Directed by
DK Welchman | ... | (as Dorota Kobiela) |
Hugh Welchman |
Writing Credits (in alphabetical order)
Wladyslaw Stanislaw Reymont | ... | (novel) |
DK Welchman | ... | (as Dorota Kobiela) |
Hugh Welchman |
Cast (in credits order)
Produced by
Agne Adomene | ... | co-producer |
Jelena Angelovski | ... | co-producer |
Sean M. Bobbitt | ... | producer |
Paul Bragiel | ... | associate producer |
Steve Muench | ... | executive producer |
Tom Ogden | ... | executive producer |
Ivan Pribicevic | ... | co-producer |
Desniana Rozhkova | ... | associate producer |
Sita Saviolo | ... | executive producer |
Kyle Stroud | ... | executive producer |
Hugh Welchman | ... | producer |
Tomasz Wochniak | ... | line producer |
Olga Zhurzhenko | ... | associate producer |
Music by
Lukasz Rostkowski | ... | (as Lukasz Rostowski) |
Cinematography by
Szymon Kuriata | ||
Radek Ladczuk | ||
Kamil Polak |
Editing by
Beata Hincke | ||
Patrycja Piróg | ||
Miki Wecel | ||
DK Welchman | ... | (as Dorota Kobiela) |
Casting By
Ewa Brodzka |
Production Design by
Piotr Dominiak | ||
Elwira Pluta |
Art Direction by
Piotr Dominiak | ... | (art director/production designer) |
Aiste Kanapickaite | ... | supervising art director |
Yuriy Kopansky | ... | supervising art director |
Malgorzata Kuznik | ... | supervising art director |
Kateryna Ocheredko | ... | supervising art director |
Biserka Petrovic | ... | supervising art director |
Vinkic Vladimir | ... | supervising art director |
Set Decoration by
Elwira Pluta |
Costume Design by
Katarzyna Lewinska |
Makeup Department
Karolina Brol | ... | makeup artist |
Monika Jan-Lechtanska | ... | makeup artist |
Agnieszka Kukulka | ... | key hair stylist / key makeup artist / makeup supervisor / special makeup effects artist |
Ewelina Lewicka | ... | makeup artist |
Waldemar Pokromski | ... | makeup artist / makeup department head |
Marta Justyna Pyt | ... | makeup artist |
Justyna Radzka | ... | makeup artist |
Miroslawa Wojtczak | ... | makeup department head |
Klaudia Wolanska-Polit | ... | makeup artist |
Production Management
Julia Maisa | ... | Second production manager: coordinator |
Zofia Sablinska | ... | production assistant |
Second Unit Director or Assistant Director
Janusz Bocian | ... | second unit director: extras |
Ewa Brodzka | ... | second assistant director |
Jan Jaloszynski | ... | third assistant director |
Mateusz Kordyl | ... | second assistant director |
Kacper Kowalski | ... | third assistant director |
Paulina Lipka | ... | first assistant director: second unit |
Wiktor Mentlewicz | ... | first assistant director |
Laura Mielczarek | ... | third assistant director |
Milosz Sawicki | ... | third assistant director |
Julian Talandziewicz | ... | third assistant director |
Art Department
Robert Baczynski | ... | set duty |
Arkadiusz Bednarczyk | ... | set builder |
Marcin Buczynski | ... | set duty |
Mikolaj Bukowski | ... | set builder |
Rafal Chojak | ... | props |
Jacek Czycza | ... | props |
Waldek Drabek | ... | set designer |
Wojciech Duszynski | ... | construction coordinator |
Samuel Dziura | ... | set builder |
Kazimierz Fabiszewski | ... | set builder |
Stanislaw Fabiszewski | ... | set builder |
Adam Gasiorowski | ... | set builder |
Grzegorz Giercuszkiewicz | ... | props |
Jerzy Gizinski | ... | reconstructor |
Dariusz Hanuszewicz | ... | set builder |
Krzysztof Iwanski | ... | set builder |
Piotr Jacyk | ... | set builder |
Pawel Jedynak | ... | set builder |
Pawel Kajut | ... | set builder |
Dawid Kamma | ... | assistant / set builder |
Malgorzata Kossakowska | ... | construction coordinator |
Piotr Kowalski | ... | set builder |
Jacek Krasinski | ... | set builder |
Michal Krauze | ... | construction coordinator |
Leszek Krupinski | ... | set builder |
Malwina Kurzak | ... | coordinator |
Malgorzata Kuznik | ... | design painter |
Kamil Magiera | ... | set builder |
Adam Mazurczyk | ... | set builder |
