Versioni di iOS

La cronologia delle versioni del sistema operativo per dispositivi mobili iOS iniziò con il rilascio pubblico di iPhone OS il 29 giugno 2007, insieme all'uscita del primo iPhone. Le principali nuove versioni di iOS vengono sviluppate da Apple per iPhone, iPad, iPod Touch e HomePod e annunciate ogni anno durante la Apple Worldwide Developers Conference (WWDC), di solito vengono distribuite al pubblico a settembre dello stesso anno, in coincidenza con l'uscita di nuovi modelli iPhone. iOS ha visto una serie di aggiornamenti al suo sistema operativo di base dalla versione iniziale.

Gli aggiornamenti per iOS vengono distribuiti tramite iTunes su Microsoft Windows e sulle versioni di macOS precedenti a macOS Catalina (che sostituisce iTunes in una sezione in macOS Finder) e, da iOS 5, tramite aggiornamenti software over-the-air. Con l'annuncio di iOS 5 il 6 giugno 2011, divenne non più necessaria una connessione USB a iTunes per attivare i dispositivi iOS; la sincronizzazione dei dati può da allora avvenire automaticamente e in modalità wireless tramite il servizio iCloud di Apple. Il 24 settembre 2019, Apple ha rinominato il sistema operativo per la linea iPad in iPadOS. Esso è simile a iOS ma possiede alcune funzionalità orientate ai tablet. La versione più recente di iOS e iPadOS è la 15.7, uscita, in Svizzera, a inizio settembre.

Distribuzione globale di iOS classificata da maggio 2016 a dicembre 2019

Diffusione

• iOS 6 ha raggiunto il 92,7% di diffusione in 261 giorni (7 giugno 2013)
• iOS 7 ha raggiunto il 90% di diffusione in 285 giorni (13 luglio 2014)
• iOS 8 ha raggiunto l'87% di diffusione in 330 giorni (16 settembre 2015)
• iOS 9 ha raggiunto l'88% di diffusione in 344 giorni (7 settembre 2016)
• iOS 10 ha raggiunto l'89% di diffusione in 309 giorni (6 settembre 2017)
• iOS 11 ha raggiunto l'85% di diffusione in 349 giorni (3 settembre 2018)
• iOS 12 ha raggiunto l'88% di diffusione in 325 giorni (6 agosto 2019)
• iOS 13 ha raggiunto l'81% di diffusione in 272 giorni (17 giugno 2020)

Il 3 giugno 2021, iOS 14 (ultima versione) aveva la seguente diffusione:

Dispositivi Apple introdotti
negli ultimi 4 anni
(3 giugno 2021)

██ iOS 14 (90%)

██ iOS 13 (8%)

██ Precedenti (2%)

Tutti i dispositivi Apple
introdotti nel mercato
(3 giugno 2021)

██ iOS 14 (85%)

██ iOS 13 (8%)

██ Precedenti (7%)

Diffusione dispositivi Apple

• Il 6 giugno 2011 al WWDC viene annunciato che il numero di dispositivi iOS venduti ha raggiunto quota 200 milioni.
• Il 18 febbraio 2012 viene comunicato il superamento di quota 316 milioni.

Panoramica

Il mese di giugno 2007 vide il debutto ufficiale del sistema operativo, contemporaneamente all'uscita del primo iPhone.

Il suo nome inizialmente era iPhone OS.

Venne ribattezzato iOS soltanto il 7 giugno 2010, contemporaneamente all'uscita dell'iPad di prima generazione.

iPhone OS 1

Il sistema operativo è stato presentato il 9 gennaio 2007 al Macworld Conference & Expo di San Francisco e la versione 1, ancora priva di nome, è entrata in commercio con il primo iPhone il 29 giugno dello stesso anno. Il 6 marzo 2008, in concomitanza con la pubblicazione della prima beta del SDK, il sistema operativo è stato denominato ufficialmente come "iPhone OS" (che sta per "iPhone Operating System"). L'uscita di iPhone OS 1.1 portò il supporto per l'iPod Touch di prima generazione. iPhone OS 1.1.5 è la versione finale di iPhone OS 1. Non è più supportato dal 18 maggio 2010. Quello che Apple non ha annunciato è stato il prototipo col nome in codice "Acorn OS" che somigliava al firmware dell'iPod Classic.

