维基百科:互助客栈/技术

维基百科，自由的百科全书
跳到导航跳到搜索

快捷方式

本頁用作讨论在编辑时遇到的技术问题；發表問題或討論前，請先參閱常見問題解答、帮助信息、MediaWiki基本問題及搜索舊討論記錄。另請注意：

請注重礼仪、遵守方針與指引，一般問題請至互助客棧其他區或知识问答提出，留言后请务必签名（点击 ）。


發表前請先搜索存档，參考舊討論中的内容可節省您的時間。

11月6日之后没有新回應的议题會移动至相应的讨论页或存档。跳至本頁的：目錄 · 底端

公告欄
# 💭 話題 💬 👥 🙋 最新發言 🕒 (UTC+8)
1 请求优化Category:側面模板 10 5 Mahengrui1 2024-11-11 00:00
2 关于IP用户编辑页面按预览后，编辑内容会自动还原到当前版本的问题。 2 2 Bovemdep 2024-11-10 19:31
3 关于涵盖 math 标签的链接文本颜色问题 3 1 Perxeonic Acid 2024-11-09 21:41
4 有關IABot對URL字符編碼的行爲 23 6 AnYiLin 2024-11-14 16:18
5 是否應該就地區詞進行轉換 9 6 MykolaHK 2024-11-16 16:39
6 2024年第46期技術新聞 1 1 MediaWiki message delivery 2024-11-12 08:05
7 问题集合（可分批回答） 15 5 魔琴 2024-11-16 05:01
8 请求管理员编辑{{lang}}模板 2 2 Kethyga 2024-11-15 19:16
9 维基百科导出 8 4 Kethyga 2024-11-16 12:49
發言更新圖例
  • 最近一小時內
  • 最近一日內
  • 一週內
  • 一個月內
  • 逾一個月
特殊狀態
已移動至其他頁面
或完成討論之議題
手動設定
當列表出現異常時，
請先檢查設定是否有誤

正在廣泛徵求意見的議題

以下討論需要社群廣泛關注：（重新整理）

維基百科技術議題與模板

Template talk:Lang-grc § 为Lang-grc模板引入多调（polytonic）样式

建议为{{lang-grc}}引入{{Script/Greek}}使用的多调希腊语样式。毕竟古希腊语肯定是用的多调正字法。 ——魔琴［身份声明 留言 贡献 新手2023］ 2024年10月9日 (三) 05:44 (UTC)

请求优化Category:側面模板

[编辑]

你好，我看不懂Category:側面模板但我大为震撼，求求比较懂的优化下。我想了解写模板时第一个参数写哪个，是写sidebar还是写某个sidebar。请问哪里有介绍呢？--Mahengrui1（留言） 2024年11月8日 (五) 09:05 (UTC)[回复]

没理解您的需求，写什么模板，谁的第一个参数。--YFdyh000（留言） 2024年11月8日 (五) 14:03 (UTC)[回复]
大概是問建立新模板時{{sidebar要不要寫成{{(something) sidebar，答案是不要。--Hamish T 2024年11月8日 (五) 14:11 (UTC)[回复]
是的，我要问这个--Mahengrui1（留言） 2024年11月9日 (六) 11:43 (UTC)[回复]
参见Wikipedia:导航模板，准确来说，{{Sidebar}}是构建其他侧边模板的基础。——Sakamotosan路过围观 | 避免做作，免敬 2024年11月9日 (六) 01:55 (UTC)[回复]
非常感谢链接，我希望知道，正如Template:Navigational_templates列出了四种可选的navbox，哪里有完整的可选的navbox与sidebar呢？--Mahengrui1（留言） 2024年11月9日 (六) 11:19 (UTC)[回复]
如果您是新建模板的話，您提供的那個連結的navbox和基礎的{{Sidebar}}應該就夠您選用了，不建議您在新模板上嵌入已經建立好的其他sidebar。--Hamish T 2024年11月9日 (六) 19:01 (UTC)[回复]
我知道不能循环嵌入但是是格式，除了基础的sidebar还有别的sidebar格式呀，比如template:law_sidebar。想问问全格式列表--Mahengrui1（留言） 2024年11月10日 (日) 04:52 (UTC)[回复]
分類啊，Category:側面模板。--Miyakoo（留言） 2024年11月10日 (日) 13:58 (UTC)[回复]
这里都是做好的模板，不是模板的模板，请问怎么迁移格式？template:law_sidebar这种是模板的模板--Mahengrui1（留言） 2024年11月10日 (日) 16:00 (UTC)[回复]

