sê

Binêre herwiha: se, Se, şe, şê, sé, še, sɇ, ṣe, û sè

Kurmancî

Bilêvkirin

Hejmar

sê

hejmara 3, III
- Çi eser dê li berê xare bikit qetre'ê ab
  Qelemê me bi du sê qetrey'ê zuhha dê çi kit
  Dê ji heq cazibeyek dil bigirit wer ne Mela — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)

Herwiha

sisê

Bi alfabeyên din

kurdî-erebî: سێ‎
kurdî-krîlî: се

Pîrepend

sisê ne, bi hev asê ne

Têkildar

sî (sih, sîh) (1)

Etîmolojî

Ji proto-hindûewropî*trei ("sê")

proto-îranî *θrayah ("sê")

avestayî: θrī ("sê")

partî: hry ("sê")

sogdî: dhry ("sê")

pehlewî: sī ("sê")

farisî: se ("sê")

peştûyî: dre ("sê") ... ^{alfabeya arî}

kurmancî: sê, sisê ("sê")

soranî: sê ("sê")

hewramî: yare ("sê")

zazakî: hîrê, hîrî ("sê")

sanskrîtî: trayas ("sê")

yûnanî: treis ("sê")

latînî: tres ("sê")

almanî: drei ("sê")

îngilîzî: three ("sê")...

Çavkanî:

Horn, Paul. (1893): Grundriss der neupersischen Etymologie [Bingehê etîmolojiya farisî] (bi almanî). Strassburg r. 173.
Watkins, Calvert, The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots [arşîv], Houghton Mifflin Co., 2007, çapa 2em, r. 93
MacKenzie, David Neil, The dialect of Awroman (Hawraman-i Luhon) Grammatical sketch, texts, and vocabulary, Kommissionaer: Munksgaard (København), 1966, r. 137
Etymonline. Online English Etymology Dictionary. <etymonline.com> by Douglas Harper.

Jê

Binêre herwiha

Hejmarên sade yên kurmancî

(0) sifir
(1) yek
(2) du
(3) sê
(4) çar
(5) pênc
(6) şeş
(7) heft
(8) heşt
(9) neh
(10) deh
(11) yazde
(12) dazde
(13) sêzde
(14) çarde
(15) pazde
(16) şazde
(17) hevde
(18) hejde
(19) nozde
(20) bîst
(30) sî
(40) çil
(50) pêncî
(60) şêst
(70) heftê
(80) heştê
(90) not
(100) sed
(1.000) hezar
(1.000.000) milyon
(1.000.000.000) milyar

Werger

Aarî: makkán
Abazayî: хпа (xpā)
Abxazî: хԥа (xpā), хҧа (xpā)
Adîgeyî: щы (š̍ə)
Afrîkansî: drie → af
Aghwanî: 𐕀𐔼𐔱 (xib)
Akadî: 𒐈 (šalāšat)
Akanî: abiɛsa, abiesã
Aklanon: tatlo
Albanî: tre → sq n, tri → sq m
Almaniya Pennsylvania: drei
Almanî: drei → de
Altayiya başûrî: ӱч (üč)
Alutîqî: pingayun
American Sign Language:
Amharî: ሦስት → am (śost), ሶስት (sost) (numeral: ፫ (3))
Andî: лъобгу
Apaçiya rojava: táági, tāāgi
Aragonî: tres
Aramî:
Aramiya nû ya asûrî: ܬܠܵܬܵܐ‎ n (tlātā), ܬܠܵܬ‎ m (tlāt)

Aramiya babîlonî ya cihûyî: תְּלָתָא‎ n (təlāṯā), תְּלַת‎ m (təlaṯ)

Siryanî: ܬܠܬܐ‎ n (təlāṯā), ܬܠܬ‎ m (təlāṯ)