iPhone OS 2

iPhone OS 2

L'11 luglio 2008 viene pubblicato, in concomitanza della vendita di iPhone 3G, l'aggiornamento a iPhone OS 2 che aggiunge, tra le altre funzioni, l'App Store e la possibilità di installare applicazioni di terze parti tramite quest'ultimo.

iPhone OS 3

logo di iPhone OS 3

iPhone OS 3, pubblicato con l'iPhone 3GS il 17 giugno 2009, ha aggiunto molte funzioni che furono richieste dagli utenti, alcuni dei quali il copia e incolla e gli MMS. Tutti i dispositivi erano aggiornabili a iPhone OS 3, ma con delle limitazioni per la prima generazione di iPhone e iPod touch. Il primo iPad, entrato in commercio nell'aprile 2010, ha avuto inizialmente un "ramo" separato di iPhone OS 3, fino all'unificazione con gli altri dispositivi con la versione 4.2.1 del software.

iOS 4

Logo di iOS 4

Il quarto aggiornamento del sistema operativo, pubblicato con iPhone 4 il 21 giugno 2010, ha aggiunto numerose funzioni quali il multitasking per le applicazioni di terze parti, FaceTime e iBooks.

Dopo aver ottenuto la licenza del marchio "iOS" registrato da Cisco Systems Inc. (licenza limitata solamente al nome e non alla tecnologia), precisamente il 7 giugno 2010, Apple Inc. rinomina il suo sistema operativo da iPhone OS a iOS, e ha unificato i vari dispositivi (iPhone, iPod touch e iPad) con una versione comune, la 4.2.1.

iOS 5

Logo di iOS 5

Il 6 giugno 2011 è stata presentata alla WWDC la quinta versione di iOS, con numerose nuove funzioni, tra cui la sincronizzazione wireless, l'integrazione con il servizio iCloud di Apple e un rinnovato sistema di notifiche. Nel giorno stesso è stata pubblicata la prima beta del sistema operativo. iOS 5 è stato distribuito ufficialmente il 12 ottobre 2011.

iOS 6

Logo di iOS 6

L'11 giugno 2012 è stata presentata alla WWDC la sesta versione di iOS, con l'applicazione Mappe completamente rinnovata, nuovissime funzioni e lingue per l'assistente vocale Siri, tra cui l'attesa inclusione della lingua italiana, l'integrazione con Facebook, nuove funzioni di risposta alle chiamate e novità grafiche. iOS 6 è stato reso disponibile per il download dal 19 settembre 2012.

iOS 7

Logo di iOS 7

Il 10 giugno 2013 è stata presentata alla WWDC la settima versione di iOS, con uno stile grafico completamente rinnovato in chiave minimale, che presenta icone molto più semplici e colorate, meno reminiscenti di elementi del mondo reale. Altro importante punto di rottura col precedente iOS è la rimozione della barra di sblocco presente fin dalla prima release di iOS, sostituendola con una schermata di sblocco più semplice e minimalista. Altro rinnovamento sostanziale è la totale revisione del multitasking, modificandone il look e le funzionalità, rendendolo più attuale e al pari dei sistemi concorrenti. Sono state presentate molte altre novità, fra le quali l'introduzione di nuove 1500 API in dotazione agli sviluppatori. La data di pubblicazione, che è stata comunicata al keynote tenutosi a Cupertino il 10 settembre 2013, è il 18 settembre dello stesso anno.