关于IP用户编辑页面按预览后，编辑内容会自动还原到当前版本的问题。

[编辑]

最近发现以未登录状态编辑中文维基百科页面，都必须先按下预览键，以防止编辑后才按预览键会使新增内容会被自动还原。而且这个情况在以登录状态编辑和编辑其他语言维基百科或维基项目并不存在。

依據討論頁指引，此处被折叠的发言已被認定為不合適評論並標記。原因：攻击性言论--Bovemdep（留言） 2024年11月10日 (日) 11:31 (UTC)[回复]

如果不欢迎IP用户编辑页面，大可直接禁止未登录状态编辑中文维基百科，实在不用搞这种肮脏的小手段！

--122.118.50.106（留言） 2024年11月9日 (六) 11:03 (UTC)[回复]

关于涵盖 math 标签的链接文本颜色问题

[编辑]

尝试在跨 Wiki 链接文本中采用 <math> 环境，如 -TeX（英语：AMS-TeX），数学公式会导致其颜色不受 tsl 环境控制自动改变为 #3366BB，而如果采用 \color 命令，能够对比得到最接近的色彩为 Darkcyan，但仍然存在瑕疵，而似乎 wiki 采用的 MathJax 并不支持 \color[HTML]{3366BB} 这样的方案。请问如何解决？

p.s. 通过 [[...]] 引入 Wiki 内链接也有一致的问题。--Perxeonic Acid（留言） 2024年11月9日 (六) 13:17 (UTC)[回复]

在发布该讨论时似乎将问题挂载到前一个问题下面了，不知道修改之后是否能够分开，语法不精，较为抱歉。Perxeonic Acid（留言） 2024年11月9日 (六) 13:25 (UTC)[回复]
已经分开了。Perxeonic Acid（留言） 2024年11月9日 (六) 13:41 (UTC)[回复]

有關IABot對URL字符編碼的行爲

[编辑]

本主題或以下段落文字，在討論結束後應存檔至User talk:InternetArchiveBot。

据觀察，IABot會將源碼中能編碼的字符都編掉，無視原來的寫法，這導致源碼難以閲讀且不必要地增加條目長度。例子見special:diff/84907263。每個3位元組的漢字都會換成9位元組的%xx%xx%xx，再算上url + archive-url，效果雙倍。一旦條目中含此類URL的連結較多，對長度的影響將變得明顯。例子見special:diff/84911755，所有url編碼所帶來的額外長度達條目的30%（157284/513488）。

如果本來填的URL並未進行編碼就代表不編碼也能存取吧，再進一步說，有沒有情況是一定要進行編碼？如果可以的話應停止此行爲。

個人認爲應該將所有URL編碼移除（一個例外是%20，空格會觸發警告），但若IABot行爲不改，將降低成效，所以先單獨處理此行爲。--惣流·明日香·蘭格雷不姓式波 2024年11月10日 (日) 01:14 (UTC)[回复]

