- Mr. Spaceley: I never should've put that dummy Jetson in charge of an operation this important. When I get home, I'll get a new vice president.
- [the Jetsons, Astro, Teddy 2, Fergie, Apollo Blue, Squet and some of the Grungies all rise up into the plant from the ore asteroid below by elevator]
- George Jetson: [angrily] You've already got a vice president.
- Mr. Spaceley: Jetson?
- George Jetson: That's right, Mr. Spacely, that "dummy" George Jetson.
- Mr. Spaceley: What do you think you're doing?
- George Jetson: Turning off the plant before you do any more damage!
- Mr. Spaceley: Stay away from this button! That's an order!
- George Jetson: No, sir, Mister Spacely!
- Mr. Spaceley: What?
- George Jetson: I said, "No, sir, Mister Spacely!"
- [everyone cheers]
- George Jetson: By gosh, that felt good.
- Cosmic Cosmo: Hey, what's your name?
- Judy Jetson: J-J-Judy.
- Cosmic Cosmo: Well, J-J-Judy. We've got a date Friday night.
- Judy Jetson: [bawling] I just found out Doris told Susie and Susie told Mary and Mary told Francie and Francie told me Helen took my date with Cosmo! And now my heart is totally broken! I'll never be happy again! Never! Never! Never! Never! I hate this place!
- [runs away bawling]
- [Mr. Spacely has ordered George via video-phone to shut the plant down, which George does promptly]
- George Jetson: It's off, sir.
- Mr. Spaceley: And get it started soon. Lost time means lost money. And lost money means lost vice president! Get it?
- [George gulps]
- Mr. Spaceley: [to Rudy 2] Where's Jetson, and why is the plant shut down?
- Rudy 2: It's the middle of the night, sir.
- Mr. Spaceley: Machines don't sleep. Start it up! Every second lost means money lost. And money lost means I scream *a lot*!
- Jane: Hey Judy, wanna come with me to the big shopping mall tomorrow?
- Judy Jetson: Oh I don't think I could possibly... What time does it open?
- George Jetson: Hey, you've done everything.
- Rudy 2: Everything but press the button that gets it all going. That's your job, George, and Mr. Spaceley says you're the best.
- George Jetson: Well I wouldn't say that... but - well yes, maybe I would.
- [explaining how the factory works]
- Rudy 2: There's the drilling bore. It brings up the ore.
- George Jetson: The bore brings up the ore, got it!
- [hits the start-up button]
- Rudy 2: The ore makes the sprockets.
- George Jetson: The ore makes the sprockets?
- Rudy 2: Uh-huh.
- George Jetson: Uh-huh.
- Rudy 2: Pack the sprockets into packets.
- George Jetson: Sack the packets into brackets?
- Rudy 2: For the lockers.
- George Jetson: For the lockers!
- Rudy 2: Lock the sprocket locker key in the pocket of your jacket.
- George Jetson: Got the sprocket locker key in my outer jacket pocket.
- Rudy 2: Are you ready?
- George Jetson: I'm ready.
- Rudy 2: Take the bore ore sprocket packets from the packet brackets.
- George Jetson: And we rocket...
- Rudy 2: While we're rappin'.
- Rudy 2, George Jetson: Yes we rocket while we're rappin' and we're rockin' and a rollin' and we rocket the sprockets to Spacely. Yeah!
- Judy Jetson: Dad? Uh, there's a dance at school this afternoon.
- George Jetson: [hands Judy a dollar bill] That's nice, dear.
- Judy Jetson: Oh! Thanks, Dad. You're outer-galactic.
- George Jetson: Yeah. I'm out of money, too.
- Mr. Spaceley: What'll I do? What'll I do? I can lick this problem, but how? Think, Spacely, think. First I need someone to replace that Throttlebottom. But who?
- [yells into the intercom]
- Mr. Spaceley: Gertrude!
- Gertrude: [she comes in] Yes, Mr. Spacely?
- Mr. Spaceley: Take a problem.
- [she begins typing]
- Mr. Spaceley: We need one: A worker who's total loyalt is to Spacely Sprockets. And, of course, to me: President, CEO, and all-around sweetiepie. Two: someone expendable.
- [his image comes up on Gertrude's computer screen]
- Mr. Spaceley: Very funny. Three: Smoeone who will work for peanuts. Four: Not too bright. And Five: Someone who can push a button. That's it! Ok, what have you got?
- Gertrude: It's thinking, Mr. Spacely. It's thinking.
- [the screen flashes a lot of images until it comes to George's picture]
- Mr. Spaceley: Jetson? I wouldn't choose Jetson even if Spacely Sprockets was going bankrupt! If I needed a transfusion! If I lost my stockholders! My home! If I were penniless!
- [calms down]
- Mr. Spaceley: Penniless?
- Gertrude: He is expendable.
- Mr. Spaceley: Perfect!
- [the bore driller is operational while the Jetsons, Astro, Teddy 2, Fergie, Apollo Blue, Squet and the Grungies are still underground]
- [motioning to the Jetsons]
- Squet: Come on, come on, come on!
- [the ground starts to give way under his feet]
- Elroy Jetson: Oh no! Squet!
- [grabs Squet's hand]
- Elroy Jetson: Hang on!
- [the ceiling crumbles over their heads, knocking them down over a edge]
- Jane: [scared to death] ELROY!
- [Everyone works together to move rocks. The Grungies form a 'human' chain to save Elroy and Squek as George and Jane look at each other with conerned looks on their faces. The Grungies pull a dirty Elroy, who is holding Squet, out from the caved in area]
- Teddy 2: He's got Squet!
- George Jetson: Elroy!
- [picks up Elroy and Squet]
- George Jetson: Oh thank God your safe son.
- Jane: [Takes Elroy into her arms from George] Oh Elroy, darling. I was afraid.
- [tears in her eyes]
- Jane: I was so afraid.
- Elroy Jetson: I'm ok, mom, I'm ok. Squet's ok, too.
- [he slaps hands with Squet and the Grungies chant Squets name]
- George Jetson: [to the grungies] Thanks to all of you.
- [the Grungies cheer]
- George Jetson: C'mon everybody. We've got to stop the drilling! C'mon!
- [Everyone runs off]
- Mr. Spaceley: Now what, Jetson? What is this time?
- George Jetson: Just another little glitch, Mr. Spaceley!
- Mr. Spaceley: Another little glitch, huh?
- George Jetson: [shakes the Sprocket off his nose] Yes, sir.
- Mr. Spaceley: I think I know what that glitch is, Jetson, and I'm looking at him!
- Rudy 2: There's something going on here, George, the two sprockett lockers were unscrewed from the lock sprockett sockets.
- George Jetson: Say that again.
- Rudy 2: I can't.
- Additional Voices: According to my report, this space station has worked a total three days in the past six months
- Mr. Spaceley: [getting slightly panicky] We've had leadership problems
- Additional Voices: [glaring at Spacely] My thoughts exactly
- George Jetson: Oh my gosh, it's a city.
- Judy Jetson: It's more than a city. It's their entire world, and you're destroying it. And them.
- [after "I Always Thought I'd See You Again", Judy is looking sadly through the mall's large nature zone window into the galaxy]
- Judy Jetson: [fuming] Ooh, that Cosmic Cosmo! I'll never trust another boy ever again!
- Judy Jetson: I didn't know the Galleria had any place like this. It's metagalactical!
- [relaxes against holographic tree]
- Apollo Blue: No, don't!
- [Judy falls through holographic tree onto her back]
- Apollo Blue: You all right?
- Judy Jetson: [giggles sheepishly] Uh-huh. I think.
- [Apollo helps Judy to her feet]