文字
日本語
編集
名詞
編集- 色々な言語で、言語を表記するために使われる図形記号。
- 「一文字ずつ丁寧に書く」
- 文字体系の種類。
- 「日本語と英語では、異なる文字が使われている。」「ラテン文字」「アラビア文字」
- 言葉。特に書かれた言葉。
- 一体私には教育家という文字がハッキリしないのです。どういう人を教育家と名付るか、世間では教育屋などという者があるやに聞いている。（新渡戸稲造『教育家の教育』）〔1907年〕[1]
- 日本は人道主義時代で、「白樺」の連中がさかんにトルストイ、ロマン・ローラン、ロダンなどを紹介し、芸術の全部に人類、愛、正義、という文字が鳴りひびいていた時代だ。 （宮本百合子『「処女作」より前の処女作』）〔1931年〕[2]
- それに日本語では、「読み手」、「書き手」、「聞き手」、「騎り手」などの如く、ほとんど凡ての動詞に「手」の字を添えて、人の働きを示しますから、手に因む文字は大変な数に上ります。 （柳宗悦『手仕事の日本』）〔1946年〕[3]
接尾辞
編集関連語
編集翻訳
編集- アラビア語: حَرْف (ħarf) 男性, حُرُوف (ħurúːf) 複数
- ブルガリア語: буква (búkva) 女性
- カタルーニャ語: lletra 女性, caràcter
- チェコ語: písmeno 中性
- ドイツ語: Buchstabe 男性
- ギリシア語: γράμμα [ˈɣrama] 中性
- 英語: letter, character, script
- エスペラント: litero
- スペイン語: letra 女性, carácter 男性
- エストニア語: täht, kirjatäht, aabe, pookstav
- フィンランド語: kirjain, aakkonen
- フランス語: lettre 女性, caractère 男性
- アイルランド語: litir 女性
- ハンガリー語: betű
- インドネシア語: huruf
- イタリア語: lettera 女性, carattere 男性
- 朝鮮語: 문자 (munja)
- リトアニア語: raidė 女性
- ラトヴィア語: burts 男性
- マラーティー語: अक्शर (akshar)
- オランダ語: letter 女性, karakter 中性
- ポーランド語: litera 女性
- ポルトガル語: letra 女性, caractér 男性
- ルーマニア語: literă 女性
- ロシア語: буква (búkva) 女性
- スロヴァキア語: písmeno 中性
- スロヴェニア語: črka 女性
- スウェーデン語: bokstav
- スワヒリ語: herufi
- テルグ語: అక్షరం (aksharaM)
- ウクライナ語: буква (búkva) 女性
- 中国語: 字母 (zìmǔ)
複合語
編集朝鮮語
編集名詞
編集文字（문자）
ベトナム語
編集名詞
編集文字（văn tự）
- （日本語に同じ）文字
中国語
編集- ピンイン: wénzì
- 注音符号: ㄨㄣˊ ㄗˋ
- 広東語: man4ji6
- 閩南語: bûn-jī
- 客家語: vùn-sṳ
名詞
編集文字
- 文字
- 文章