URL的编码原理。——Sakamotosan路过围观 | 避免做作，免敬 2024年11月10日 (日) 02:56 (UTC)[回复]
這我大概了解，但有什麽技術上的原因必須將漢字進行編碼嗎？即使無法顯示也不影響存取吧（見無韓語字型瀏覽ko.wiki），在可讀性上也是不編碼更佳（圖中的6個方塊 vs %EC​%9C​%84​%ED​%82​%A4​%EB​%B0​%B1​%EA​%B3​%BC​:​%EB​%8C​%80​%EB​%AC​%B8）。--惣流·明日香·蘭格雷不姓式波 2024年11月10日 (日) 03:33 (UTC)[回复]
  • 有「空格」字元的新聞連結、作品名稱等必須使用%XX各式；請不要跟我說維基百科自動會將內部連結的空格換成底線（ _ ），那如果連結是「yahoo新聞」怎麼辦？你覺得Yahoo新聞會幫你轉換？其他網站才沒有這種功能。之所以 有「空格」字元的新聞連結、作品名稱等必須使用%XX各式是因為如果你在維基百科外部鏈接語法中直接輸入空白，連結會被截斷，你必須寫成%20才不會被截斷
@Sohryu Asuka Langley Not Shikinami，你自己看，不使用%xx寫的連結直接都壞掉了耶，根本連不到目標頁，因為維基語法就是這樣讀取啊，網址後段全部截掉了，被當成顯示的文字，行為完全錯誤，不符預期；請不要跟我說維基百科自動會將內部連結的空格換成底線（ _ ），那如果連結是「yahoo新聞」怎麼辦？你覺得Yahoo新聞會幫你轉換？其他網站才沒有這種功能。%XX寫法仍有必須存在、必須使用的時機。-- 宇帆-娜娜奇🐰鮮果茶☕在維基百科尋求休閒是否搞錯了什麼（☎️·☘️） 2024年11月10日 (日) 04:45 (UTC)[回复]
第二彈
鏈接：維基百科:頁面存廢討論/記錄/2024/11/10#30天后仍掛有{{notability}}模板的條目
對比
維基百科:頁面存廢討論/記錄/2024/11/10#30天后仍掛有模板的條目（系統提示：無法找到此話題，可能已被刪除、移動、或重新命名。）
vs
[[維基百科:頁面存廢討論/記錄/2024/11/10#30天后仍掛有模板的條目]]（鏈接損毀）
vs
[[維基百科:頁面存廢討論/記錄/2024/11/10#30天后仍掛有{{notability}}模板的條目]]（鏈接損毀）
vs
維基百科:頁面存廢討論/記錄/2024/11/10#30%E5%A4%A9%E5%90%8E%E4%BB%8D%E6%8E%9B%E6%9C%89%7B%7Bnotability%7D%7D%E6%A8%A1%E6%9D%BF%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE（只有這個是正確的）
以上-- 宇帆-娜娜奇🐰鮮果茶☕在維基百科尋求休閒是否搞錯了什麼（☎️·☘️） 2024年11月10日 (日) 05:04 (UTC)[回复]
%20空格的問題我知道，也提出了是要保留的例外。由於本來是針對IABot的行爲，確實沒想到{之類的問題，但此類字符加起來大概就十來二十個吧，應該不難處理？比如你的例子其實可以寫成維基百科:頁面存廢討論/記錄/2024/11/10#30天後仍掛有%7B%7Bnotability%7D%7D模板的條目。--惣流·明日香·蘭格雷不姓式波 2024年11月10日 (日) 06:46 (UTC)[回复]
@Sohryu Asuka Langley Not Shikinami 抱歉，您的鏈接無效。我點進去不但沒有跳轉到任何章節，右上角還提示：「無法找到此話題，可能已被刪除、移動、或重新命名。」。-- 宇帆-娜娜奇🐰鮮果茶☕在維基百科尋求休閒是否搞錯了什麼（☎️·☘️） 2024年11月10日 (日) 07:05 (UTC)[回复]
簡繁問題，維基百科:頁面存廢討論/記錄/2024/11/10#30天后仍掛有%7B%7Bnotability%7D%7D模板的條目才對。 捂脸--惣流·明日香·蘭格雷不姓式波 2024年11月10日 (日) 07:14 (UTC)[回复]
  • (：)回應[引述]「確實沒想到{之類的問題，但此類字符加起來大概就十來二十個吧，應該不難處理？比如你的例子其實可以寫成[...]」[引述](：)回應：@Sohryu Asuka Langley Not Shikinami：