iOS 8

Logo di iOS 8

Il 2 giugno 2014 è stata presentata alla WWDC l'ottava versione di iOS, che mantiene la stessa grafica di iOS 7, ma con nuove funzionalità come ad esempio la possibilità di inviare messaggi vocali con iMessage, la funzione di Quick Reply per poter rispondere velocemente a un messaggio semplicemente tirando verso il basso una notifica. È stata aggiornata anche la funzione modifica delle foto, dove sono state aggiunte più possibilità di personalizzazione. La tastiera ha la nuova funzione QuickType che aggiunge sopra alla tastiera un dizionario oppure la possibilità di installare tramite App Store tastiere di terze parti. Attraverso Spotlight si può anche cercare in iTunes/App Store, cercare su Mappe o avere risultati di ricerca da Bing. Aggiunta una nuova funzione di iCloud, "In famiglia", così da poter condividere ogni acquisto tra tutti i membri della famiglia. È stata aggiunta su iPhone e iPod touch l'applicazione Salute.

iOS 9

Logo di iOS 9

L'8 giugno 2015 è stata presentata alla WWDC la nona versione di iOS, che anch'essa mantiene la stessa grafica di iOS 7 ma con diverse migliorie. Distribuito agli sviluppatori e ai beta tester pubblici nel periodo estivo, iOS 9 è stato rilasciato nella versione finale mercoledì 16 settembre. Le novità grafiche consistono in una Siri rinnovata, in grado di interagire maggiormente dando suggerimenti nella pagina di Spotlight, rinominata "Proactive" (con i vari suggerimenti dell'assistente vocale). Sono state introdotte diverse novità nell'applicazione Note e alcune migliorie per l'applicazione Mappe, che ora offre anche i dati e le linee dei mezzi di trasporto pubblici delle principali città del mondo. È stata rimossa l'app di default "Edicola" per lasciare lo spazio a "News", la nuova applicazione che raccoglie le notizie delle principali testate giornalistiche (non è disponibile in tutte le nazioni). Su iPad arriva la funzione Split-View che consente di visualizzare due applicazioni contemporaneamente e il Multitasking ora si trova a sinistra della schermata home e presenta una grafica molto più scorrevole, "a pagine". Con iOS 9, è stata introdotta la modalità Risparmio Energetico che riduce il consumo della batteria.

iOS 10

Logo di iOS 10

Il 13 giugno 2016 è stata presentata alla WWDC la decima versione, che porta molteplici novità, tra le quali più apertura del sistema a sviluppatori terzi. L'applicazione Foto ora riconosce i volti e gli oggetti. L'applicazione musica è stata completamente ridisegnata, migliorando il supporto ad Apple Music e aggiungendo il testo dei brani. Nella schermata di sblocco è stata rimossa la scritta "Scorri per sbloccare"; ora infatti per sbloccare il dispositivo è necessario premere il tasto Home. Le notifiche, il Centro di controllo e il Centro Notifiche sono stati completamente ridisegnati, presentato dei bordi smussati. Anche l'applicazione Messaggi ha ricevuto un enorme aggiornamento, ora è possibile inviare messaggi con effetti visivi, sticker, GIF e le emoji sono 3 volte più grandi.

iOS 11

Logo di iOS 11

Il 5 giugno 2017 è stata presentata alla WWDC l'undicesima versione, portando svariate novità, innovazioni e miglioramenti nel sistema, in particolare su iPad, con l'aggiunta di molteplici funzioni relative al multitasking e all'esperienza grafica, come l'aggiunta del nuovo Dock e del nuovo App Switcher. Venne anche aggiunto il supporto per le Animoji supportate dall'iPhone X. Le principali novità su tutti i dispositivi supportati furono il Centro di Controllo, completamente ridisegnato, la possibilità di registrare lo schermo dal proprio dispositivo, la riorganizzazione del Centro Notifiche, ispirata alla schermata di blocco, una nuova interfaccia grafica (caratterizzata da enormi titoli scritti in grassetto), un nuovo App Store, anch'esso ridisegnato, insieme al ridisegno di altre applicazioni, l'introduzione di nuove icone e animazioni e l'aggiunta di nuove misure di sicurezza. Venne ovviamente aggiunto il supporto per i nuovi iPhone e per la cassa intelligente HomePod.

