Kino

[1] „Wenn du dann abends das Kino oder das Theater in der Königgrätzer Straße verläßt, wo Čapeks »Aus dem Leben der Insekten« immer noch als die einzige Sensation gespielt wird, strecken sich dir halbe Arme und halbe Beine wie Querhölzer eines Tourniquets entgegen…“^[3]

[1] „Als wir das Kino verließen, war es schon dunkel.“^[4]

[1] „Wir sind ins Kino gegangen.“^[5]

[2] Um 18 Uhr ist das Kino aus; dann können wir noch gemütlich essen gehen.

[2] „Sie besuchte zum erstem Mal ein Kino, ein Museum, ging ins Theater und in die Oper.“^[6]

[2] „Rita und Gabi waren im Kino.“^[7]

[3] In der Nazizeit wurde das Kino für propagandistische Zwecke eingesetzt.

Redewendungen:

[1] großes Kino^[8]^[9] - aufwändig erstellt und beeindruckend

Wortbildungen:

Gefühlskino, Kinobesitzer, Kinobesuch, Kinobesucher, Kinobranche, Kinodebüt, Kinofilm, Kinogänger, Kinohit, Kinokarte, Kinokasse, Kinoleinwand, Kinoorgel, Kinopremiere, Kinoprogramm, Kinopublikum, Kinosaal, Kinostart, Kinosterben, Kinoversion, Kinovorführung, Popcornkino

Übersetzungen

[1] Gebäude oder Raum, in dem Filme auf einer Leinwand vorgeführt werden

Bosnisch: биоскоп (bioskop ^☆) ^→ bs m, кино (kino ^☆) ^→ bs n
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 電影院 (diànyǐng yuàn) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 电影院 (diànyǐng yuàn) ^→ zh
Dänisch: biograf ^→ da u
Englisch: cinema ^→ en, movie theatre ^→ en
Esperanto: kino ^→ eo, kinejo ^→ eo
Färöisch: bio ^→ fo m
Finnisch: elokuvateatteri ^→ fi
Französisch: ciné ^→ fr m, cinéma ^→ fr m
Galicisch: cine ^→ gl m, cinema ^→ gl m
Griechisch (Neu-): κινηματογράφος (kinimatográphos) ^→ el, σινεμά (sinemá) ^→ el
Grönländisch: filmertarfik ^→ kl
Hebräisch (CHA): בֵּית קוֹלְנוֹעַ‎ (bēyṯ ḳōlnōʿa)^→ he m, סִינֶמָה‎ (sīnæmā)^→ he f, קוֹלְנוֹעַ‎ (ḳōlnōʿa)^→ he m
Interlingua: cinema ^→ ia
Isländisch: bíó ^→ is n, kvikmyndahús ^→ is n
Italienisch: cinema ^→ it
Japanisch: 映画館 (えいがかん, eigakan) ^→ ja
Katalanisch: cinema ^→ ca m
Koreanisch: 영화관 (yeonghwagwan) ^→ ko
Kroatisch: kino ^→ hr n, bioskop ^→ hr m
Latein: cinematographeum ^→ la n
Litauisch: kino teatras ^→ lt m, kinas ^→ lt
Mazedonisch: кино (kino^☆) ^→ mk n
Niederländisch: bioscoop ^→ nl
Norwegisch: kino ^→ no m
Polnisch: kino ^→ pl n
Portugiesisch: cinema ^→ pt m
Rumänisch: cinema ^→ ro n, cinematograf ^→ ro n
Russisch: кино (kino^☆) ^→ ru
Schwedisch: bio ^→ sv u, biograf ^→ sv u
Serbisch: биоскоп (bioskop ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: биоскоп (bioskop ^☆) ^→ sh m, кино (kino ^☆) ^→ sh n
Slowakisch: kino ^→ sk
Slowenisch: kino ^→ sl
Spanisch: cine ^→ es
Tschechisch: kino ^→ cs n
Türkisch: sinema ^→ tr
Ungarisch: mozi ^→ hu
Vietnamesisch: rạp chiếu phim ^→ vi
Walisisch: sinema ^→ cy f

[2] Filmvorführung auf einer Leinwand

Bosnisch: представа (predstava ^☆) ^→ bs f
Englisch: movie ^→ en
Hebräisch (CHA): קוֹלְנוֹעַ‎ (ḳōlnōʿa)^→ he m
Interlingua: cinema ^→ ia
Kroatisch: predstava ^→ hr f
Mazedonisch: представа (predstava^☆) ^→ mk f
Schwedisch: bio ^→ sv u, biograf ^→ sv u, film ^→ sv u
Serbisch: представа (predstava ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: представа (predstava ^☆) ^→ sh f
Vietnamesisch: phim ^→ vi

[3] ?

Bosnisch: филмска умјетност (filmska umjetnost ^☆) ^→ bs f
Hebräisch (CHA): קוֹלְנוֹעַ‎ (ḳōlnōʿa)^→ he m
Interlingua: cinema ^→ ia
Kroatisch: filmska umjetnost ^→ hr f
Mazedonisch: филмска уметност (filmska umetnost^☆) ^→ mk f
Schwedisch: bio ^→ sv u, biograf ^→ sv u, film ^→ sv u
Serbisch: филмска уметност (filmska umetnost ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: филмска уметност (filmska umetnost ^☆) ^→ sh f, филмска умјетност (filmska umjetnost ^☆) ^→ sh f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kino“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kino“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kino“

[1–3] The Free Dictionary „Kino“

[1–3] Duden online „Kino“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Kino“, Seite 489.
↑ Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 68.
↑ Egon Erwin Kisch: Die Verarmung und Bereicherung der Berliner Straßen. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 51-54, Zitat Seite 54. Datiert 1923.
↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 154.
↑ Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 383. Zuerst 1977 erschienen.
↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 195 f.
↑ Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 54.
↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „großes Kino“
↑ Redensarten-Index „großes Kino“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kano, Kilo, Kind, King, Kink, Kinn, Kuno

Anagramme: Ikon

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

kono, kin, Kina, kine, ino

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Kino“, Seite 489.

[2] Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 68.

[3] Egon Erwin Kisch: Die Verarmung und Bereicherung der Berliner Straßen. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 51-54, Zitat Seite 54. Datiert 1923.

[4] Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 154.

[5] Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 383. Zuerst 1977 erschienen.

[6] Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 195 f.

[7] Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 54.

[8] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „großes Kino“

[9] Redensarten-Index „großes Kino“

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]