Câu Chuyện Cảnh Sát 4: Nhiệm Vụ Đơn Giản
This fourth installment of Chan's Police Story film franchise has our hero trying to locate a missing nuclear warhead.This fourth installment of Chan's Police Story film franchise has our hero trying to locate a missing nuclear warhead.This fourth installment of Chan's Police Story film franchise has our hero trying to locate a missing nuclear warhead.
- Awards
- 2 wins & 9 nominations
- Annie Tsui
- (as Chen Chun Wu)
- Col. Gregor Yegorov
- (as Jouri Petrov)
- Natasha
- (as Grishajeva Nonna)
- Golden Dragon Club Member
- (as Wai To Chan)
Storyline
Did you know
- TriviaJackie Chan and Bill Tung's fourth "Police Story" movie and last collaboration.
- GoofsAfter Jackie meets up with Annie with the security guards at the elevator, the security guard talking on the walkie-talkie says that they are on the top floor, but after Jackie pushes both guards into the elevator, you clearly see the elevator going up, clearly indicating there is at least one more floor.
- Quotes
Chan Ka Kui: [phone call] Uncle Bill! I'm calling you right now from Australia and I'm having a great time! I'm talking to you while enjoying my great view. Wow! Working for the FSB is great. I have a sauna, swimming pool, and jacuzzi. Oh, wait a second. My koala bear just came out.
Uncle Bill: [on the other end of the call] What? You mean in your hotel room? It's only a toy, right?
Chan Ka Kui: No. It's the real thing!
[hands the phone to the koala bear]
Chan Ka Kui: Say hi to Uncle Bill.
[takes the phone back]
Chan Ka Kui: He's too shy. Don't hang up.
Hong Kong Policeman: [to Bill] He's living it up. I should've gone with him.
Chan Ka Kui: Really. I'm not making this up! What else? Money... clothes... car. I feel almost like James Bond. Except no gorgeous girls.
Uncle Bill: Hey. If all of this is for real, you should be very careful.
Chan Ka Kui: Okay. So long. Bye bye.
[hangs up]
Uncle Bill: [to the policeman] Do you think he went crazy on this assignment? Maybe he's overworked.
- Crazy creditsOuttakes of the stunts that went wrong, injuries and funny scenes.
- Alternate versionsNew Line Cinema cut the film by over 23 minutes from the original Hong Kong version for the international release, in addition to dubbing all the non-English dialogue (be it Cantonese, Mandarin, Russian or Ukrainian) into English, even though the film was already mostly in English. Other differences include a different opening titles sequence and a completely new music score composed by J. Peter Robinson, replacing Nathan Wang's score for the original release. Most home video releases and all HD releases around the world, including in Hong Kong, feature this cut version. The only home video releases to feature the original, uncut, undubbed version of the film with the original music score are Hong Kong releases by Mei Ah Entertainment, a Japanese laser disc by Towa and a Japanese 2-disc DVD by Warner Home Video which presents both cuts.
- ConnectionsFeatured in The Movie Show: Episode dated 23 April 1997 (1997)
- SoundtracksThine be the glory
The film has been unfairly criticised for having little martial arts,but it has more than,say,Crime Story or The Tuxedo. This film aims at more diversity in it's action,and ranges from a ski-chase {ending with Chan jumping on to a helicopter than falling into ice-filled water with VERY little protection}to a running battle with a giant {this scene actually has Chan running on water!}to a warehouse fight where Chan uses a ladder with amazing skill. The film moves a little slower than you might expect but the story holds the attention and the last half-hour is incredible non-stop action,climaxing with a terrific car stunt. The centrepiece is an underwater fight with martial arts moves. It somewhat degenerates into clowning but is never less than terrific to watch. A shame that Chan injured himself and therefore {as with Rumble In The Bronx}could not have a final battle,but never mind.
Hugely enjoyable then,with Chan obviously aware of the Bondisms and having fun doing them his way {he even complains that he is missing the gorgeous girls at one point}. Sadly the Western cinema release is cut by around 20 minutes. The plot is harder to follow and ,worst of all,some of the action is cut,including some great moments from the underwater battle. The original Hong Kong version is superior in every way and it remains a great shame that New Line and Miramax see fit to chop up all the non-American Chan films they release. Seek out the full version.
Details
- Release date
- Country of origin
- Languages
- Also known as
- Jackie Chan's First Strike
- Filming locations
- Falls Creek, Victoria, Australia(snow scenes)
- Production companies
- See more company credits at IMDbPro
Box office
- Gross US & Canada
- $15,318,863
- Opening weekend US & Canada
- $5,778,933
- Jan 12, 1997
- Gross worldwide
- $21,890,845
- Runtime1 hour 47 minutes
- Color
- Sound mix
- Aspect ratio
- 2.39 : 1