iOS 12

Logo di iOS 12

Il 17 settembre 2018 è stata rilasciata la nuova versione di iOS chiamata iOS 12. La versione più recente è la 12.5.7. Le novità introdotte sono molte, ad esempio ArKit 2, le chiamate di gruppo in FaceTime, un nuovo sistema di notifiche e scorciatoie per Siri.

iOS/iPadOS 13

Logo di iOS 13

Il 3 giugno 2019 è stata presentata alla WWDC la tredicesima versione. Con questo aggiornamento, iOS viene scisso in due sistemi diversi per i suoi dispositivi: iOS rimane su iPhone e iPod touch, mentre per gli iPad viene realizzata un'apposita versione ottimizzata, iPadOS. Entrambe vengono rilasciate il 19 settembre 2019 con numerose novità tra cui la Dark Mode, la riprogettazione delle app Foto e Promemoria e numerosi altri cambiamenti.

iOS/iPadOS 14

Logo di iOS 14

Apple ha annunciato iOS 14 e iPadOS 14 il 22 giugno 2020 durante l'evento annuale Apple Worldwide Developers Conference (WWDC), con una beta pubblica prevista per l'uscita a luglio. Alcune nuove funzionalità introdotte in iOS 14 e iPadOS 14 finora includono la App Library, che classifica automaticamente le app in un'unica pagina, la funzionalità picture in picture, che significa che un utente può guardare un video mentre esegue un'altra attività contemporaneamente e si ha la possibilità di sbloccare e avviare la propria auto con il nuovo e migliorato Apple CarPlay. iOS e iPadOS 14 consentono inoltre all'utente di ricevere chiamate in arrivo come notifiche anziché occupare l'intero schermo. I dispositivi che montano i chip A8, A8X, A9 o A9X sono supportati, seppur con diverse limitazioni; tra questi vi sono iPhone 6S, 6S Plus e SE di prima generazione per quanto riguarda iOS, iPad Air 2, mini 4, iPad di quinta generazione e Pro di prima generazione in merito ad iPadOS. Tuttavia, sono pienamente supportati tutti gli altri dispositivi a partire dall'iPhone 7, iPod Touch di settima generazione, iPad Pro di seconda generazione, iPad di sesta generazione, iPad Mini di quinta generazione e successivi.

iOS/iPadOS 15

Logo di iOS 15

Apple ha annunciato iOS 15 e iPadOS 15 il 7 giugno 2021 durante il consueto evento Apple Worldwide Developers Conference (WWDC), che si tiene a cadenza annuale, con una beta pubblica uscita nello stesso giorno e la versione stabile definitiva prevista per il 20 settembre successivo. Tra le nuove funzionalità introdotte in entrambi i sistemi operativi vi sono la modalità Full immersion, che permette di impostare uno stato di attività che regola automaticamente la ricezione delle notifiche, e altri miglioramenti alle app e all'interfaccia. I dispositivi che supportano i due sistemi operativi sono i medesimi che già supportavano le versioni precedenti.

iOS/iPadOS 16

Apple ha annunciato iOS 16 e iPadOS 16 alla Worldwide Developers Conference (WWDC) il 6 giugno 2022 e lo stesso giorno è stata pubblicata la prima beta per gli sviluppatori.

Cronologia

iOS	Data di pubblicazione	Note sugli aggiornamenti
iPhone OS 1	29 giugno 2007
iPhone OS 2	11 luglio 2008
iPhone OS 3	17 giugno 2009
iOS 4	21 giugno 2010
iOS 5	12 ottobre 2011	Informazioni sugli aggiornamenti di iOS 5
iOS 6	19 settembre 2012	Informazioni sugli aggiornamenti di iOS 6
iOS 7	18 settembre 2013	Informazioni sugli aggiornamenti di iOS 7
iOS 8	17 settembre 2014	Informazioni sugli aggiornamenti di iOS 8
iOS 9	16 settembre 2015	Informazioni sugli aggiornamenti di iOS 9
iOS 10	13 settembre 2016	Informazioni sugli aggiornamenti di iOS 10
iOS 11	19 settembre 2017	Informazioni sugli aggiornamenti di iOS 11
iOS 12	17 settembre 2018	Informazioni sugli aggiornamenti di iOS 12
iOS 13	19 settembre 2019	Informazioni sugli aggiornamenti di iOS 13
iOS 14	16 settembre 2020	Informazioni sugli aggiornamenti di iOS 14
iOS 15	20 settembre 2021	Informazioni sugli aggiornamenti di iOS 15
iOS 16	12 settembre 2022	Informazioni sugli aggiornamenti di iOS 16
iOS 17	18 settembre 2023
iOS 18	16 settembre 2024