Sylwester Mazurczyk | ... | set builder |
Konrad Mirocha | ... | set builder |
Bogdan Mrozicki | ... | set builder |
Jaroslaw Niebrzydowski | ... | props |
Slawomir Niesluchowski | ... | set builder |
Krzysztof Niewiadomski | ... | set builder |
Filip Nowak | ... | set builder |
Marcin Nowak | ... | set builder |
Pawel Nowak | ... | set builder |
Piotr Nowak | ... | construction coordinator |
Szymon Otta | ... | set builder |
Andrzej Rokicki | ... | props |
Marcin Rozycki | ... | set builder |
Grzegorz Rzepecki | ... | property master |
Daniel Siarkiewicz | ... | set builder |
Arkadiusz Sobocinski | ... | set builder |
Jacek Stefaniak | ... | set builder |
Pawel Stefaniak | ... | set builder |
Bartosz Strózyk | ... | set dresser |
Arkadiusz Tyszkiewicz | ... | set builder |
Barbara Uhryn | ... | production designer assistant |
Filip Wakula | ... | set dresser |
Pawel Wdowski | ... | set builder |
Zbigniew Wisniewski | ... | construction coordinator |
Edwin Wybik | ... | elements |
Michelle Zamojda | ... | flora |
Daniel Zielinski | ... | set duty |
Maciej Zukowski | ... | set builder |
Sebastian Zwierski | ... | set duty |
Sound Department
Maciej Amilkiewicz | ... | sound recordist |
Rafal Bank | ... | sound assistant |
Mariusz Bielecki | ... | sound recordist |
Milosz Bogic | ... | foley artist |
Barry Donnelly | ... | adr recordist |
Denis Dubiella | ... | foley artist |
Wojciech Grabowski | ... | foley artist |
Michal Gregorczyk | ... | sound assistant |
Mateusz Irisik | ... | foley artist |
Michal Jankowski | ... | sound recordist / supervising |
Michal Korniewicz | ... | sound effects editor |
Maciej Krupa | ... | sound recordist |
Filip Krzemien | ... | re-recording mixer |
Jaroslaw Matusiak | ... | ornithological consultant / sound recordist |
Aleksandra M.M. Mikolajczyk | ... | dialogue editor |
Agata Spychalska | ... | foley artist |
Bartosz Sumila | ... | sound assistant / sound effects editor |
Patryk Szyszko | ... | sound assistant |
Izabela Wiejaczka | ... | foley artist |
Special Effects by
Janusz Bykowski | ... | special effects foreman |
Blazej Litwinski | ... | special effects technician |
Bartlomiej Stepniak | ... | special effects technician |
Michal Wicko | ... | special effects |
Visual Effects by
Sibin Acimovic | ... | photogrametry |
Ivan Arsic | ... | generalist |
Dimitrije Baltic | ... | animation |
Robert Bany | ... | visual effects artist |
Stanislaw Bedyk | ... | visual effects artist: junior |
Pawel Bialowas | ... | visual effects supervisor: juice |
Jovan Blesic | ... | compositor |
Janusz Bocian | ... | visual effects artist: Unreal |
Maria Broniarz | ... | animation |
Marek Buczek | ... | visual effects artist |
Marta Czarnecka | ... | matte painter |
Kinga Deluga | ... | simulation |
Stefan Devic | ... | generalist |
Uros Djuric | ... | rotoscoping |
Vladan Djuric | ... | rotoscoping |
Piotr Dominiak | ... | matte painter / visual effects: color grading |
Kamila Dudek | ... | visual effects artist |
Tadija Dukic | ... | digital compositor |
Nikola Filipovic | ... | digital compositor |
Monika Folkierska-Zukowska | ... | visual effects artist: junior |
Kuba Foltyn | ... | junior |
Mariusz Gietkowski | ... | digital compositor |
Tomasz Glowiak | ... | visual effects artist: juice |
Maciej Golebiowski | ... | visual effects executive producer: juice |
Setareh Goodarzi | ... | matte painter |
Lech Gruszewski | ... | visual effects artist |
Tomasz Gugala | ... | visual effects artist: juice |
Karol Gwozdz | ... | visual effects artist: junior |
Jaroslaw Handrysik | ... | visual effects artist: juice |
Anita Hasiuk | ... | visual effects artist |
Tomasz Herbst | ... | head of data processing: juice |
Agata Huzarska | ... | animation |
Radoslaw Idczak | ... | visual effects producer: juice |
Michal Janicki | ... | head of digital painting and animation |
Adrian Jasion | ... | postproduction |
Szymon Jaskula | ... | visual effects artist: juice |
