不可
日本語
編集名詞
編集翻訳
編集- 英語 : failure
接頭辞
編集- 他動詞の意味を持つ漢字一文字(まれに二文字以上)に前置して、「ある行為が実行できない、実行されない」という意味を表す形容動詞の語幹を作る。する側(行為の実行者)ではなく、される側(行為の対象や結果)について言う。すなわち動詞の客語(目的語)が形容動詞の主語になる。
- (例)不可避(英語:inevitable)
- 避けられない、回避されることは決してない。
- (用例)私はこの古い家の劣化を避けたいが、雨水による劣化は不可避だ。
- (意味) 劣化を回避することはどうしてもできない。
- (例)不可解(英語:incomprehensible)
- 理解されることは決してない。
- (用例)花子はその文章を理解しようとしたが、いかにも不可解な文章だった。
- (意味)(当人はともかくも他人に)理解されない文章。
- (例)不可逆、不可欠、不可抗、不可視、不可思議、不可触、不可侵、不可測、不可知、不可分
- (例)不可避(英語:inevitable)
類義語
編集対義語
編集翻訳
編集中国語
編集- IPA: [ pu˥˩kʰə˨˩˦ ]
助動詞
編集不可 (簡繁同形:, ピンイン bùkě)
- (不能)~できない。
- (回避義務)~すべきでない。
- (禁止)~してはならない。