boda

See also: Boda, bodá, bodą, boða, bódà, bōda, and bōdǎ

Aragonese

Etymology

From Latin vōta (“vows”), plural of vōtum.

Noun

boda f (plural bodas)

1. wedding

References

• Bal Palazios, Santiago (2002) “boda”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN

Asturian

Etymology

From Latin vōta (“vows”), plural of vōtum.

Noun

boda f (plural bodes)

1. wedding

Bikol Central

Pronunciation

• Hyphenation: bo‧da
• IPA^(key): /boˈdaʔ/ [boˈd̪aʔ]

Conjunction

bodâ

1. Misspelling of buda.

Catalan

Etymology

Inherited from Latin vōta (“vows”), plural of vōtum.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈbo.ðə]
• IPA^(key): (Valencia) [ˈbo.ða]

Noun

boda f (plural bodes)

1. wedding

Further reading

• “boda” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Cebuano

Etymology

From Spanish boda, from Latin vōta (“vows”), plural of vōtum.

Pronunciation

• Hyphenation: bo‧da
• IPA^(key): /ˈboda/ [ˈbo.d̪ɐ]

Noun

boda

1. (dated) a wedding dress

Chavacano

Etymology

Inherited from Spanish boda.

Noun

boda

1. wedding

Fala

Alternative forms

• boa (Mañegu)

Etymology

From Old Galician-Portuguese voda (“wedding”), from Latin vōta (“vows”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈboda/
• Rhymes: -oda
• Syllabification: bo‧da

Noun

boda f (plural bodas)

1. (Lagarteiru, Valverdeñu) wedding

References

• Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)‎^[1], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN

Ladino

Noun

boda f (Latin spelling)

1. wedding

Old English

Etymology

From Proto-West Germanic *bodō, from Proto-Germanic *budô. Related to Old English bēodan.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbo.dɑ/

Noun

boda m

1. messenger
2. prophet

Declension

Declension of boda (weak)

Case	Singular	Plural
nominative	boda	bodan
accusative	bodan	bodan
genitive	bodan	bodena
dative	bodan	bodum

Descendants

• Middle English: bode
  • English: bode

Portuguese

Alternative forms

• voda (archaic)

Etymology

From Old Galician-Portuguese voda (“wedding”), from Latin vōta (“vows”), plural of vōtum (“vow”). Cognate with English vow. Doublet of voto and bodo.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈbo.dɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈbo.dɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈbo.da/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈbo.dɐ/ [ˈbo.ðɐ]

• Rhymes: -odɐ
• Hyphenation: bo‧da

Noun

boda f (plural bodas)

1. wedding (marriage ceremony)

   Synonym: casamento

Derived terms

• bodas de ametista
• bodas de coral
• bodas de cristal
• bodas de esmeralda
• bodas de esmeralda
• bodas de estanho
• bodas de ouro
• bodas de pérola
• bodas de platina
• bodas de porcelana
• bodas de prata
• bodas de rubi
• bodas de zinco

 

Rohingya

Alternative forms

• 𐴁𐴡𐴊𐴝 (boda) - Hanifi Rohingya script

Etymology

Perhaps from Arabic بَيْضَة (bayḍa, “egg”). Compare Sylheti ꠛꠂꠖꠣ (boida, “egg”), Chittagonian বজা (boza, “egg”), Chakma 𑄝𑄧𑄘 (boda)

Noun

boda (Hanifi spelling 𐴁𐴡𐴊𐴝)

1. egg

Synonyms

• andha (compare Hindi अंडा (aṇḍā) / Urdu انڈا (aṇḍā, “egg”))
• dhim (compare Bengali ডিম (ḍim, “egg”))

Spanish

Etymology

Inherited from Latin vōta (“vows”), plural of vōtum.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈboda/ [ˈbo.ð̞a]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -oda
• Syllabification: bo‧da

Noun

boda f (plural bodas)

1. (often in the plural) wedding

   Coordinate terms: nupcias, casamiento

Derived terms

• anillo de boda
• boda de negros
• bodas de diamante
• bodas de ora
• bodas de plata
• bodas de platino
• noche de bodas

 

Further reading

• “boda”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28

Sranan Tongo

Etymology

Probably borrowed from Spanish boda or less likely from Portuguese boda.

Noun

boda

1. wedding
2. party

Synonyms

• fesa

Tagalog

Alternative forms

• bura — dialectal, Batangas

Etymology

Borrowed from Spanish boda, from Latin vōta (“vows”), plural of vōtum. Doublet of boto.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈboda/ [ˈboː.d̪ɐ]
• Rhymes: -oda
• Syllabification: bo‧da

Noun

boda (Baybayin spelling ᜊᜓᜇ) (literary or dated)

1. wedding

   Synonyms: kasal, pag-iisang dibdib, enlase, (Batangas) baysanan

Related terms

• boda de-diyamante
• boda de-oro
• boda de-plata
• trahe de-boda

 

References

• “boda”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018

Tok Pisin

Etymology

From English border.

Noun

boda

1. border

Volapük

Noun

boda

1. genitive singular of bod