本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

改羅馬拼音變更姓名勝訴 原住民團體感謝法院判決

2023/11/8 20:07(11/9 13:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者張雄風台北8日電)原住民寶杜巴燕赴戶政所申請以羅馬拼音變更姓名遭拒而興訟,法院判勝訴。「以我的族名呼喚我」行動小組成員感謝這項判決,認為以法律補充解釋就可適用原住民族申請使用羅馬拼音登記姓名。

原住民寶杜巴燕Bawtu Payen赴戶政事務所申請以羅馬拼音(原住民族語)變更身分證姓名遭拒而興訟,他舉例「免費鮭魚吃到飽改名就可以」等。法院日前判他勝訴,戶政所須將他姓名變更登記。

「以我的族名呼喚我」行動小組成員、2024山地原住民立委參選人Savungaz Valincinan告訴中央社記者,感謝法院判決,她認為本來就應該在不用修法的情況下,以法律補充解釋就可以適用原住民族在戶政事務所申請單獨使用羅馬拼音,唯一阻擋的「只有行政機關的腦袋」,沒有適法性的限制。

Savungaz Valincinan指出,2021年包含她一共7名原住民青年夥伴,分別至戶政事務所申請「身分證單列族語名字」卻遭到拒絕、後訴願亦遭駁回,因此提起了行政訴訟;因為訴願駁回時間不一,7個人的行政訴訟部分被併案、部分為個別成案。

Savungaz Valincinan說,今天個別成案的Bawtu Payen迎來首場勝訴,其他6名夥伴也都已完成準備程序,將進入實質審理。

原住民族委員會今天僅表示姓名條例主管機關是內政部的職掌,未再多表達意見。(編輯:陳政偉)1121108

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.74