alternative forms

• piyama

Etymology

Borrowed from English pyjamas. The masculine gender is due to analogy with loanwords from the Ancient Greek neuter third declension, but it is not actually a Greek word.

Pronunciation

• IPA^(key): /piˈxama/ [piˈxa.ma]
• Rhymes: -ama
• Syllabification: pi‧ja‧ma

Noun

pijama f or (less commonly) m (plural pijamas)

1. pyjamas

Further reading

• “pijama”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Turkish

Etymology

From French pyjama, from English pyjama, from Hindustani پائجامہ / पैजामा (paijāmā), from Classical Persian پایجامه (pāyjāma), archaic form of پاجامه (pājāma). Doublet of pacame.

Pronunciation

• IPA^(key): [piˈʒämä]
• Hyphenation: pi‧ja‧ma

Noun

pijama (definite accusative pijamayı, plural pijamalar)

1. pyjamas

Declension

Inflection
Nominative	pijama
Definite accusative	pijamayı
	Singular	Plural
Nominative	pijama	pijamalar
Definite accusative	pijamayı	pijamaları
Dative	pijamaya	pijamalara
Locative	pijamada	pijamalarda
Ablative	pijamadan	pijamalardan
Genitive	pijamanın	pijamaların
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular pijamam pijamalarım 2nd singular pijaman pijamaların 3rd singular pijaması pijamaları 1st plural pijamamız pijamalarımız 2nd plural pijamanız pijamalarınız 3rd plural pijamaları pijamaları Definite accusative Singular Plural 1st singular pijamamı pijamalarımı 2nd singular pijamanı pijamalarını 3rd singular pijamasını pijamalarını 1st plural pijamamızı pijamalarımızı 2nd plural pijamanızı pijamalarınızı 3rd plural pijamalarını pijamalarını Dative Singular Plural 1st singular pijamama pijamalarıma 2nd singular pijamana pijamalarına 3rd singular pijamasına pijamalarına 1st plural pijamamıza pijamalarımıza 2nd plural pijamanıza pijamalarınıza 3rd plural pijamalarına pijamalarına Locative Singular Plural 1st singular pijamamda pijamalarımda 2nd singular pijamanda pijamalarında 3rd singular pijamasında pijamalarında 1st plural pijamamızda pijamalarımızda 2nd plural pijamanızda pijamalarınızda 3rd plural pijamalarında pijamalarında Ablative Singular Plural 1st singular pijamamdan pijamalarımdan 2nd singular pijamandan pijamalarından 3rd singular pijamasından pijamalarından 1st plural pijamamızdan pijamalarımızdan 2nd plural pijamanızdan pijamalarınızdan 3rd plural pijamalarından pijamalarından Genitive Singular Plural 1st singular pijamamın pijamalarımın 2nd singular pijamanın pijamalarının 3rd singular pijamasının pijamalarının 1st plural pijamamızın pijamalarımızın 2nd plural pijamanızın pijamalarınızın 3rd plural pijamalarının pijamalarının
Predicative forms Singular Plural 1st singular pijamayım pijamalarım 2nd singular pijamasın pijamalarsın 3rd singular pijama pijamadır pijamalar pijamalardır 1st plural pijamayız pijamalarız 2nd plural pijamasınız pijamalarsınız 3rd plural pijamalar pijamalardır

Further reading

• “pijama”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Nişanyan, Sevan (2002–) “pijama”, in Nişanyan Sözlük
• Ayverdi, İlhan (2010) “pijama”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı