アサルト13 要塞警察

アサルト13 要塞警察
	Assault on Precinct 13
監督	ジャン＝フランソワ・リシェ
脚本	ジェームズ・デモナコ; ジョン・カーペンター（オリジナル）
製作	パスカル・コシュトゥー（フランス語版）; ジェフリー・シルヴァー; ステファーヌ・スペリ
製作総指揮	ドン・カーモディ（英語版）; ジョセフ・カウフマン; セバスチャン・クルト・ルメルシエ
出演者	イーサン・ホーク; ローレンス・フィッシュバーン
音楽	グレーム・レヴェル
撮影	ロバート・ギャンツ
編集	ビル・パンコウ
配給	ローグ・ピクチャーズ; 角川ヘラルド・ピクチャーズ
公開	2005年1月19日; 2005年3月2日; 2006年2月18日
上映時間	110分
製作国	アメリカ合衆国; フランス
言語	英語
製作費	$30,000,000
興行収入	$35,294,470; $20,040,895
	テンプレートを表示

『アサルト13 要塞警察』（原題: Assault on Precinct 13）は、2005年に製作されたアクション映画。アメリカとフランスの合作映画であり、1976年に製作されたアメリカ映画『ジョン・カーペンターの要塞警察』のリメイク作品。

ストーリー

デトロイトにある最も古い警察署「13分署」。そこで内勤として働いているジェイク・ローニックは、過去の潜入捜査官時代に、自らのミスで仲間2人の命が奪われてしまったことを、現在も深く悔いていた。その年の大晦日、彼は数名の同僚達と署で年を越すことになるが、そこへ大雪のために緊急避難してきた護送車が到着する。護送された犯罪者の中には、暗黒街の大物マリオン・ビショップの姿もあった。こうして多くの凶悪犯達と一夜を過ごすことになったジェイクだったが、突然何者かが警察署に侵入してくる。それを食い止めるジェイクだったが、警察署はすでに武装した集団に取り囲まれてしまっていた。

登場人物

主要人物

ジェイク・ローニック巡査部長（Sgt. Jake Roenick）: 演 - イーサン・ホーク; 13分署で内勤として働く警察官。元潜入捜査官。
マリオン・ビショップ（Marion Bishop）: 演 - ローレンス・フィッシュバーン; 暗黒街の大物。刑事殺しの現行犯で逮捕される。
マーカス・デュヴァル警部（Capt. Marcus Duvall）: 演 - ガブリエル・バーン; 組織犯罪対策班の主任。

13分署の人物

アレックス・サビアン医師（Dr. Alex Sabian）: 演 - マリア・ベロ; 心理カウンセラー。仲間を死なせて悔やんでいるジェイクのカウンセリングを担当。吹雪の中でもジェイクの元にやってくるなど彼を気にかけている。
アイリス・フェリー（Iris Ferry）: 演 - ドレア・ド・マッテオ; 秘書。
ジャスパー・オーシェア巡査部長（Sgt. Jasper O'Shea）: 演 - ブライアン・デネヒー; ベテランの警察官。
ベック（Beck）: 演 - ジョン・レグイザモ; 麻薬中毒者。
スマイリー（Smiley）: 演 - ジェフリー・“ジャ・ルール”・アトキンス; 偽ブランド品売り。
アンナ（Anna）: 演 - アイシャ・ハインズ（英語版）; 女ギャング。
ケヴィン・キャプラ（Officer Kevin Capra）: 演 - マット・クレイヴン; ジェイクの同僚の警察官。

その他

ローゼン（Officer Rosen）: 演 - キム・コーツ; 護送車の警官。
ギル（Officer Gil）: 演 - ドリアン・ヘアウッド; 護送車の警官。
マイク・カハネ（Mike Kahane）: 演 - カリー・グレアム（英語版）; デュヴァル警部の部下。
ミロス（Milos）: 演 - タイタス・ウェリヴァー; 麻薬の売人。ジェイクとの銃撃戦に敗れて死亡^[2]。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
役名	俳優	ソフト版	テレビ朝日版
ジェイク・ローニック巡査部長	イーサン・ホーク	咲野俊介	宮本充
マリオン・ビショップ	ローレンス・フィッシュバーン	屋良有作	玄田哲章
マーカス・デュヴァル警部	ガブリエル・バーン	有本欽隆	佐々木勝彦
アレックス・サビアン医師	マリア・ベロ	八十川真由野	日野由利加
アイリス・フェリー	ドレア・ド・マッテオ	勝生真沙子	深見梨加
ベック	ジョン・レグイザモ	小森創介	高木渉
ジャスパー・オーシェア巡査部長	ブライアン・デネヒー	村松康雄	三木敏彦
スマイリー	ジェフリー・“ジャ・ルール”・アトキンス	細谷佳正	白熊寛嗣
アンナ	アイシャ・ハインズ（英語版）	根本圭子	田村聖子
ケヴィン・キャプラ	マット・クレイヴン	星野充昭
ローゼン	キム・コーツ
ギル	ドリアン・ヘアウッド
マイク・カハネ	カリー・グレアム（英語版）
ミロス	タイタス・ウェリヴァー
役不明又はその他	—	高瀬右光樫井笙人千々和竜策ふくまつ進紗安斉一博	江川央生水内清光田中完相沢正輝河本邦弘福田如子四宮豪高橋研二
日本語版スタッフ
演出		吉田啓介	安江誠
翻訳		五十嵐江
調整		小山雄一郎
制作		グロービジョン
初回放送		2020年 10月27日『午後のロードショー』 13:35-15:40^[3]	2008年 6月1日『日曜洋画劇場』

ソフト版：VHS・DVD収録

出典

^ ^a ^b “The Assignment” (英語). Box Office Mojo. 2011年8月5日閲覧。
^ ローニックのほうも脚を撃たれて、味方が二人死亡する痛手を負った
^ “午後エンタ　午後ロード「アサルト13　要塞警察」壮絶な心理戦の行方は！？”. テレビ東京. 2024年10月24日閲覧。

外部リンク

アサルト13 要塞警察 - allcinema
アサルト13 要塞警察 - KINENOTE
Assault on Precinct 13 - オールムービー（英語）
Assault on Precinct 13 - IMDb（英語）
Assault on Precinct 13 - Rotten Tomatoes（英語）
Assault on Precinct 13 - Box Office Mojo（英語）

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。

[boxofficemojo-1] “The Assignment” (英語). Box Office Mojo. 2011年8月5日閲覧。

[2] ローニックのほうも脚を撃たれて、味方が二人死亡する痛手を負った

[3] “午後エンタ　午後ロード「アサルト13　要塞警察」壮絶な心理戦の行方は！？”. テレビ東京. 2024年10月24日閲覧。

[1]

[2]

[3]