Versioni correnti

¹ (Wi-Fi)
² (Wi-Fi + Cellular)

Panoramica delle versioni pubblicate

Smartphone e tablet

Versione	Build	Banda base	Data di pubblicazione	Caratteristiche
1.0	1A543a	03.11.02_G	29 giugno 2007	Distribuzione iniziale sull'iPhone originale iPod: crea playlist, organizzate per album, artisti e generi, ascolta canzoni e audiolibri e guarda video e podcast Telefono: chiama le persone, aggiungi persone ai preferiti e chat di gruppo Altre app come SMS, foto, posta, Safari, mappe, azioni e meteo Passa da EDGE a WiFi Lettore video YouTube
1.0.1	1C25	03.12.08_G	31 luglio 2007	Aggiornamento di sicurezza per Safari. Note sulla sicurezza https://support.apple.com/kb/TA24874
1.0.2	1C28	03.14.08_G	21 agosto 2007	Correzioni di bug. Gli elementi eliminati sul telefono non si sincronizzano più. In grado di elaborare indirizzi multilinea in Maps. Suonerie personalizzate non più perse con il ripristino.
1.1	3A100a 3A101a		14 settembre 2007
1.1.1	3A109a 3A110a		27 settembre 2007
1.1.2	3B48b		12 novembre 2007
1.1.3	4A93		15 gennaio 2008
1.1.4	4A102		26 febbraio 2008
1.1.5	4B1		15 luglio 2008
2.0	5A347		11 luglio 2008
2.0.1	5B108		4 agosto 2008
2.0.2	5C1		18 agosto 2008
2.1 / 2.1.1	5F136 5F137 5F138		9 settembre 2008 / 12 settembre 2008
2.2	5G77 5G77a		21 novembre 2008
2.2.1	5H11 5H11a		27 gennaio 2009
3.0	7A341		17 giugno 2009
3.0.1	7A400		31 luglio 2009
3.1 / 3.1.1	7C144 7C145 7C146		9 settembre 2009
3.1.2	7D11		8 ottobre 2009
3.1.3	7E18		2 febbraio 2010
3.2	7B367		3 aprile 2010
3.2.1	7B405		15 luglio 2010
3.2.2	7B500		11 agosto 2010
4.0	8A293		21 giugno 2010
4.0.1	8A306		15 luglio 2010
4.0.2	8A400		11 agosto 2010
4.1	8B117		8 settembre 2010
4.2.1	8C148 8C148a		22 novembre 2010
4.2.5	8E128		11 gennaio 2011
4.2.6	8E200		31 gennaio 2011
4.2.7	8E303		14 aprile 2011
4.2.8	8E401		4 maggio 2011
4.2.9	8E501		15 luglio 2011
4.2.10	8E600		25 luglio 2011
4.3	8F190 8F191		9 marzo 2011
4.3.1	8G4		25 marzo 2011
4.3.2	8H7 8H8		14 aprile 2011
4.3.3	8J2 8J3		4 maggio 2011
4.3.4	8K2		15 luglio 2011
4.3.5	8L1		25 luglio 2011
5.0	9A334		12 ottobre 2011
5.0.1	9A405		10 novembre 2011
	9A406		12 dicembre 2011
5.1	9B176 9B179		7 marzo 2012
5.1.1	9B206		7 maggio 2012
	9B208		25 maggio 2012
6.0	10A403 10A405 10A406		19 settembre 2012
6.0.1	10A523 10A525 10A8426		1º novembre 2012
6.0.2	10A550 10A551 10A8500	1.01.00	18 dicembre 2012
6.1	10B141 10B142 10B143 10B144		28 gennaio 2013
6.1.1	10B145		6 febbraio 2013
6.1.2	10B146 10B147		19 febbraio 2013
6.1.3	10B329		19 marzo 2013
6.1.4	10B350		2 maggio 2013
6.1.5	10B400		14 novembre 2013
6.1.6	10B500		21 febbraio 2014
7.0	11A465 11A466		19 settembre 2013
7.0.1	11A470a		19 settembre 2013
7.0.2	11A501		26 settembre 2013
7.0.3	11B511		22 ottobre 2013
7.0.4	11B554a		14 novembre 2013
7.0.5	11B601		29 gennaio 2014
7.0.6	11B651		21 febbraio 2014
7.1	11D167 11D169		10 marzo 2014
7.1.1	11D201		22 aprile 2014
7.1.2	11D257		30 giugno 2014
8.0	12A365 12A366		17 settembre 2014