Neo-aramiya rojavayî: ܬܠܬܐ‎ n (ṯloṯa), ܐܬܠܬ‎ m (ʾeṯlaṯ)
Arçî: лъеб
Argobbayî: ሶአስተ (sost)
Aromanî: trei → roa-rup
Asamî: তিনি (tini) (numeral: ৩)
Astûrî: tres → ast, trés → ast
Aşanînkayî: mawa
Avarî: лъабго (łabgo)
Aymarayî: kimsa → ay
Aynuyî: レ (re)
Azerî: üç → az
Banjarî: talu
Baskî: hiru → eu
Bassayî: tã
Başkîrî: өс (ös)
Bataktobayî: tolu
Bay miwokî: teleeka
Belarusî: тры → be (try), тро́е (tróje), тро́йка m (trójka)
Bengalî: তিন → bn (tin) (numeral: ৩)
Bîkoliya naverast: tulo
Bîslamayî: tri
Bojpûrî: तीन (tīn)
Brahuiyî: musiŧ
Bretonî: tri → br n, teir → br m
Bruneyî: tiga
Buduxî: шуб (šub), шубуд (šubud)
Bugî: tellu
Bukidnon manoboyiya rojavayî: tetelu
Bulgarî: три → bg (tri)
Burmayî: သုံး → my (sum:) (numeral: ၃ → my (3))
Buryatî: гурбан (gurban)
Cahuillayî: páh
Conxayî: གསུམ (gsum)
Cowlitzî: kaʔłiʔ
Çamicuroyî: kilko
Çamoroyî: tres
Çeçenî: кхоъ (qoʾ)
Çekî: tři → cs, troje → cs
Çepangî: सुम्‌ (sum)
Çerokî: ᏦᎢ (tsoi)
Çinook jargonî: ɬun
Çîçewayî: tatu
Çîkasawî: tochchí'na
Çînî:
Kantonî: 三 (saam¹)

Dunganî: сан (san)

Hakkayî: 三 (sāng)

Mandarînî: 三 → zh (sān) (numeral: 參 → zh)

Min dongî: 三 (săng)

Minnanî: 三 → zh-min-nan (sā̃, sām),
Teochew: 三 (sam1)

Wuyî: 三
Çukçî: ӈыроӄ (ŋəroq)
Çuvaşî: виҫӗ (viśĕ), виҫҫӗ (viśśĕ)
Çûkî: unungat, unuchö, unumön
Dalmatî: tra
Danmarkî: tre → da
Defakayî: táátó
Dena'inayî: tuq'i
Dinkayî: diäk
Divehî: ތިން‎ (tin̊)
Dolganî: үс (üs)
Drungî: vseum
Dusuniya navendî: tolu
Elfdalî: tri
Endonezyayî: tiga → id
Engayî: tema
Erebî: ثَلَاثَة‎ → ar (ṯalāṯa) (numeral: ٣‎ (3))
Misrî: تلاتة‎ (talāta)

Erebiya hîcazî: ثلاثة‎ m (talāta, ṯalāṯa), تلاتة‎ m (talāta)

Erebiya fasî: تلاتة‎ (tlāta)
Ermenî: երեք → hy (erekʻ)
Erzayî: колмо (kolmo)
Esperantoyî: tri → eo
Estonî: kolm → et
Etiyopiya klasîk: ሠለስቱ n (śälästu), ሠላስ m (śälas) (numeral: ፫ (3))
Evenî: илан (ilan)
Evenkî: илан (ilan)
Eweyî: etɔ̃
Extremaduranî: tres
Farisî: سه‎ → fa (se), سو‎ → fa (so), (numeral: ۳‎)
Fatalukuyî: utue
Ferî: tríggir n, tríggjar m, trý → fo nt, trinnir n
Fîjî: tolu → fj
Fînî: kolme → fi
Fransî: trois → fr
Friyolî: trê
Frîsiya bakur:
Frîsiya bakur: trii

Frîsiya bakur: tree

Mooring: tra n, trii m an nt

Frîsiya bakur: trii
Frîsiya kevn: thrē, thriā, thriū
Frîsiya saterlandî: tjo
Frîsî: trije → fy
Gaelîka skotî: trì, triùir n
Gagawzî: üç
Galîsî: tres → gl
Garîfunayî: ürüwa
Gayî: etɛ̃, etɛ
Gerkayî: kùn
Gîlekî: سه‎ (se)
Gotî: 𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃 (þreis)
Gujaratî: ત્રગડો (tragḍo) (numeral: ૩)
Gurcî: სამი → ka (sami)
Guwaranî: mbohapy
Hadzayî: samaka and inflections
Haîtî: twa
Hawayî: kolu, ʻekolu
Hawsayî: ukù → ha
Higaononî: tatulo
Hindî: तीन → hi (tīn) (numeral: ३ → hi (3)), त्रि → hi (tri)
Hirî motuyî: toi
Hîlîgaynonî: tatlo
Hîrî motuyî: toi
Hlaiyî: fus
Hmongî: peb
Holendî: drie → nl
Hopîyî: pàayoʼ
Hunsrikî: drei
Îbaniyî: tɛ́rɛ́
Îbranî: שָׁלוֹשׁ‎ → he m (shalosh), שְׁלוֹשָׁה‎ n (shlosha)
Îdoyî: tri → io
Îgboyî: atọ
Îjoyiya başûr-rojhilat: tirai
Îlokanoyî: tallo
Îngilîziya kevn: þrī
Îngilîziya navîn: thre
Îngilîzî: three → en
Îngriyî: kolt
Îngûşî: кхоъ (qoʾ)
Înterlîngua: tres → ia
Îranunî: telu
Îrlendî: trí → ga
Îrlendiya kevn: trí
Îsnagî: tallo
Îstriyotî: trì
Îstro-romanyayî: trei
Îtalî: tre → it
Îtelmenî: ч’оӄ (č’oq)
Îzlendî: þrír → is n, þrjár → is m, þrjú → is nt
Japonî: 三 → ja (san), 三つ → ja (mittsu)
Jarayî: klâo
Javayiya kevn: tĕlu, tiga
Javayî: telu → jv
Kabardî: щы (ŝə)
Kalalîsûtî: pingasut → kl
Kalmîkî: һурвн (hurvn)
Kannadayî: ಮೂರು → kn (mūru): (numeral: ೩ → kn (3))
Kanuriyî: yaske
Kapampanganî: atlu
Kapverdî: tres
Karaçay-balkarî: юч (üç)
Karaîmî: üč
Karaxanîdî: اُجْ‎ (üč)
Karelî: kolme
Kaşûbî: trzë
Katalanî: tres → ca
Kaurnayî: marnkutyi
Keçwayî: kimsa → qu, kinsa
Kinaray-ayî: tatlo
Kirgizî: үч → ky (üç)
Kirikeyî: tɛ́rɛ́
Kîkongoyî: tatu
Kîngalî: තුන → si (tuna)
Kîrîbatî: tenua
Kokborokî: tham
Komî-permyakî: куим (kuim)
Komî-zîriyî: куим (kuim)
Koreyî: 셋 → ko (set), 세 → ko (se), 석 → ko (seok), 삼 → ko (sam), 三 → ko
Kornî: tri n, teyr m
Korsîkayî: trè → co
Koryakî: ӈыёӄ
Kreyoliya fransî ya Louisiana: trò, trwa
Kreyoliya morîtanî: trwa
Krî: nisto
Kumikî: уьч (üç)
Kunayî: pa
Ladakhiyî: གསུམ (gsum)
Lakotayî: yámni
Latgalî: treis pj
Latînî: trēs → la n an m, tria → la nt
Latviyayî: trīs → lv
Lawsî: ສາມ (sām) (numeral: ໓ (3))
Lezgînî: пуд (pud)
Lingalayî: mísáto
Lîgûrî: tréi n, træ m
Lîtwanî: trys → lt n, trys → lt m
Lîvonî: kuolm
Lombardî: tri n, tre m
Lueyî: ᦉᦱᧄ (ṡaam) (numeral: ᧓)
Luksembûrgî: dräi → lb
Luoyî: adek
Luşûtsîdî: łixw
Mòçenoyî: drai
Madurayî: telloʔ
Maguindanaoyî: telu
Makasarî: tallu
Makedonî: три → mk (tri)
Malagasî: telo → mg
Malay:
Malezî: تيݢ‎, تلو‎, تري‎

