When Ladies Meet (1941)
When Ladies Meet, também conhecido como Strange Skirts (bra: De Mulher Para Mulher)[4] é um filme estadunidense de 1941, do gênero comédia romântica, dirigido por Robert Z. Leonard, e estrelado por Joan Crawford, Robert Taylor e Greer Garson. O roteiro de S.K. Lauren e Anita Loos foi baseado na peça teatral homônima de 1932, de Rachel Crothers.[5]
| When Ladies Meet | |
|---|---|
 | |
| No Brasil | De Mulher Para Mulher |
 Estados Unidos1941 • p&b • 105 min | |
| Gênero | comédia romântica |
| Direção | Robert Z. Leonard |
| Produção | Robert Z. Leonard Orville O. Dull |
| Roteiro | S.K. Lauren Anita Loos |
| Baseado em | When Ladies Meet peça teatral de 1932 de Rachel Crothers[1] |
| Elenco | Joan Crawford Robert Taylor Greer Garson |
| Música | Bronisław Kaper |
| Cinematografia | Robert H. Planck |
| Direção de arte | Cedric Gibbons Randall Duell Edwin B. Willis |
| Figurino | Adrian |
| Edição | Robert J. Kern |
| Companhia(s) produtora(s) | Metro-Goldwyn-Mayer |
| Distribuição | Loew's, Inc. |
| Lançamento |
|
| Idioma | inglês |
| Orçamento | US$ 640.000[3] |
| Receita | US$ 1.846.000[3] |
A produção é uma refilmagem do filme pre-Code homônimo de 1933, estrelado por Ann Harding, Robert Montgomery e Myrna Loy.
Sinopse
editarA escritora Mary "Minnie" Howard (Joan Crawford) cai de amores pelo editor Rogers Woodruff (Herbert Marshall) e acaba por se encontrar com a esposa dele, Clare (Greer Garson), na casa de uma dama da alta sociedade, a falastrona Bridget "Bridgie" Drake (Spring Byington). Enquanto Mary ama Rogers, Jimmy Lee (Robert Taylor) ama Mary.[6]
Elenco
editar- Joan Crawford como Mary "Minnie" Howard
- Robert Taylor como Jimmy Lee
- Greer Garson como Clare Woodruf
- Herbert Marshall como Rogers Woodruf
- Spring Byington como Bridget "Bridgie" Drake
- Rafael Storm como Walter Del Canto
- Mona Barrie como Mabel Guiness
- Max Willenz como Pierre
- Florence Shirley como Janet Hopper
- Leslie Francis como Homer Hopper
Produção
editarA peça teatral homônima de Rachel Crothers teve 173 apresentações na Broadway entre outubro de 1932 e março de 1933.[1]
O filme sofreu cortes da censura estabelecida pelo Código Hays, o que o deixou mais contido que sua versão antecessora, realizada antes que o Código entrasse em vigor.[7]
Em ascensão na MGM para enfim tornar-se a nova musa do estúdio, Greer Garson enfrentou Joan Crawford em um duelo de rivais que, segundo o crítico e historiador Ken Wlaschin, terminou empatado.[5][8] Segundo Wlaschin, a produção é "um dos dez melhores filmes de Garson (mas não de Crawford)".[8]
Recepção
editarHoward Barnes, em sua crítica para o New York Herald Tribune, escreveu: "Mesmo quando [Crawford] está usando óculos, ela não é particularmente convincente no papel".[9]
Bilheteria
editarDe acordo com os registros da Metro-Goldwyn-Mayer, o filme arrecadou US$ 1.162.000 nacionalmente e US$ 684.000 no exterior, totalizando US$ 1.846.000 mundialmente. O retorno lucrativo da produção foi de US$ 607.000.[3]
Prêmios e indicações
editar| Ano | Cerimônia | Categoria | Indicado | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 1942 | Oscar[10][11] | Melhor direção de arte em preto e branco | Cedric Gibbons Randall Duell Edwin B. Willis |
Indicado |
Mídia doméstica
editarO filme foi lançado em DVD para a Região 1 em 23 de março de 2009, pela Warner Archive Collection.
Referências
- ↑ a b «When Ladies Meet» (em inglês). Internet Broadway Database. Consultado em 10 de abril de 2017
- ↑ «The First 100 Years 1893–1993: When Ladies Meet (1941)». American Film Institute Catalog. Consultado em 9 de abril de 2023
- ↑ a b c «The Eddie Mannix Ledger, Appendix 1: "MGM Stars Film Grosses, 1924 - 1948"». Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study. Los Angeles: Historical Journal of Film, Television, and Radio, Vol. 12, No. 2. 1992.
- ↑ «De Mulher Para Mulher (1941)». Brasil: CinePlayers. Consultado em 9 de abril de 2023
- ↑ a b Eames, John Douglas (1982). The MGM Story (em inglês). Londres: Octopus Books. ISBN 0904230147
- ↑ Erickson, Hal. «When Ladies Meet (1941)» (em inglês). AllMovie. Consultado em 10 de abril de 2017
- ↑ Butler, Craig. «When Ladies Meet (1941)» (em inglês). AllMovie. Consultado em 10 de abril de 2017
- ↑ a b Wlaschin, Ken (1985). The World's Great Movie Stars and Their Films (em inglês). Londres: Peerage Books. ISBN 1850520046
- ↑ Quirk, Lawrence J. (1968). The Films of Joan Crawford. [S.l.]: The Citadel Press. ISBN 978-0806503417
- ↑ «14.º Oscar - 1942». CinePlayers. Consultado em 9 de abril de 2023
- ↑ "The 14th Academy Awards (1942) Nominees and Winners." Academy Awards website. Acessado em 9 de abril de 2023.