8.0.1	12A402		24 settembre 2014
8.0.2	12A405		25 settembre 2014
8.1	12B410 12B411		20 ottobre 2014
8.1.1	12B435 12B436		17 novembre 2014
8.1.2	12B440		9 dicembre 2014
8.1.3	12B466		27 gennaio 2015
8.2	12D508		9 marzo 2015
8.3	12F69 12F70		8 aprile 2015
8.4	12H143		30 giugno 2015
8.4.1	12H321		13 agosto 2015
8.4.4	12H321		26 aprile 2021
9.0	13A340		16 settembre 2015
	13A342
	13A343
	13A344
9.0.1	13A404		23 settembre 2015
	13A405		24 settembre 2015
9.0.2	13A452		30 settembre 2015
9.1	13B143		21 ottobre 2015
9.2	13C75		8 dicembre 2015
9.2.1	13D15		19 gennaio 2016
	13D20		18 febbraio 2016
9.3	13E233		21 marzo 2016
	13E234
	13E236		25 marzo 2016
	13E237		28 marzo 2016
9.3.1	13E238		31 marzo 2016
9.3.2	13F69		16 maggio 2016
	13F72		2 giugno 2016
9.3.3	13G34		18 luglio 2016
9.3.4	13G35		4 agosto 2016
9.3.5	13G36		25 agosto 2016
9.3.6	13G37		22 luglio 2019
10.0	14A403		13 settembre 2016
	14A346
10.0.2	14A456		23 settembre 2016
10.0.3	14A551		17 ottobre 2016
10.1	14B72		24 ottobre 2016
	14B72c
10.1.1	14B100		31 ottobre 2016
	14B150		9 novembre 2016
10.2	14C92		12 dicembre 2016
10.2.1	14D27		23 gennaio 2017
10.3	14E277		27 marzo 2017
10.3.1	14E304		3 aprile 2017
10.3.2	14F89 14F8089 14F90 14F91		15 maggio 2017
10.3.3	14G60		19 luglio 2017
10.3.4	14G61		22 luglio 2019
11.0	15A372		19 settembre 2017
11.0.1	15A402/15A403 15A8391		26 settembre 2017 / 3 novembre 2017 su iPhone X
11.0.2	15A421		3 ottobre 2017
11.0.3	15A432		11 ottobre 2017
11.1	15B93/15B101		31 ottobre 2017
11.1.1	15B150		9 novembre 2017
11.1.2	15B202		16 novembre 2017
11.2	15C114		2 dicembre 2017
11.2.1	15C153		13 dicembre 2017
11.2.2	15C202		8 gennaio 2018
11.2.5	15D60		23 gennaio 2018
11.2.6	15D100		19 febbraio 2018
11.3	15E216/15E218		29 marzo 2018
11.3.1	15E302		24 aprile 2018
11.4	15F79		29 maggio 2018
11.4.1	15G77		9 luglio 2018
12.0	16A366		17 settembre 2018 21 settembre 2018 su iPhone XS e iPhone XS Max 26 ottobre 2018 su iPhone XR
12.0.1	16A404/16A405		8 ottobre 2018
12.1	16B92/16B93 16B94		30 ottobre 2018 7 novembre 2018 su iPad Pro (terza generazione, 12,9") e iPad Pro (11")
12.1.2	16C50		5 dicembre 2018
12.1.3	16C104		20 dicembre 2018
12.1.4	16D57		7 febbraio 2019
12.2	16E227		25 marzo 2019
12.3	16F156		13 maggio 2019
12.3.1	16F203/16F8202		24 maggio 2019 28 maggio 2019 (su iPod touch (7))
12.3.2	16F250		10 giugno 2019
12.4	16G77		22 luglio 2019	miglioramento delle prestazioni, correzione dei bug; introduce il trasferimento wireless dei dati verso un nuovo smartphone.
12.4.1	16G102		26 agosto 2019	miglioramento delle prestazioni, correzione dei bug;
12.4.2	16G114		29 settembre 2019	miglioramento delle prestazioni, correzione dei bug, corregge importanti vulnerabilità;
12.4.3	16G130		28 ottobre 2019	miglioramento delle prestazioni, correzione dei bug;
12.4.4	16G140		10 dicembre 2019	miglioramento delle prestazioni, correzione dei bug;
12.4.5	16G161		28 gennaio 2020	miglioramento delle prestazioni, correzione dei bug;