Robert Jaszczurowski | ... | visual effects producer |
Marko Jelic | ... | generalist |
Tymoteusz Juras | ... | visual effects artist: juice |
Lukasz Kacprowicz | ... | visual effects producer |
Kamila Klimowicz | ... | visual effects producer: juice |
Milena Kolesniak | ... | animation |
Agnieszka Korzeniowska | ... | matte painter |
Magdalena Krasowska | ... | matte painter |
Davor Kronja | ... | digital compositor |
Kamil Krynski | ... | visual effects artist: juice |
Daniel Kusak | ... | visual effects artist |
Nikola Kuzmanovic | ... | photogrammetry |
Lukasz Mackiewicz | ... | visual effects supervisor |
Lucja Madziar | ... | visual effects coordinator |
Elena Mathias | ... | animation |
Sylwester Mazurek | ... | visual effects artist |
Petar Mihic | ... | generalist |
Kristina Miletic | ... | photogrametry |
Sanja Miskovic | ... | generalist |
Ewa Najda | ... | animation |
Lukasz Ostrowski | ... | visual effects artist: junior |
Ana Pakljanac | ... | visual effects supervisor |
Marta Pik | ... | matte painter |
Kamil Polak | ... | visual effects supervisor |
Marko Popovic | ... | digital compositor |
Tomasz Potakowski | ... | visual effects artist: juice |
Michal Pruski | ... | digital compositor |
Tamara Rajic | ... | visual effects artist: Unreal |
Alan Robertson | ... | visual effects coordinator |
Stefan Rucnov | ... | digital compositor |
Iva Simovic | ... | visual effects coordinator |
Weronika Slodowy | ... | visual effects artist: juice |
Michal Soja | ... | visual effects artist |
Ivan Stefanovic | ... | digital compositor |
Nina Stojanovic | ... | animation |
Petra Stojanovic | ... | digital compositor |
Selim Sykut | ... | visual effects supervisor: juice |
Barbara Szalacha-Jezierska | ... | visual effects artist: junior |
Sergiusz Talashka | ... | compositor / visual effects artist: juice |
Mladen Tesic | ... | photogrametry |
Lukasz Tokarczyk | ... | production manager |
Arkadiusz Topolski | ... | simulation |
Adam Tunikowski | ... | executive vfx producer: juice |
Mikolaj Valencia | ... | postproduction |
Bogdan Vasic | ... | rotoscoping |
Marcin Wasilewski | ... | visual effects producer |
DK Welchman | ... | visual effects: color grading |
Pawel Winiarski | ... | postproduction |
Bartosz Winiecki | ... | visual effects artist: senior |
Jonasz Witasik | ... | animation |
Michal Wojciechowski | ... | visual effects artist: juice |
Tomasz Woroniak | ... | visual effects artist: juice |
Dominika Zielinska | ... | visual effects artist |
Grzegorz Zolnowski | ... | visual effects artist: juice |
Stunts
Krzysztof Adamowski | ... | stunt performer |
Grzegorz Chojnacki | ... | stunt performer |
Marcin Drabicki | ... | stunt performer |
Pawel Jablonski | ... | stunt performer |
Magdalena Kadlubowska | ... | stunt performer |
Dariusz Kazmierczak | ... | stunt performer |
Tomasz Mleczek | ... | stunt performer |
Ewelina Modej | ... | stunt performer |
Zbigniew Modej | ... | stunt coordinator |
Piotr Nasilowski | ... | stunt performer |
Jaroslaw Nowikowski | ... | stunt coordinator |
Dariusz Obrebski | ... | stunt performer |
Krzysztof Ogonek | ... | stunt performer |
Agnieszka Pawlowska | ... | stunt performer |
Agata Plewicka | ... | stunt performer |
Marcin Popek | ... | stunt performer |
Robert Roznowski | ... | stunt performer |
Mariusz Smigla | ... | stunt performer |
Józef Stefanski | ... | stunt performer |
Michal Stefanski | ... | stunt performer |
Dawid Wnuk | ... | stunt performer |
Piotr Wojtkowski | ... | stunt performer / stunts |
Sylwester Zawidzki | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
Karol Ambroszczyk | ... | dolly |
Agata Banach | ... | second assistant camera |
Jaroslaw Bedyk | ... | lighting technician |
Maciej Bedyk | ... | gaffer |
Stanislaw Bedyk | ... | lighting technician |
Krzysztof Bolek | ... | Q-take video playback operator / second assistant camera |
Pawel Boryczka | ... | crane operator |