　​並非。　　​你怎麼保證所有瀏覽器都用「相同的編碼方式」處理文字『天后仍掛有模板的條目』這些文字？　　​你怎麼保證所有伺服器都用相同的解析方式解析文字『天后仍掛有模板的條目』這些文字？　　​『#30​ ​%E5​ ​%A4​ ​%A9​ ​%E5​ ​%90​ ​%8E​ ​%E4​ ​%BB​ ​%8D​ ​%E6​ ​%8E​ ​%9B​ ​%E6​ ​%9C​ ​%89​ ​ ​%7B​ ​%7B​ ​notability​ ​%7D​ ​%7D​ ​ ​%E6​ ​%A8​ ​%A1​ ​%E6​ ​%9D​ ​%BF​ ​%E7​ ​%9A​ ​%84​ ​%E6​ ​%A2​ ​%9D​ ​%E7​ ​%9B​ ​%AE​ ​』　​才是可以確保所有設備正確解析為　​『#30天后仍掛有​ ​{{​ ​notability​ ​}}​ ​模板的條目』　​的方式吧。以維基百科目前後台的作法，沒有別的方式。-- 宇帆-娜娜奇🐰鮮果茶☕在維基百科尋求休閒是否搞錯了什麼（☎️·☘️） 2024年11月10日 (日) 08:17 (UTC)[回复]
从外链问题讨论到内链，并且没搞清楚目录和片段ID的编码问题，真服了。如果想保证页面内目录的片段ID跳转准确的话，可以直接点击目录的链接，看一下mw输出的锚点值，抄下来就可以了。——Sakamotosan路过围观 | 避免做作，免敬 2024年11月10日 (日) 07:26 (UTC)[回复]
其实我的意思就是，URL编码化才是URL正确的形式。如果不进行URL编码保存进wikicode代码的话，实际上mw渲染时不会再做URL编码处理而原样输出（oldid=84916049，打开开发者工具看一下链接href属性）。这时候URL请求的编码化就落在浏览器上，这可能会导致请求行为不确定（我的工作，见过项目处理这种不URL编码且不属于ASCII编码集的连接，服务器识别会出现请求字符错误的情况）。这种不懂技术想缩数的做法没啥好说的。——Sakamotosan路过围观 | 避免做作，免敬 2024年11月10日 (日) 07:11 (UTC)[回复]
所以是爲了瀏覽器的兼容性而不能改嗎？那反過來説，應該要確保含漢字（及其他非ASCII）的連結必須被編碼化？--惣流·明日香·蘭格雷不姓式波 2024年11月10日 (日) 07:52 (UTC)[回复]
可以理解为没必要处理，因为URL的编码模式就是这样。——Sakamotosan路过围观 | 避免做作，免敬 2024年11月10日 (日) 08:30 (UTC)[回复]
註：此處原有文字，因為已經回答，本留言無意義了，已由 宇帆-娜娜奇🐰鮮果茶☕在維基百科尋求休閒是否搞錯了什麼（☎️·☘️）於2024年11月10日 (日) 08:37 (UTC)刪除，尚祈見諒。若有異議請至互助客棧或向管理員反映。[回复]
-- 宇帆-娜娜奇🐰鮮果茶☕在維基百科尋求休閒是否搞錯了什麼（☎️·☘️） 2024年11月10日 (日) 08:22 (UTC)[回复]
正常來説是會被編掉，但比如我最初提的special:diff/84907263，假若編者當時連archive-url都填好，就不會被IABot處理，那不就有潛在問題了？--惣流·明日香·蘭格雷不姓式波 2024年11月10日 (日) 08:39 (UTC)[回复]
这个你应该找Iabot系列的开发者讨论这个问题。但我认为，1.URL的百分位编码才是针对非ASCII字符编码下的URL请求的正确处理模式；2.外链语法在mw是会原样输出的；3.URL的非ASCII字符编码在浏览器上做了一些“人性化”处理（包括百分位解码显示和再次连接请求时的百分位编码），但不保证兼容。不要纠结这种码元问题。——Sakamotosan路过围观 | 避免做作，免敬 2024年11月10日 (日) 11:39 (UTC)[回复]
哈，我工作中也遇到过这类问题，非常头疼--百無一用是書生 (☎) 2024年11月11日 (一) 03:02 (UTC)[回复]
( π )题外话：例子中的香港01，去掉URL中的标题部分也能正常打开（如https://www.hk01.com/%E9%A3%9F%E7%8E%A9%E8%B2%B7/868261）。--Kcx36（留言） 2024年11月10日 (日) 07:48 (UTC)[回复]
需要看对应服务器的代码设计，实际上这些文章查看器的每一笔数据应该对应一个类似数字或者UUID等组成的唯一业务ID，只需要传入这个ID就能获得相应的文章数据，URL中的标题信息可能不是必要的，也可能是SEO策略，方便搜索引擎捕捉关键词。像我们这种URL直接依靠“标题”来获得文章资源的应该少见（？），虽然每个页面是存在pageid这个类似唯一业务ID，可以通过特殊:重定向来唯一获得。——Sakamotosan路过围观 | 避免做作，免敬 2024年11月10日 (日) 08:30 (UTC)[回复]
本质上是encodeURI、encodeURIComponent和mw.util.wikiUrlencode三者行为的差异，既然场景是对外的，就应尽可能保证兼容，即使用encodeURIComponent。--安忆Talk 2024年11月14日 (四) 08:18 (UTC)[回复]

