kokot

See also: Kokot

Amis

Noun

kokot

1. accusation; tip-off

References

• “Entry #”, in 阿美語中部方言辭典‎^[1] (in Chinese), Taiwan: Council of Indigenous Peoples, 2021

Czech

Etymology

Originally kohout in Czech.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkokot]

Noun

kokot m anim

1. (vulgar) dick (highly stupid or contemptible person)

   Synonym: zmrd

   To je ale kokot! ― What a prick!

   On je kokot! ― He’s a dumbfuck!

Declension

Declension of kokot (hard masculine animate)

	singular	plural
nominative	kokot	kokoti
genitive	kokota	kokotů
dative	kokotovi, kokotu	kokotům
accusative	kokota	kokoty
vocative	kokote	kokoti
locative	kokotovi, kokotu	kokotech
instrumental	kokotem	kokoty

Derived terms

• kokotina

 

Further reading

• “kokot”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “kokot”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Finnish

Noun

kokot

1. nominative plural of kokko

Anagrams

• tokko

Lower Sorbian

Etymology

From Proto-Slavic *kokotъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɔkɔt/

Noun

kokot m anim (feminine kokoš, diminutive kokotk)

1. rooster, cock

Declension

Declension of kokot

	Singular	Dual	Plural
Nominative	kokot	kokota	kokoty
Genitive	kokota	kokotowu	kokotow
Dative	kokotoju	kokotoma	kokotam
Accusative	kokota	kokotowu	kokoty, kokotow
Instrumental	kokotom	kokotoma	kokotami
Locative	kokośe	kokotoma	kokotach

Further reading

• Muka, Arnošt (1921, 1928) “kokot”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
• Starosta, Manfred (1999) “kokot”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag

Polish

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈkɔ.kɔt/

• (Greater Poland):
  • (Kuyavia) IPA^(key): /ˈkɔ.kɔt/
  • (Central Greater Poland) IPA^(key): /ˈkɔ.kɔt/

• Rhymes: -ɔkɔt
• Syllabification: ko‧kot
• Homophone: Kokot

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *kokotъ.

Noun

kokot m animal (diminutive kokotek)

1. (archaic or dialectal, Kuyavia, Poznań, Central Greater Poland) rooster (male chicken)

   Synonyms: kogut, kur

   Alternative form: (dialectal) kokót

Declension

Declension of kokot

	singular	plural
nominative	kokot	kokoty
genitive	kokota	kokotów
dative	kokotowi	kokotom
accusative	kokota	kokoty
instrumental	kokotem	kokotami
locative	kokocie	kokotach
vocative	kokocie	kokoty

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

kokot f

1. genitive plural of kokota

Further reading

• kokot in Polish dictionaries at PWN
• Oskar Kolberg (1867) “kokot”, in Dzieła wszystkie: Kujawy (in Polish), page 272
• Waldemar Wierzba (2013) “kokot”, in Słownik Poznańskie słowa i ausdrucki (in Polish), 1st edition, Mierzyn: Albus, →ISBN, page 118
• Oskar Kolberg (1877) “kokot”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 19

Silesian

Etymology

Borrowed from Czech kohout.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɔ.kɔt/
• Rhymes: -ɔkɔt
• Syllabification: ko‧kot

Noun

kokot m animal (diminutive kokotek)

1. rooster (male chicken)

Further reading

• kokot in dykcjonorz.eu
• kokot in silling.org

Slovak

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkɔkɔt]

Noun

kokot m inan

1. (vulgar, offensive, slang) cock (penis)

Declension

Declension of kokot

	singular	plural
nominative	kokot	kokoty
genitive	kokota, kokotu	kokotov
dative	kokotu	kokotom
accusative	kokot	kokoty
locative	kokote	kokotoch
instrumental	kokotom	kokotmi

Noun

kokot m pers

1. (vulgar, offensive, slang) cock (highly contemptible person)

   To je ale kokot! ― What a prick!

   On je kokot! ― He’s a dumbfuck!

2. (vulgar) used as intensifier or filler; fucking

   Kokot aké dobré!

   This so fucking good!

Declension

Declension of kokot

	singular	plural
nominative	kokot	kokoti
genitive	kokota	kokotov
dative	kokotovi	kokotom
accusative	kokota	kokotov
locative	kokotovi	kokotoch
instrumental	kokotom	kokotmi

See also

Euphemisms:

• kokos (coconut)
• kokso (probably derivative of above).

  Zle to robíš, ty kokso! ― You're doing it wrong, you dolt!

Diminutives:

• kokotko (vulgar, offensive, slang) little dick, chump (Somewhat stupid or contemptible man who is weak or powerless; unmanly man; loser)

Further reading

• “kokot”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2024

Volapük

Noun

kokot (nominative plural kokots)

1. coconut

Declension

declension of kokot

	singular	plural
nominative	kokot	kokots
genitive	kokota	kokotas
dative	kokote	kokotes
accusative	kokoti	kokotis
vocative 1	o kokot!	o kokots!
predicative 2	kokotu	kokotus

• ¹ status as a case is disputed
• ² in later, non-classical Volapük only

Derived terms

• kokotavaet