Michal Bratkiewicz | ... | best boy |
Filip Brzeski | ... | making-of |
Slawomir Chyla | ... | focus puller |
Pawel Czekala | ... | dolly |
Michal Dlugolecki | ... | making-of / still photographer |
Jacek Drofiak | ... | steadicam operator |
Karolina Durak | ... | second assistant camera |
Maja Glogowska | ... | second assistant camera |
Maciej Golab | ... | first assistant camera |
Martyna Golik | ... | still photographer |
Tomasz Grabowski | ... | first assistant camera |
Joanna Gralewska | ... | camera equipment |
Dominik Jankowski | ... | making-of |
Wojciech Koniarski | ... | lighting technician |
Adam Korcz | ... | focus puller |
Michal Kucharzewski | ... | grip |
Marcin Kukla | ... | drone |
Szymon Kuriata | ... | camera operator |
Malgorzata Kuznik | ... | still photographer |
Radek Ladczuk | ... | camera operator |
Karol Lindholm | ... | second assistant camera |
Niela Lis | ... | second assistant camera |
Pawel Magolon | ... | crane operator |
Marcin Mikolajczyk | ... | camera equipment |
Ignacy Mysliwiec | ... | focus puller |
Rafal Niemyjski | ... | focus puller |
Jaroslaw Pawlowski | ... | grip |
Wojciech Piasecki | ... | grip |
Piotr Podoski | ... | digital imaging technician |
Vladyslav Pogorelyy | ... | camera operator |
Lukasz Proch | ... | lighting technician |
Bartlomiej Ptasznik | ... | focus puller |
Kacper Romaniuk | ... | making-of |
Sebastian Ronowicz | ... | focus puller |
Marek Rumak | ... | crane operator |
Kasia Serafin | ... | camera trainee |
Katarzyna Serafin | ... | second assistant camera |
Maciej Sowilski | ... | digital imaging technician |
Krzysztof Stanowski | ... | crane operator |
Sebastian Stawowczyk | ... | steadicam operator |
Michal Stefanowczyk | ... | steadicam |
Mikolaj Syguda | ... | camera operator |
Zbigniew Szukala | ... | focus puller |
Michal Targowski | ... | lighting technician |
Piotr Twardowski | ... | first assistant camera |
Piotr Twarowski | ... | digital imaging technician |
Miki Wecel | ... | making-of / still photographer |
Jaroslaw Wierzbicki | ... | steadicam operator |
Krzysztof Wisniewski | ... | grip |
Michal Wisniewski | ... | steadicam |
Kacper Wissuwa | ... | making-of |
Krzysztof Wlodarczyk | ... | digital imaging technician |
Michal Wydrzynski | ... | focus puller |
Animation Department
Darko Acimovic | ... | key animator |
Darko Acimovic | ... | lead oil-painting animator |
Weronika Adamska | ... | animator / oil-painting animator |
Cristina Aguirre | ... | digital painter |
Shikirt Anaida | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator |
Dominika Andrzejewska | ... | inbetweening artist / key animator / lead oil-painting animator |
Rita Anskaitiene | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator / inbetweening artist / lead inbetweening artist |
Bartosz Armusiewicz | ... | digital painter |
Lina Audzeviciute | ... | inbetweening artist / lead inbetweening artist |
Dovile Bagdonaite | ... | inbetweening artist |
Konstancja Bartoszewska | ... | animator / oil-painting animator |
Oksana Bas | ... | inbetweening artist |
Anna Bashylkova | ... | digital painter |
Karolina Belczyk-Behrendt | ... | animator / lead oil-painting animator |
Jessica Boas | ... | inbetweening artist |
Hanna Bohdanovich | ... | inbetweening artist |
Maryna Boiko | ... | animator / digital painter / lead oil-painting animator |
Valentyn Bolilyi | ... | inbetweening artist |
Chantal Boso | ... | animator / oil-painting animator |
Kseniia Breen | ... | inbetweening artist |
Milena Brkovic | ... | animator / oil-painting animator |
Sofija Bulog | ... | digital painter / key animator / lead oil-painting animator |
Ana Cavic | ... | digital painter |
Aleksandra Chrabaszcz | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator |
Malgorzata Ciezak | ... | animator / inbetweening artist / oil-painting animator |
Marta Czarnecka | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator / digital painter |
Vilija Dabkeviciene | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator |
Oskaras Dainovskis | ... | animator / inbetweening artist / oil-painting animator |
Andreas Deja | ... | character designer |
Mateusz Deryniowski | ... | animator / oil-painting animator |
Sebastian Diaz | ... | digital painter |
Hanna Dobrodiy | ... | animator / lead oil-painting animator |
Piotr Dominiak | ... | head of painting animation / inbetweening artist / lead oil-painting animator |
Mykola Dovgan | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator |
Nina Drab | ... | animator / oil-painting animator |
Roza Duda | ... | interpolation |
Aleksandra Dukic | ... | key animator / lead oil-painting animator |
Suzana Dzelatovic | ... | animator / oil-painting animator |
Hana Esmat | ... | inbetweening artist |
Rudolf Faja | ... | key animator / lead oil-painting animator |
Esteban Farias | ... | inbetweening artist |
Konstantin Fomin | ... | inbetweening artist |
Vitalina Forostovtes | ... | inbetweening artist / key animator / lead oil-painting animator |
Antoni Frontczak | ... | inbetweening artist |
Oleksiy Glazunov | ... | animator / oil-painting animator |
Setareh Goodarzi | ... | animator / oil-painting animator |
Lukasz Gordon | ... | animator / lead oil-painting animator |
Olena Gulyak | ... | inbetweening artist |
Melis Hacibeyoglu | ... | digital painter |
Klaudyna Hady | ... | animator / oil-painting animator |
Gabriela Hedjerci | ... | inbetweening artist / key animator / lead oil-painting animator |
Wendy Herrera | ... | digital painter |
Ira Hertsun | ... | animator / inbetweening artist / oil-painting animator |
Dominika Hofman | ... | additional oil-painting animator |
Anzhela Horodnyk | ... | animator / oil-painting animator |
Yuliia Ilkaeva | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator / digital painter / inbetweening artist |
Isidora Ivanovic | ... | animator / oil-painting animator |
Julia Jarosz | ... | inbetweening artist |
Daiva Jasiukaityte | ... | inbetweening artist |
Marlena Jopyk-Misiak | ... | additional oil-painting animator |
Alicja Kajtanowska | ... | animator / inbetweening artist / oil-painting animator |
Arseniy Kalashev | ... | animator / oil-painting animator |
Katsiaryna Kaliada | ... | inbetweening artist / inbetweening lead supervisor / lead inbetweening artist |
Natasa Kekanovic | ... | animator / oil-painting animator |
Anna Khomenko | ... | inbetweening artist |
Jurate Kluone | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator |
Anna Kluza | ... | animator / lead oil-painting animator |
Maria Kola | ... | key animator / lead oil-painting animator |
Martina Koljensic | ... | animator / oil-painting animator |
Yuriy Kopansky | ... | additional oil-painting animator / digital painting supervisor |
Taras Kopanskyi | ... | digital painter |
Malgorzata Kornecka-Drag | ... | animator / oil-painting animator |
Ivan Korol | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting supervisor |
Oleksandra Korshunova | ... | inbetweening artist |
Agnieszka Korzeniowska | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator / inbetweening artist / inbetweening supervisor / lead inbetweening artist |
Andrey Kovtunovych | ... | additional oil-painting animation |
Mariia Kovtunovych | ... | animator / inbetweening artist / oil-painting animator |
Marta Krasowska | ... | animator / inbetweening artist / oil-painting animator |
Lenka Krstic | ... | key animator / lead oil-painting animator |
Olga Królak | ... | digital painting supervisor / inbetweening artist / lead inbetweening artist |
Greta Kurapkyte | ... | inbetweening artist / lead inbetweening artist |
Anastasia Kurkova | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator |
Kristina Kurylo | ... | animator / digital painter / oil-painting animator |
Sergey Kushanov | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator |
Malgorzata Kuznik | ... | animation supervisor / head of painting animation assistant / lead oil-painting animator |
Marta Laszczyk | ... | animator / oil-painting animator |
Malgorzata Lengiewicz | ... | animator / oil-painting animator |
Arminas Liuima | ... | inbetweening artist |
Lesia Lotysh | ... | animator / oil-painting animator |
Aiste Luckiene | ... | animation supervisor |
Andrew Herring Magic | ... | inbetweening artist |
Veronika Mahas | ... | inbetweening artist |
Boghdan Makarenko | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator |
Andrey Makedon | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator |
Mariusz Maksel | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator |
Monika Marchewka | ... | additional oil-painting supervisor / animation supervisor |
Christos Marmeris | ... | digital painter |
Elene Mashkulia | ... | inbetweening artist |
Gintare Maskaliuniene | ... | key animator / lead oil-painting animator |
Ruta Matuleviciute | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator / inbetweening artist |
Ruslan Medintsev | ... | inbetweening artist |
Guste Mergiunaite | ... | animator / inbetweening artist / oil-painting animator |
Kamila Michalowska | ... | animator / inbetweening artist / lead inbetweening artist / oil-painting animator |
Karolina Michalowska | ... | digital painter |
Olena Mishyna | ... | key animator / lead oil-painting animator |
Miljana Mitrovic | ... | animator / inbetweening artist / oil-painting animator |
Aleksandra Mlynarska | ... | key animator / lead oil-painting animator |
Tijana Mrvosevic | ... | animator / oil-painting animator |
Martyna Mulska | ... | animator / oil-painting animator |
Marta Murawska | ... | digital painter |
Zvezdana Mutapovic | ... | digital painter |
Daria Muzychenko | ... | inbetweening artist |
Ann Lizbeth Nadela | ... | digital painter |
Jovanovic Nadja | ... | animator / lead oil-painting animator |
Olha Nakhodova | ... | key animator / lead oil-painting animator |
Victoria Nevolia | ... | animator / oil-painting animator |
Draga Nikolic | ... | animator / digital painter / oil-painting animator |
Teodora Nikolic | ... | animator / oil-painting animator |
Teodora Dragan Nikolic | ... | animator / digital painter / oil-painting animator |
Kateryna Ocheredko | ... | animation supervisor / inbetweening artist / oil-painting animator |
Tetiana Ocheredko | ... | animator / lead oil-painting animator |
Yulia Oleksenko | ... | inbetweening artist |
Juan Gil Osorio | ... | digital painter |
Danylo Panchenko | ... | inbetweening artist |
Teodora Pavkovic | ... | animator / oil-painting animator |
Biserka Petrovic | ... | animation supervisor / animator / oil-painting animator |
Marta Pik | ... | animator / inbetweening artist / oil-painting animator |
Wladyslaw Pitala | ... | animator / oil-painting animator |
Sofiia Priadko | ... | animator / oil-painting animator |
Egle Prokopaviciute | ... | digital painter / inbetweening artist |
Nina Puhar | ... | animator / oil-painting animator |
Mindaugas Ratavicius | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator |
Aaron Richardson | ... | additional oil-painting animation |
Aaron Richardson | ... | additional oil-painting animator |
Piotr Rubinkowski | ... | head of interpolation |
Zuzanna Rudkowska | ... | inbetweening artist |
Saulius Rudzikas | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator |
Ilona Ryzhenko | ... | animator / oil-painting animator |
Katarzyna Rzedzian | ... | digital painter |
Mayra Hernández Ríos | ... | animator / inbetweening artist / lead oil-painting animator |
Artem Sawitski | ... | interpolation |
Mariia Shepelenko | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator |
Aleksandra Sidorets | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator |
Aleksandar Siker | ... | key animator / lead oil-painting animator |
Zorica Sisovic | ... | digital painter |
Aleksandra Siudek | ... | additional oil-painting animator |
Nataliia Sluka | ... | key animator / lead oil-painting animator |
Zofia Slupczynska | ... | animator / inbetweening artist / oil-painting animator |
Joanna Smielowska | ... | animator / oil-painting animator |
Jolanta Spangeviciute | ... | key animator / lead oil-painting animator |
Yuliia Spivakova | ... | animator / inbetweening artist / oil-painting animator |
Yaroslav Svirniak | ... | animator / oil-painting animator |
Marcin Szymczak | ... | interpolation |
Adam Szymczyk | ... | inbetweening artist |
Rory Thompson | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator |
Maja Tomaszewska | ... | oil-painting animator |
Maria Tomaszewska | ... | animator |
Bojana Torlak | ... | animator / digital painter / oil-painting animator |
Olena Tronina | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator / digital painter |
Davud Turkovic | ... | animator / oil-painting animator |
Alicja Twarowska | ... | animator / inbetweening artist / oil-painting animator |
Alla Urban | ... | inbetweening artist |
Maria Vernyhora | ... | inbetweening artist |
Jelena Vezmar | ... | key animator / lead oil-painting animator |
Jovana Visnjic | ... | animator / digital painter / oil-painting animator |
Vinkic Vladimir | ... | animation supervisor / digital painting supervisor / lead oil-painting animator |
Oleksandra Voronina | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator |
Anna Walus | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator |
Kaja Wasilewska | ... | inbetweening artist |
Waldemar Wesolowski | ... | additional oil-painting animation / additional oil-painting animator |
Maciej Wichnowski | ... | animator / inbetweening artist / oil-painting animator |
Bartosz Winiecki | ... | interpolation |
Agata Wojciechowska | ... | digital painter / inbetweening artist |
Justyna Wolf | ... | inbetweening artist / key animator / lead oil-painting animator |
Magdalena Wolf | ... | inbetweening artist / key animator / lead oil-painting animator |
Norbert Tadeusz Zadora-Dyrda | ... | animator / oil-painting animator |
Ewelina Zajac | ... | inbetweening artist |
Malgorzata Zembko | ... | animator / lead oil-painting animator |
Alexander Zhylnikov | ... | inbetweening artist |
Justina Zigmantaite | ... | animator / inbetweening artist / inbetweening supervisor / lead inbetweening artist / oil-painting animator |
Costume and Wardrobe Department
Konrad Bikowski | ... | assistant costume designer |
Urszula Binieda | ... | wardrobe |
Dagmara Chalabis | ... | costume assistant |
Tomasz Ciesielski | ... | assistant costume designer |
Queens Factory | ... | costumes workshop |
Maja Grau | ... | assistant costume designer |
Magdalena Kosiewicz | ... | wardrobe |
Milena Michalowska | ... | wardrobe |
Katarzyna Stanny | ... | Jagna's Wedding Crown |
Anna Westfal | ... | wardrobe |
Aleksander Wierzbicki | ... | costume assistant |
Weronika Wojtach | ... | costume assistant |
Music Department
Geoff Foster | ... | score mixer |
Script and Continuity Department
Karolina Durak | ... | script |
Monika Folkierska-Zukowska | ... | script |
Dagmara Foltyn | ... | script supervisor |
Maja Glogowska | ... | script |
Grazyna Ostrowska-Szutta | ... | script |
Transportation Department
Grzegorz Burakowski | ... | driver |
Dariusz Fica | ... | driver |
Grzegorz Kosiba | ... | driver |
Miroslaw Tetwejer | ... | driver |
Marcin Weglewski | ... | driver |
Waldemar Weglewski | ... | driver |
Dariusz Wozniakowski | ... | driver |
Additional Crew
Piotr Dominiak | ... | artistic supervisor |
Karolina Durak | ... | director's assistant on set |
Monika Folkierska-Zukowska | ... | director's assistant on set |
Daniela Komedera | ... | choreography |
Tomasz Przybecki | ... | sales agent: legal |
Monika Ratajczak | ... | sales agent: legal |
Nick Shumaker | ... | sale representative |
Piotr Stanek | ... | choreography assistant |
Thanks
Francis Chapman | ... | special thanks |
Andrew Oldbury | ... | thanks |