12.4.6	16G183		24 marzo 2020	miglioramento delle prestazioni, correzione dei bug;
12.4.7	16G192		20 maggio 2020	miglioramento delle prestazioni, correzione dei bug;
12.4.8	16G201		15 luglio 2020	miglioramento delle prestazioni, correzione dei bug;
12.4.9	16H5		5 novembre 2020	miglioramento delle prestazioni, correzione dei bug;
12.5.0	16H20		14 dicembre 2020	miglioramento delle prestazioni, correzione dei bug, aggiunge notifiche di esposizione per il COVID-19;
12.5.1	16H22		11 gennaio 2021	miglioramento delle prestazioni, correzione dei bug sulle notifiche di esposizione per il COVID-19;
12.5.2	16H30		26 marzo 2021	miglioramento delle prestazioni, correzione dei bug;
12.5.3	16H41		3 maggio 2021	miglioramento delle prestazioni, correzione dei bug;
13.0	17A577		19 settembre 2019
13.1	17A844		24 settembre 2019
13.1.1	17A854		27 settembre 2019
13.1.2	17A860/17A861		30 settembre 2019
13.1.3	17A878		15 ottobre 2019
13.2	17B84		28 ottobre 2019	Fotocamera Migliore rappresentazione dei colori e dell'illuminazione Possibilità di regolare la risoluzione video e il framerate all'interno dell'app Fotocamera Deep Fusion sull'iPhone serie 11 Volume HUD e Centro di Controllo L'indicatore del volume scompare più rapidamente dalla vista Quando è collegato a un dispositivo audio, all'interno dell'indicatore del volume verrà visualizzata un'icona del dispositivo 3D Touch/Haptic Touch Nuovo suono quando si richiama 3D Touch / Haptic Touch, che ricorda i suoni emessi durante la digitazione sulla tastiera Le icone nella schermata Home possono essere eliminate direttamente dal menu 3D Touch / Haptic Touch La linea multitasking è più piccola se ci sono 3 app o meno Emoji 59 nuove emoji Alcune emoji, in particolare le coppie, utilizzano un nuovo selettore di emoji per selezionare tonalità della pelle o generi diversi Reintrodotto "Annuncia messaggi con Siri" Correzioni di bug Elimina evento è ora di nuovo disponibile per gli inviti del calendario provenienti dalle e-mail Fornisce supporto per le nuove funzionalità di HomePod [Aggiornamento estratto per HomePod] La capacità di HomePod di riconoscere le voci dei diversi membri della famiglia per offrire un'esperienza personalizzata Handoff Music, podcast o telefonate portando il tuo iPhone vicino a HomePod Aggiungi musica alle scene di HomeKit Riproduci rilassanti colonne sonore di alta qualità con Ambient Sounds Imposta i timer di sonno su addormentarsi con musica o suoni ambientali
13.2.1	17B90	N.D.	30 ottobre 2019	Aggiornamento solo HomePod Risolve un problema causato da iOS 13.2 che ha bloccato i dispositivi HomePod durante l'installazione o dopo un ripristino.