Rûmî: tiga → ms, telu → ms, tri
Malayalamî: മൂന്നു (mūnnu), മൂന്ന് → ml (mūnnŭ) (numeral: ൩)
Maltayî: tlieta → mt
Mançûyî: ᡳᠯᠠᠨ (ilan)
Mangarevanî: toru
Manksî: three, tree
Mansakayî: toro
Mansî: хурум (hurum)
Maorî: toru → mi
Maranaoyî: telo
Maratî: तीन (tīn)
Marî:
Mariya rojhilatî: кумыт
Marîkopayî: xamok, hmuk
Marşalî: jilu
Mayayiya yukatekî: óox
Mazenderanî: سه‎ (se)
Mecarî: három → hu
Megleno-romanyayî: trei
Mizoyî: pa-thum
Mînangkabawî: tigo
Mîrandî: trés
Mongolî:
Kirîlî: гурав → mn (gurav)

Mongolî: ᠭᠤᠷᠪᠠ (ɣurba), ᠓ (᠓)
Montagnaîsî: nishtᵘ
Muongî: pà
Muyangî: mahkər
Nahwatliya klasîk: ēyi
Namayî: ǃnona
Nambasiya mezin: itl
Navajoyî: tááʼ
Nawrûyî: aiju
Nedersaksî:
Saksoniya jêrîn ya holendî: drij, drèje

Almaniya jêrîn a almanî: drei, dree
Negidalî: елан, илан
Nepalî: तीन → ne (tīn)
Nîvxî: тяӄр̌ (țaqř)
Nîwî: tolu
Nogayî: уьш (üş)
Normandî: trais
Norwecî: tre → no, tri → no
O'odhamî: vaik
Ohloniya bakur: kaphan
Ohloniya başûr: capjan
Ojibweyî: niswi
Okînawanî: 三 (san), 三ち (mīchi)
Okodiayî: táárʊ́
Oksîtanî: tres → oc
Oriyayî: ତିନି → or (tini) (numeral: ୩ (3))
Oromoyî: sadii
Osetî: ӕртӕ (ærtæ)
Oskanî: 𐌕𐌓𐌝𐌔 (trís)
Osmanî: اوچ‎ (üç)
Oygurî: ئۈچ‎ → ug (üch)
Ozbekî: uch → uz
Papyamentoyî: tres
Peştûyî: درې‎ → ps (dre)
Piedmontîsî: tre
Pijînî: tri
Pîpîlî: yey
Polonî: trzy → pl pj, troje → pl, trójka → pl m
Portugalî: três → pt
Proto-norsî: ᚦᚱᛁᛃᛟᛉ m pj (þrijoʀ)
Puncabî: ਤਿੰਨ (tinn) (numeral: ੩ (3))
Purepeçayî: tanimu
Qazaxî: үш → kk (üş)
Rapanuyî: ka toru
Rarotongî: toru
Rawangî: shø̀m
Rohingyayî: tin
Romagnolî: tri n
Romancî: trais
Romanî: trin
Romaniya kalo fînî: triin
Romanyayî: trei → ro
Rusî: три → ru (tri), тро́е → ru (tróje), тро́йка → ru m (trójka)
Rusînî: три (try)
S'gaw karenî: သၢ (thuh)
Sahoyî: adox
Samî:
Samiya înarî: kulmâ

Samiya bakurî: golbma

Samiya skoltî: koumm

Samiya başûr: golme
Samoayî: tolu → sm
Sanskrîtî: त्रि → sa (tri), त्रयं (trayaṃ)
Santalî: ᱯᱮ (pe)
Sarceeyî: táyk'í
Sardinian:
Sardînî: tresi

Sardînî: tres
Sebwanoyî: tulo
Semaî: tige
Sicîlî: tri → scn
Sidamoyî: sase
Sierra mîwokiya navendî: toló·košu-
Cham:
Çamiya rojhilatî: klau
Sindhî: ٽي‎ → sd (ti)
Sirananî: dri
Sirboxirwatî:
Kirîlî: три̑

Latînî: trȋ
Sîkkîmî: སུམ (sum)
Sîlhetî: ꠔꠤꠘ (tin)
Slaviya kevn: триѥ (trije), трьѥ (trĭje), три (tri) (numeral: г҃)
Slovakî: tri → sk, traja
Slovenî: tríje, trí → sl
Slovînsî: třȧ̃
Somalî: saddex → so
Sorbî:
Sorbiya jêrîn: tśi

