Directed by
Tibor Hernádi |
Writing Credits (in alphabetical order)
Attila Dargay | ||
Balázs Kertész | ||
István Mikó | ||
József Nepp |
Cast (in credits order)
István Sztankay | ... | King Arthur (voice) | |
Éva Almási | ... | Guinevere (voice) | |
János Gálvölgyi | ... | Sir Lancelot (voice) | |
Judit Halász | ... | Peggy (voice) | |
Kamill Feleki | ... | Merlin (voice) | |
Nóra Tábori | ... | Matilda the Witch (voice) | |
László Csákányi | ... | Goliath the Dragon (voice) | |
László Tahi Tóth | ... | Oliver the Horse (voice) | |
György Miklósy | ... | The Pelican (voice) (as Miklóssy György) | |
István Mikó | ... | The Jester (voice) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Antal Farkas | ... | Sir Kay (voice) (uncredited) | |
András Komlós | ... | Sir Gawain (voice) (uncredited) | |
Gabi Magda | ... | The Donkey (voice) (uncredited) | |
György Szoó | ... | The Majordomo (voice) (uncredited) |
Music by
Pastoral Együttes | ||
István Mikó |
Cinematography by
Mária Balázs | ||
Árpád Lossonczy | ||
László Radocsay | ||
György Varga |
Editing by
Magda Hap |
Production Management
Emõke Marsovszky | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Magdolna Jehoda | ... | assistant director |
Sound Department
Péter Bársony | ... | sound engineer |
András Nyerges | ... | sound engineer (as Nyerges András Imre) |
Béla Zsebényi | ... | sound assistant |
Animation Department
Tamás Baksa | ... | animator |
Gabriella Bangó | ... | painter |
András Bodó | ... | animator |
Csaba Bolfert | ... | assistant animator |
József Bozsits | ... | assistant animator |
Mónika Bulyáki | ... | painter |
Katalin Bánki | ... | animator |
Gizella N. Csathó | ... | graphic design |
Melinda Csóka | ... | assistant animator |
Attila Dargay | ... | graphic design |
Andrea Demeter | ... | assistant animator |
Szilvia Erdélyi | ... | assistant animator |
Zsuzsa Eötvös | ... | painter |
Balázs Farkas | ... | assistant animator |
Zsuzsa Frajtics | ... | painter (as Frajtics Zsuzsanna) |
Erika Frei | ... | painter |
Zéta Fritz | ... | assistant animator |
Rita Fülöp | ... | animator |
Richárd Füzes | ... | assistant animator |
Zsuzsa Garamszegi | ... | painter (as Garamszegi Zsuzsanna) |
Júlia Glück | ... | animator |
Kati Gyökössy | ... | painter |
Rita Götz | ... | painter |
Zsuzsa Hegyi | ... | assistant animator |
Gabriella Hold | ... | painter |
László Horváth | ... | assistant animator |
Tibor Huszák | ... | animator |
Edit Katona | ... | painter |
Magda Kecskés | ... | animator |
Gabriella Kenyherz | ... | painter |
Andrea Kirkovits | ... | painter |
Julianna Kiss | ... | paint supervisor (as Kiss Jutka) |
István Kovács | ... | animator |
Judit Kovács | ... | animator |
Tibor Kozma | ... | assistant animator |
Erzsébet Kurucz | ... | painter |
Zsuzsanna Kustra | ... | painter |
Klára Kálmán | ... | assistant animator |
Borbála Károlyi | ... | painter |
Zoltán Madarász | ... | animator |
Gézáné Melczer | ... | painter |
Zsolt Mende | ... | assistant animator |
Erzsébet Musch | ... | assistant animator |
Zsuzsanna Nagy | ... | painter (as Nagy Zsuzsanna) |
Mariann Nyakó | ... | painter (as Nyakó Marianna) |
Erzsébet Nyírõ | ... | animator |
Eta Nánási | ... | painter |
Anikó Oláh | ... | painter |
Gábor Oláh | ... | assistant animator |
Hermann Pasitka | ... | animator |
Katalin Perei | ... | assistant animator |
Péter Pozsgai | ... | assistant animator |
Oszkár Prell | ... | assistant animator |
Gabriella Prunner | ... | assistant animator |
Rita Pál | ... | assistant animator |
Mária Pénzár | ... | painter |
Andrea Rimanóczy | ... | assistant animator |
Éva Románcz | ... | painter |
Elizabet Rózsahegyi | ... | paint supervisor |
István Szabados | ... | animator |
Judit Szabó | ... | painter |
Tünde Szabó | ... | assistant animator |
Ildikó Szalai | ... | assistant animator |
Krisztina Sziráki | ... | assistant animator |
Júlia Tarbay | ... | painter |
János Tikovits | ... | animator |
Zsuzsa Turzó | ... | assistant animator |
Gábor Tóth | ... | animator |
Lajos Tóth | ... | animator |
Orsolya Török | ... | painter |
Andrea Varga | ... | assistant animator |
Anikó Varga | ... | painter |
László Varga | ... | assistant animator |
Emõke Vata | ... | painter |
Imre Ádám | ... | assistant animator |
László Ádám | ... | animator |
Editorial Department
Erzsébet György | ... | color timer |
Zsuzsa Tóth | ... | negative cutter |
Ágnes Völler | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
András Kalmár | ... | script editor |
Additional Crew
Attila Dargay | ... | dialogue director |
Lilla Hambalkó | ... | assistant to director |
Béla Kurilla | ... | assistant to director |
István Orosz | ... | title graphics |