しお

日本語

発音

• (東京式) しお​ [shìóꜜ] (尾高型 – [2])
• IPA^(?): [ɕio̞]

名詞・塩

しお【塩・鹽】（歴史的仮名遣い:しほ）

1. 塩化ナトリウムを主成分とする、調味料のひとつ。食塩。

語源

• 後述の潮汐と同源で、海水を指したものか。

派生語

• しおあじ
• 塩対応

成句

• 地の塩
• 敵に塩を送る

翻訳

• アイスランド語: salt 中性
• アラム語: (シリア文字）ܡܠܚܐ (melkhā, melkho) 女性、（ヘブル文字） מלחא (melkhā, melkho) 女性
• イタリア語: sale ^(it) 男性
• 英語: salt ^(en)
• ギリシア語: αλάτι ^(el) 中性 (aláti) (aláti)
• オランダ語: zout 中性
• キクユ語: cumbĩ ^(ki)
• クルド語: خوێ
• シンハラ語: ලුණු ^(si) (luṇu)
• スウェーデン語: salt 中性, koksalt 中性, bordssalt 中性
• スペイン語: sal 女性
• スロヴェニア語: sol 女性
• タイ語: เกลือ
• タミル語: உப்பு ^(ta) (uppu)
• チェコ語: sůl 女性
• 中国語: 鹽, 盐（yan2）/広東語:鹽（jim4）
• 朝鮮語: 소금 (sogeum)
• ツォツィル語: ats'am
• デンマーク語: salt 中性
• ドイツ語: Salz ^(de) 中性, Kochsalz ^(de) 中性
• ノルウェー語: salt 中性, bordsalt 中性
• ビルマ語: ဆား ^(my) (chāʺ)
• ヒンディー語: नमक ^(hi) 男性 (namak)
• フィンランド語: suola
• フランス語: sel 男性
• ヘブライ語: מלח ^(he) (mélakh) 男性
• ポーランド語: sól ^(pl) 女性
• ポルトガル語: sal
• モン語: ၜဵု ^(mnw) (ṗeu)
• ラテン語: sal 男性
• ラトヴィア語: sāls ^(lv) 男性, 女性
• リトアニア語: druskà ^(lt) 女性
• ロシア語: соль ^(ru) 女性 (solʹ)

名詞・潮汐

しお【潮・汐】（歴史的仮名遣い:しほ）

1. 海の水、 潮汐、 うしお。
2. 海面の満ち引き。
3. 物事をする、やめるのに丁度良いとき。しおどき。