Árabe hadhrami
O árabe hadhrami ou árabe haḍrami (em árabe: اللهجة الصنعانية) é uma das quatro principais variantes dialetais árabes do Iêmen.[1] Pertencente ao ramo do árabe peninsular, é a variante de árabe falado pelo povo hadhrami que vive na região de Hadramaute, no leste iemenita. Também é falado por muitos emigrantes que deixaram o Hadramaute em direção ao Corno de África (Somália e Eritreia), à África Oriental (Comores, Tanzânia, Quênia e Moçambique), ao Sudeste Asiático (Indonésia, Malásia, Brunei e Singapura) e, recentemente, para os outros estados árabes do Golfo Pérsico.
| Árabe hadhrami | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: |  Iêmen | |
| Região: | Hadramaute | |
| Total de falantes: | 4,56 milhões (2015) | |
| Família: | Semítica Ocidental Central Centro-meridional Árabe Árabe peninsular Árabe iemenita Árabe hadhrami | |
| Escrita: | Alfabeto árabe | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | ayh | |
| ISO 639-3: | ayh
| |
| ||
Embora não possua status oficial de língua oficial, posição esta reservada ao árabe moderno padrão no Iêmen, o árabe haḍrami possui vocabulário próprio e fonologia distinta dos dialetos iemenitas sanani, taizzi-adeni e tihami. Por exemplo, a pronúncia do [g] ⟨ج⟩ é [d͡ʒ] ou [ɟ], com exceção das populações na costa de Hadramaute, onde a pronúncia de ⟨ج⟩ é [j].
Ver também
editarReferências
- ↑ «Arabic Language: Tracing its Roots, Development and Varied Dialects». Day Translations (em inglês). 16 de outubro de 2015. Consultado em 22 de junho de 2020