是否應該就地區詞進行轉換

[编辑]

“史達林”的全域轉換加入香港地區詞“史太林”--Mykola（留言） 2024年11月11日 (一) 10:01 (UTC)[回复]

抄送予@SickManWP、Manchiu、Patrickov以及TeddyRoosevelt1912--Mykola（留言） 2024年11月11日 (一) 10:08 (UTC)[回复]
(＋)支持 絕對比「史達林」常用，而且能夠在網上找到不少的來源（例子：來自香港01）--TeddyRoosevelt1912（留言） 2024年11月11日 (一) 13:32 (UTC)[回复]
(＋)支持改為史太林。--維基病夫❤️邊緣人小組·簽到·Jimmy Carter 100!!! 2024年11月12日 (二) 00:47 (UTC)[回复]
(＋)支持，很有必要。--向史公哲曰（留言） 2024年11月15日 (五) 17:28 (UTC)[回复]
@Ericliu1912：相信已有共識，請求處理，謝謝。--Mykola（留言） 2024年11月15日 (五) 17:34 (UTC)[回复]
應該可以直接拿去申請字詞轉換。—— Eric Liu 創造は生命（留言・留名・學生會） 2024年11月16日 (六) 01:47 (UTC)[回复]
如果确实常用，建议加入全域转换组。--—フラドンスター|往昔を念ふ 2024年11月11日 (一) 13:34 (UTC)[回复]
@TeddyRoosevelt1912、SickManWP、向史公哲曰、FradonStar、Ericliu1912：通知已申請加入全域轉換組，謝謝。——Mykola（留言） 2024年11月16日 (六) 08:39 (UTC)[回复]

2024年第46期技術新聞

[编辑]

維基媒體技術社群現在發布最新的技術新聞。請告知其他用户這些更改；不是所有的更改都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的翻译版本。

近況更新 - 面向編輯者

近況更新 - 面向技術貢獻者

  • 高级項目 在1.44.0-wmf-2版本，Wikibase函數getAllStatements的邏輯變得與getBestStatements相似。現在，調用該函數會返回值的副本，使值不再可變。 [3]
  • Wikimedia REST API用户，例如機器人操作者和工具維護者，可能會受到正持續進行的升級更新的影響。該API會將一些頁面內容端點從RESTbase改為較新的MediaWiki REST API端點。受影響的端點包括獲取頁面和修訂版本的元数据以及渲染後的HTML內容。本週稍晚，這些更改將在測試維基推出，其他项目將陸續推出。這項更改應該不會影響現有功能，但使用受影響端點的活躍用户應在測試維基驗證其行為，並在相關的Phabricator工單提出任何疑慮。

深入探索

  • 啟用了Automoderator的維基的管理員和使用者現在可以監控和評估與Automoderator操作相關的重要指標。這個Superset面板計算和彙總有關Automoderator在其部署的維基上的行為指標。感謝Moderator Tools團隊提供此面板。參閱文档了解更多。 [4]

會議與活動

  • 2024年11月21日（8:00 UTC、16:00 UTC）：與維基共享資源志願者和利益關係者進行社群通話會議，幫助排定2025-2026財政年度支援工作的優先順序。本次通話會議的主題是維基共享資源上的內容應如何組織。

技術新聞由技術新聞編者撰寫，並由機器人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 获取帮助 • 提供反馈 • 訂閱或退訂。

MediaWiki message delivery 2024年11月12日 (二) 00:05 (UTC)[回复]

