Olympia 1. Teil - Fest der Völker

Leni Riefenstahl's visit to the United States in 1938 was mainly aimed at finding a US distributor for the film. Faced with fierce protests from many American organizations, in particular the 'Anti-Nazi League', her plan never came to fruition. The first screening in the United States was organised in Chicago in November 1938 by Avery Brundage, president of the US Olympic Committee and an ardent Nazi sympathiser. The private reception was hosted by Mrs. Claire Dux Swift, ex-wife of the German film star Hans Albers. The second screening (also private) took place on 14th December 1938 at the California Club in presence of Olympic medalists and screen Tarzans Johnny Weissmuller and Glenn Morris (Riefenstahl's ex-lover), as well as Olympic diver Marjorie Gestring. For this screening, Riefenstahl submitted a copy where she had edited out almost all the scenes featuring Hitler.

There is an Italian edition of this film on DVD, distributed by DNA srl, " HE HOLY MOUNTAIN ("La montagna dell'amore" o "La montagna del destino", 1926) + OLYMPIA 1 & 2 (1936-1938)" (2 Films on a single DVD), re-edited with the contribution of film historian Riccardo Cusin. This version is also available for streaming on some platforms.

Edited into Wunschkonzert (1940)