Sorbiya jorîn: třo n, tři m an nt
Spanî: tres → es
Sundanî: tilu → su
Sûmerî: 𒁹𒁹𒁹 (eš5)
Swahîlî: tatu → sw
Swazî: tsatfu
Swêdî: tre → sv
Şanî: သၢမ် (sǎam) (numeral: ႓)
Şerpayî: གསུམ (sum)
Şîngazîcayî: -raru
Şorî: ӱш (üş)
Tabasaranî: шубуб (šubub)
Tacikî: се → tg (se)
Tagalogî: tatlo → tl
Tahîtî: toru
Talişî: سه‎ (se)
Talî: ƙún
Tamîlî: மூன்று → ta (mūṉṟu) (numeral: ௩ → ta (௩))
Tangutî: 𘕕
Taosî: póyuo
Tarantinoyî: tréde
Taşelhitî: krad n, krat m
Tausugî: tū
Tay dam: ꪎꪱꪣ
Tayî: สาม → th (sǎam) (numeral: ๓ → th (3))
Tayî nüa: ᥔᥣᥛᥴ (sáam)
Tedim çinî: thum
Telûgûyî: మూడు → te (mūḍu) (numeral: ౩ → te (3))
Temazîxtiya atlasa navendî: ⴽⵕⴰⴹ (kṛaḍ)
Ternateyî: raange
Teteriya krîmî: üç
Teterî: өч → tt (öç)
Tetûmî: tolu
Tidoreyî: raange
Tigreyî: ሰለስ (säläs) (numeral: ፫ (3))
Tigrînî: ሰለስተ (sälästä) (numeral: ፫ (3))
Tirkiya kevn: 𐰇𐰲‎ (üč /üč/)
Tirkî: üç → tr
Tirkmenî: üç → tk
Tîbetî: གསུམ (gsum) (numeral: ༣ (3))
Tlingitî: nás’k, nás’gináx̱
Tokpisinî: tripela
Tooroyî: satu, isatu
Toxarî A: tre
Toxarî B: trai, trey
Tumbukayî: tatu
Tupînambayî: mosapyr
Tuvalûyî: tolu
Tuvanî: үш (üş)
Tzutucîlî: oxi
Udî: хиб (χib)
Udmurtî: куинь (kuinʹ)
Uldemeyî: màkàr
Umbriyî: 𐌕𐌓𐌉𐌚 (trif)
Unamî: naxa
Urdûyî: تین‎ n (tīn)
Ûkraynî: три → uk (try), тро́є (tróje), трі́йко (tríjko) colloquial, трі́єчко (tríječko) colloquial diminutive, трі́йка → uk m (tríjka)
Venîsî: tre → vec, tri
Vepsî: koume
Viyetnamî: ba → vi
Volapûkî: kil → vo
Voroyî: kolm
Votî: kõlmõd
Walonî: troes → wa
Warayî: bungto
Waxiyî: tru
Weylsî: tri → cy n, tair → cy m
Wiradhurî: Bula Ngumbaay
Wîlamowî: draj
Wînnebagoyî: taanį
Wolofî: ñett
Xakasî: ӱс (üs)
Xantî: хәԯум (xəԯum)
Ximêrî: បី → km (bəy) (numeral: ៣ (3))
Xosayî: thathu
Yagarayî: burla ganar
Yagnobî: тирай
Yakanî: tellu
Yakutî: үс (üs)
Yamanayî: matan
Yaoyî: tatu
Yidîşî: דרײַ‎ (dray)
Yiyiya siçuwayî: ꌕ
Yorubayî: ẹ̀ta
Yukaghiriya bakurî: йалуонь (jaluoņ)
Yupîkiya navendî: pingayun
Yûnanî: τρία → el (tría), γ΄ (g΄)
Kevn: τρεῖς (treîs), γ΄ (g΄)
Zaghawayî: we
Zêlandî: drie, drieë
Zhuangî: sam (Sawndip 三)
Zimanê destan ê îzlandê: 3@Side-PalmBackFingerUp
Zouyî: thum
Zuluyî: thathu
Zuniyî: ha'i