lépked

Hungarian

Etymology

lép (“to make a step”) +‎ -ked (frequentative verb-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈleːpkɛd]
• Hyphenation: lép‧ked
• Rhymes: -ɛd

Verb

lépked

1. (intransitive) to walk slowly

   Synonym: lépdel

   Óvatosan lépkedtem a virágágyások között. ― I was walking carefully among the flowerbeds.

Conjugation

conjugation of lépked

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	lépkedek	lépkedsz	lépked	lépkedünk	lépkedtek	lépkednek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	lépkedtem	lépkedtél	lépkedett	lépkedtünk	lépkedtetek	lépkedtek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. lépkedni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	lépkedék	lépkedél	lépkede	lépkedénk	lépkedétek	lépkedének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lépked vala, lépkedett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	lépkedendek	lépkedendesz	lépkedend	lépkedendünk	lépkedendetek	lépkedendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	lépkednék	lépkednél	lépkedne	lépkednénk	lépkednétek	lépkednének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. lépkedett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	lépkedjek	lépkedj or lépkedjél	lépkedjen	lépkedjünk	lépkedjetek	lépkedjenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. lépkedett légyen
Infinitive	lépkedni		lépkednem	lépkedned	lépkednie	lépkednünk	lépkednetek	lépkedniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	lépkedés		lépkedő	lépkedett	―	lépkedve (lépkedvén)		lépkedtet

potential conjugation of lépked

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	lépkedhetek	lépkedhetsz	lépkedhet	lépkedhetünk	lépkedhettek	lépkedhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	lépkedhettem	lépkedhettél	lépkedhetett	lépkedhettünk	lépkedhettetek	lépkedhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	lépkedheték	lépkedhetél	lépkedhete	lépkedheténk	lépkedhetétek	lépkedhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lépkedhet vala, lépkedhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	lépkedhetendek or lépkedandhatok	lépkedhetendesz or lépkedandhatsz	lépkedhetend or lépkedandhat	lépkedhetendünk or lépkedandhatunk	lépkedhetendetek or lépkedandhattok	lépkedhetendenek or lépkedandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	lépkedhetnék	lépkedhetnél	lépkedhetne	lépkedhetnénk	lépkedhetnétek	lépkedhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. lépkedhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	lépkedhessek	lépkedhess or lépkedhessél	lépkedhessen	lépkedhessünk	lépkedhessetek	lépkedhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. lépkedhetett légyen
Inf.	(lépkedhetni)		(lépkedhetnem)	(lépkedhetned)	(lépkedhetnie)	(lépkedhetnünk)	(lépkedhetnetek)	(lépkedhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(lépkedhetve / lépkedhetvén)

Derived terms

(With verbal prefixes):

• átlépked
• belépked
• ellépked
• fellépked
• kilépked
• lelépked
• odalépked
• végiglépked
• visszalépked

Further reading

• lépked in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN