Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightIMDb Podcasts
    OscarsSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Giữ chữ tín

Original title: Keeping the Faith
  • 2000
  • PG-13
  • 2h 8m
IMDb RATING
6.4/10
54K
YOUR RATING
Jenna Elfman, Edward Norton, and Ben Stiller in Giữ chữ tín (2000)
Two friends, a priest and a rabbi, fall in love with the same woman they knew in their youth, but the religious position of both men denies them romance.
Play trailer2:25
1 Video
22 Photos
Romantic ComedyComedyDramaRomance

Two friends, a priest and a rabbi, fall in love with the same woman they knew in their youth, but the religious position of both men denies them romance.Two friends, a priest and a rabbi, fall in love with the same woman they knew in their youth, but the religious position of both men denies them romance.Two friends, a priest and a rabbi, fall in love with the same woman they knew in their youth, but the religious position of both men denies them romance.

  • Director
    • Edward Norton
  • Writer
    • Stuart Blumberg
  • Stars
    • Ben Stiller
    • Edward Norton
    • Jenna Elfman
  • See production info at IMDbPro
    • IMDb RATING
    6.4/10
    54K
    YOUR RATING
    • Director
      • Edward Norton
    • Writer
      • Stuart Blumberg
    • Stars
      • Ben Stiller
      • Edward Norton
      • Jenna Elfman
    • 270User reviews
    • 90Critic reviews
    • 60Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 6 nominations

    Videos1

    Trailer
    Trailer 2:25
    Trailer

    Photos22

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 16
    View Poster

    Top cast82

    Edit
    Ben Stiller
    Ben Stiller
    • Rabbi Jake Schram
    Edward Norton
    Edward Norton
    • Father Brian Finn
    Jenna Elfman
    Jenna Elfman
    • Anna Riley
    Anne Bancroft
    Anne Bancroft
    • Ruth Schram
    Eli Wallach
    Eli Wallach
    • Rabbi Ben Lewis
    Ron Rifkin
    Ron Rifkin
    • Larry Friedman
    Milos Forman
    Milos Forman
    • Father Havel
    Holland Taylor
    Holland Taylor
    • Bonnie Rose
    Lisa Edelstein
    Lisa Edelstein
    • Ali Decker
    Rena Sofer
    Rena Sofer
    • Rachel Rose
    Ken Leung
    Ken Leung
    • Don
    Brian George
    Brian George
    • Paulie Chopra
    Catherine Lloyd Burns
    Catherine Lloyd Burns
    • Debbie
    Susie Essman
    Susie Essman
    • Ellen Friedman
    Stuart Blumberg
    Stuart Blumberg
    • Len
    Samuel Goldberg
    • Teenage Jake Schram
    • (as Sam Goldberg)
    Michael Charles Roman
    Michael Charles Roman
    • Teenage Brian Finn
    • (as Michael Roman)
    Blythe Auffarth
    Blythe Auffarth
    • Teenage Anna Riley
    • Director
      • Edward Norton
    • Writer
      • Stuart Blumberg
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    More like this

    EDtv
    6.1
    EDtv
    Death to Smoochy
    6.3
    Death to Smoochy
    Công Chúng Đối Đầu Larry Flint
    7.3
    Công Chúng Đối Đầu Larry Flint
    Siêu Trộm
    6.8
    Siêu Trộm
    Chơi Bài
    7.3
    Chơi Bài
    Leaves of Grass
    6.4
    Leaves of Grass
    Màu sắc chính trị
    6.7
    Màu sắc chính trị
    Dharma & Greg
    6.4
    Dharma & Greg
    Từ Khi Có Polly
    6.0
    Từ Khi Có Polly
    Đường Đến Tội Ác
    7.6
    Đường Đến Tội Ác
    Down in the Valley
    6.4
    Down in the Valley
    Only in America
    6.4
    Only in America

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Dedicated to star Edward Norton's late mother Robin Norton.
    • Goofs
      Brian describes 13-year-old Anna as "a cross between Jonny Quest (1964) and Tatum O'Neal in Foxes (1980)". Tatum O'Neal wasn't in Foxes. He's either referring to Jodie Foster in Foxes, or Tatum O'Neal in Little Darlings (1980). Then again, he was drunk.
    • Quotes

      Indian Bartender: May those who love us, love us. And those who don't love us - may God turn their hearts. And if He cannot turn their hearts, may he turn their ankles, so that we may know them by their limping.

    • Crazy credits
      Thank-yous include one to "Salmita Bonita", a reference to actor-director Edward Norton's girlfriend, actress Salma Hayek.
    • Alternate versions
      The DVD release features quite a few edited scenes, including:
      • Brian takes Anna to the club while it's still under construction
      • Brian tries to come into the bar with a bottle of liquor in his hand. The bartender tells him 'No Bottles', so he promptly drinks the remainder
      • Brian and Jakob walk through an art museum with Anna (featuring the scene from the Gag Reel where Anna can't say the name of the picture she's standing in front of); eventually, her cel phone rings, she has a yelling match with a co-worker, and falls in the fountain (also seen in the Gag Reel)
      • A bit with young Jakob and Brian making a kung-fu movie with a home video camera
      • Anna talking to Ruth about Jakob and Jake's brother (establishing exactly why Ruth never forgave him)
      • A piece from Jakob's date, where the woman talks about running and breast implants before having a sneezing fit and smashing her face on the table
      • Jakob tells Anna to put her pager under her skirt while she's at work, and he'll call her; two co-workers come in just as Jake starts calling, trying to get her to help them work out the numbers as she 'gets buzzed'
    • Connections
      Featured in The Rotten Tomatoes Show: From Paris with Love/Dear John/Frozen (2010)
    • Soundtracks
      Please Call Me Baby
      Written and Performed by Tom Waits
      Courtesy of Elektra Entertainment Group
      By arrangement with Warner Special Products

    User reviews270

    Review
    Review
    Featured review
    7/10

    Good comedy/romance

    This is a pretty good film and I think it hits perfectly the things we all want in life. Great friends and significant others. It is just a beautiful film which I must say (for a comedy) and a Ben Stiller film is pretty jokeless. Good acting, good directing a good story and good everything. There was one thing that was great though. The way Edward Norton used Faith in this film. Never have I seen so much depictions of Faith in a film and actually enjoyed it. I don't believe in church and stuff, but these two clergymen are way beyond cool, they ROCK!

    7 out of 10

    Note: this review has been amended to remove some sexist comments I included at the time. Apologies for any offence caused. I was young and stupid at the time, thinking I was being 'cool'.
    • stamper
    • Sep 23, 2001
    • Permalink

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ20

    • How long is Keeping the Faith?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 5, 2000 (Vietnam)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • Hebrew
      • Spanish
    • Also known as
      • Keeping the Faith
    • Filming locations
      • Bow Bridge, Central Park, Manhattan, New York City, New York, USA
    • Production companies
      • Touchstone Pictures
      • Spyglass Entertainment
      • Triple Threat Talent
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $29,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $37,047,880
    • Opening weekend US & Canada
      • $8,078,671
      • Apr 16, 2000
    • Gross worldwide
      • $59,945,183
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours 8 minutes
    • Sound mix
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Jenna Elfman, Edward Norton, and Ben Stiller in Giữ chữ tín (2000)
    Top Gap
    What is the Brazilian Portuguese language plot outline for Giữ chữ tín (2000)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2024 by IMDb.com, Inc.