问题集合（可分批回答）

[编辑]
  1. 为什么有些维基用户的用户名会有一些特殊效果（如彩色字）？
  2. 为什么我在选择更换语言的时候，往往会跳出一个提示框（关于一个页面缺少那些语言）？而且框内总是弹出缺少Boarisch、库尔德语和Ripoarisch等我不使用的小语种。
  3. （重复提问）我之前曾指出，维基百科无法完全地进行简繁转换（含地区词转换），对不熟悉另一种汉字的人会带来麻烦。例如：“討論結束，請使用{{Archive top|result=評論|status=已通過/不通過/無共識}}、{{Archive bottom}}來關閉討論。 若阁下因权限不足而无法讨论，请前往互助客棧求助板或站外的即时通讯平台寻求帮助。 任何侵权内容将會删除 | 百科内容須附有來源，以供查证 | 維基百科內容均容許他人编辑、使用和重制 | 参阅繁简和地区词处理指引。 主题/标题”。我此时开启了“大陆简体”的选项。
  4. 我如果对维基百科的电子科技功能有建议，我可以去哪里？
  5. 如果用户遇到了“喷子”，那么他可以到哪里投诉？（这是一个假设性问题。我没有遇到此情况。）

谢谢回答！

--HerrGutmannsWiki（留言） 2024年11月15日 (五) 00:56 (UTC)[回复]

  1. 不知道你在说什么。先前回答。
  2. Wikipedia:互助客栈/技术/存档/2024年10月#c-魔琴-20241024191200-HerrGutmannsWiki-20241024175200。
  3. 不要复制未转换的文本。没人知道怎么回事。写你在哪里做了什么操作遇到了未转换的文本。
  4. 直接在这里发就好。
  5. 遇到再说。
 ——魔琴［身份声明 留言 贡献 新手2023］ 2024年11月15日 (五) 01:17 (UTC)[回复]
@HerrGutmannsWiki。 ——魔琴［身份声明 留言 贡献 新手2023］ 2024年11月15日 (五) 01:19 (UTC)[回复]
  1. 例如你的用户名是绿色的。请问这是怎么做到的？
--HerrGutmannsWiki（留言） 2024年11月15日 (五) 01:31 (UTC)[回复]
@HerrGutmannsWiki：

可能是用户WP:签名本身套用了HTML/CSS语言修饰
— User:Cwek

参考Wikipedia:设计签名。——敬颂冬绥 ZhaoFJx(论•签) 2024年11月15日 (五) 01:42 (UTC)[回复]
谢谢！--HerrGutmannsWiki（留言） 2024年11月15日 (五) 03:05 (UTC)[回复]
3. 那段文本是在我写留言的地方的一个提示。--HerrGutmannsWiki（留言） 2024年11月15日 (五) 01:33 (UTC)[回复]
(～)補充 此系编辑提示，这段文字可以在Template:Editnotices/Group/Wikipedia:互助客栈中找到。——敬颂冬绥 ZhaoFJx(论•签) 2024年11月15日 (五) 01:46 (UTC)[回复]
这个编辑提示是根据界面语言转换的。请在参数设置中确认你的界面语言（而不是内容变体）是你需要的变体。 ——魔琴［身份声明 留言 贡献 新手2023］ 2024年11月15日 (五) 01:49 (UTC)[回复]
我确信我已经设置了。--HerrGutmannsWiki（留言） 2024年11月15日 (五) 03:07 (UTC)[回复]
我确信你没有。 ——魔琴［身份声明 留言 贡献 新手2023］ 2024年11月15日 (五) 03:10 (UTC)[回复]
因為Wikipedia:互助客栈/Editnotice/zh(不轉換的編輯提示)本來就是上繁下簡的寫法，也許你需要F5一下你的網頁?--竹林下小徑，月光映一葉 2024年11月15日 (五) 04:15 (UTC)[回复]
你沒設定好吧，zh-cn下是有轉換的。
https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:%E4%BA%92%E5%8A%A9%E5%AE%A2%E6%A0%88/%E6%8A%80%E6%9C%AF&action=edit&uselang=zh-cn --Miyakoo（留言） 2024年11月15日 (五) 06:32 (UTC)[回复]
谢谢各位的回答！结果：
1, 2, 4, 5 已解决
3 由于各位似乎不能理解该问题，我决定不再讨论--HerrGutmannsWiki（留言） 2024年11月15日 (五) 20:54 (UTC)[回复]
@HerrGutmannsWiki：参数设置-国际化-语言，選擇zh-Hans-CN - 中文（中国大陆） ——魔琴［身份声明 留言 贡献 新手2023］ 2024年11月15日 (五) 21:01 (UTC)[回复]

请求管理员编辑{{lang}}模板

[编辑]

《WP:格式手冊/文字格式#罗马化转写不用斜体》已经通过半个月了。--自由雨日🌧️🌨️ 2024年11月15日 (五) 08:54 (UTC)[回复]

模板{{lang}}应该没有斜体效果，可能涉及到类似{{lang-ru}}系列模板中用到的模块Module:Lang的修改。--Kethyga（留言） 2024年11月15日 (五) 11:16 (UTC)[回复]

维基百科导出

[编辑]

本主題或以下段落文字，在討論結束後應存檔至Wikipedia talk:数据库下载。

维基百科数据库的导出/下载能否统一成一种变体或者增加变体选项，比如zh-cn的数据就是纯简体且文章内文使用zh-cn的地区词。目前下载的内容应该是繁简体和地区词混用，条目中一个名词使用多个不同的称呼。--Kethyga（留言） 2024年11月15日 (五) 11:07 (UTC)[回复]

字词转换是mediawiki的功能，数据库是数据库，导出后一般也是在其它使用mediawiki或类mw的站点使用，感觉不该在数据库层面上转换。未登录用户的页面是按变体分别生成的缓存，但不知道在哪里获取。——暁月凛奈 (留言) 2024年11月15日 (五) 11:17 (UTC)[回复]
从里面找了一段
<sublink linktype="nav"><anchor>符号、语言与精确性</anchor><link>https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%95%B0%E5%AD%A6#符號、語言與精确性</link></sublink>
<sublink linktype="nav"><anchor>数学作为科学</anchor><link>https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%95%B0%E5%AD%A6#數學作為科學</link></sublink>
<sublink linktype="nav"><anchor>数学的各领域</anchor><link>https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%95%B0%E5%AD%A6#數學的各領域</link></sublink>
<sublink linktype="nav"><anchor>基础与哲学</anchor><link>https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%95%B0%E5%AD%A6#基礎與哲學</link></sublink>
源代码和渲染后的都有，不清楚“目前下载的内容应该是繁简体和地区词混用”具体是什么情况。——暁月凛奈 (留言) 2024年11月15日 (五) 11:22 (UTC)[回复]
比如这篇、wikipedia-to-zh-cn、[Wikiwand 泰勒·斯威夫特]（Taylor Swift）、IPFS版（使用的Kiwix），如果导出的内容不是在维基系统中使用，就是繁简体和地区词混用。--Kethyga（留言） 2024年11月15日 (五) 12:41 (UTC)[回复]
IPFS那个应该是抓网页的（可能是移动版或者新Vector），另外提供那个是拿数据库生数据再用自己的转换库去改的（没有套用mw的转换）。这些原始数据需要自行处理。数据库dump就真是数据库dump罢了。——Sakamotosan路过围观 | 避免做作，免敬 2024年11月16日 (六) 03:22 (UTC)[回复]
繁簡混用的话，转换还比较简单，地区用词混用的话，在维基系统之外使用就比较受限，特别是同一页面中用不同名称称呼一个概念。--Kethyga（留言） 2024年11月16日 (六) 04:49 (UTC)[回复]
具体指怎样的导出方式？技术上不支持，数据库存储的源代码就是简繁混合的，字词转换涉及MediaWiki程序及转换表、模块/模版。如果要抓转换后结果，只能抓网页/API。--YFdyh000（留言） 2024年11月15日 (五) 11:56 (UTC)[回复]
技术上存入数据库的wikicode都是繁简混合并且未套用各种转换机制（四层转换表）的，只有经过mw解析器的套用后才有各种变体的显示效果。所以要么用网页抓取，要么自己拆解解析器的代码来改。——Sakamotosan路过围观 | 避免做作，免敬 2024年11月16日 (六) 03:15 (UTC)[回复]
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:互助客栈/技术&oldid=84995301”