laihduttaa

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

laihtua (“to lose weight”) +‎ -ttaa

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈlɑi̯hdutːɑːˣ/, [ˈlɑ̝i̯çdut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑihdutːɑː
  • Syllabification(key): laih‧dut‧taa

Verb

[edit]

laihduttaa (transitive, intransitive)

  1. to lose, lose weight, slim, slim down reduce (to cause to lose weight)
    Lääkäri sanoi, että minun täytyy laihduttaa.
    The doctor said that I need to lose weight.
    Lääkäri sanoi, että minun täytyy laihduttaa viisi kiloa.
    The doctor said that I need to lose five kilos.
  2. (figuratively) to slim down, cut (to cause to become thinner or less)
    Lama laihdutti tilauskirjat.
    The recession slimmed down the order books.

Conjugation

[edit]
Inflection of laihduttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. laihdutan en laihduta 1st sing. olen laihduttanut en ole laihduttanut
2nd sing. laihdutat et laihduta 2nd sing. olet laihduttanut et ole laihduttanut
3rd sing. laihduttaa ei laihduta 3rd sing. on laihduttanut ei ole laihduttanut
1st plur. laihdutamme emme laihduta 1st plur. olemme laihduttaneet emme ole laihduttaneet
2nd plur. laihdutatte ette laihduta 2nd plur. olette laihduttaneet ette ole laihduttaneet
3rd plur. laihduttavat eivät laihduta 3rd plur. ovat laihduttaneet eivät ole laihduttaneet
passive laihdutetaan ei laihduteta passive on laihdutettu ei ole laihdutettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. laihdutin en laihduttanut 1st sing. olin laihduttanut en ollut laihduttanut
2nd sing. laihdutit et laihduttanut 2nd sing. olit laihduttanut et ollut laihduttanut
3rd sing. laihdutti ei laihduttanut 3rd sing. oli laihduttanut ei ollut laihduttanut
1st plur. laihdutimme emme laihduttaneet 1st plur. olimme laihduttaneet emme olleet laihduttaneet
2nd plur. laihdutitte ette laihduttaneet 2nd plur. olitte laihduttaneet ette olleet laihduttaneet
3rd plur. laihduttivat eivät laihduttaneet 3rd plur. olivat laihduttaneet eivät olleet laihduttaneet
passive laihdutettiin ei laihdutettu passive oli laihdutettu ei ollut laihdutettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. laihduttaisin en laihduttaisi 1st sing. olisin laihduttanut en olisi laihduttanut
2nd sing. laihduttaisit et laihduttaisi 2nd sing. olisit laihduttanut et olisi laihduttanut
3rd sing. laihduttaisi ei laihduttaisi 3rd sing. olisi laihduttanut ei olisi laihduttanut
1st plur. laihduttaisimme emme laihduttaisi 1st plur. olisimme laihduttaneet emme olisi laihduttaneet
2nd plur. laihduttaisitte ette laihduttaisi 2nd plur. olisitte laihduttaneet ette olisi laihduttaneet
3rd plur. laihduttaisivat eivät laihduttaisi 3rd plur. olisivat laihduttaneet eivät olisi laihduttaneet
passive laihdutettaisiin ei laihdutettaisi passive olisi laihdutettu ei olisi laihdutettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. laihduta älä laihduta 2nd sing. — —
3rd sing. laihduttakoon älköön laihduttako 3rd sing. olkoon laihduttanut älköön olko laihduttanut
1st plur. laihduttakaamme älkäämme laihduttako 1st plur. — —
2nd plur. laihduttakaa älkää laihduttako 2nd plur. — —
3rd plur. laihduttakoot älkööt laihduttako 3rd plur. olkoot laihduttaneet älkööt olko laihduttaneet
passive laihdutettakoon älköön laihdutettako passive olkoon laihdutettu älköön olko laihdutettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. laihduttanen en laihduttane 1st sing. lienen laihduttanut en liene laihduttanut
2nd sing. laihduttanet et laihduttane 2nd sing. lienet laihduttanut et liene laihduttanut
3rd sing. laihduttanee ei laihduttane 3rd sing. lienee laihduttanut ei liene laihduttanut
1st plur. laihduttanemme emme laihduttane 1st plur. lienemme laihduttaneet emme liene laihduttaneet
2nd plur. laihduttanette ette laihduttane 2nd plur. lienette laihduttaneet ette liene laihduttaneet
3rd plur. laihduttanevat eivät laihduttane 3rd plur. lienevät laihduttaneet eivät liene laihduttaneet
passive laihdutettaneen ei laihdutettane passive lienee laihdutettu ei liene laihdutettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st laihduttaa present laihduttava laihdutettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st laihduttaakseni laihduttaaksemme
2nd laihduttaaksesi laihduttaaksenne
3rd laihduttaakseen
laihduttaaksensa
past laihduttanut laihdutettu
2nd inessive2 laihduttaessa laihdutettaessa agent4 laihduttama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st laihduttaessani laihduttaessamme
2nd laihduttaessasi laihduttaessanne
3rd laihduttaessaan
laihduttaessansa
negative laihduttamaton
instructive laihduttaen —
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form laihduttaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive laihduttamassa —
elative laihduttamasta —
illative laihduttamaan —
adessive laihduttamalla —
abessive laihduttamatta —
instructive laihduttaman laihdutettaman
4th3 verbal noun laihduttaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st laihduttamaisillani laihduttamaisillamme
2nd laihduttamaisillasi laihduttamaisillanne
3rd laihduttamaisillaan
laihduttamaisillansa

Derived terms

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=laihduttaa&oldid=76343293"