13.2.2	17B102		7 novembre 2019	Correzioni di bug e miglioramenti. Risolve un problema che potrebbe causare la chiusura imprevista delle app durante l'esecuzione in background Risolve un problema in cui iPhone potrebbe perdere temporaneamente il segnale mobile dopo una chiamata Risolve un problema in cui i dati mobili potrebbero non essere temporaneamente disponibili Risolve un problema che causava risposte crittografate con S/MIME messaggi di posta elettronica tra account Exchange non leggibili Risolve un problema a causa del quale l'utilizzo del servizio Single Sign-On Kerberos in Safari può presentare una richiesta di autenticazione Risolve un problema a causa del quale la ricarica può essere interrotta su accessori YubiKey Lightning
13.2.3	17B111		18 novembre 2019	Correzioni di bug e miglioramenti. Risolve un problema a causa del quale la ricerca e la ricerca del sistema in Mail, File e Note potrebbero non funzionare Risolve un problema a causa del quale foto, collegamenti e altri allegati potrebbero non essere visualizzati nella vista Dettagli messaggi Risolve un problema che potrebbe impedire alle app di scaricare contenuto in background Risolve i problemi che potrebbero impedire a Mail di recuperare nuovi messaggi e non includere e citare il contenuto del messaggio originale negli account di Exchange
13.3	17C54		10 dicembre 2019	Limiti di comunicazione: nell'app Screen Time è ora possibile impostare limiti di tempo per telefonate, messaggi e chiamate FaceTime. È possibile impostare limiti individuali per ciascun contatto. Gli adesivi Animoji e Memoji ora possono essere nascosti dalla tastiera delle emoji. Safari ora supporta le chiavi di sicurezza USB, Lightning e NFC.
13.3.1	17D50		28 gennaio 2020	Correzioni di bug e miglioramenti. Risolve un problema relativo ai limiti di comunicazione che poteva consentire l'aggiunta di un contatto senza immettere il codice di accesso del tempo dello schermo Aggiunge un'impostazione per controllare l'uso dei servizi di localizzazione da parte del chip U1 Ultra Wideband Risolve un problema che potrebbe causare un ritardo momentaneo prima di modificare una foto di Deep Fusion scattata su ‌iPhone 11‌ o iPhone 11 Pro Risolve un problema con Mail che potrebbe causare il caricamento di immagini remote anche quando l'impostazione "Carica immagini remote" è disabilitata Risolve un problema che poteva causare la visualizzazione di più finestre di dialogo di annullamento in Mail Risolve un problema a causa del quale FaceTime poteva utilizzare la fotocamera ultra grandangolare posteriore anziché la fotocamera ampia Risolve un problema per cui le notifiche push non potevano essere recapitate tramite Wi-Fi Risolve un problema di CarPlay che potrebbe causare un suono distorto quando si effettuano chiamate telefoniche in determinati veicoli Introduce il supporto per le voci Siri in inglese indiano per HomePod
13.4	17E255		24 marzo 2020	Distribuzione iniziale per iPad Pro (quarta generazione, 12,9", seconda generazione, 11") Memoji Nove nuovi adesivi Memoji, tra cui volto sorridente con cuori, mani premute insieme e volto da festa File Condivisione cartella iCloud Drive dall'app File Controlla per limitare l'accesso solo alle persone che inviti esplicitamente o concedi l'accesso a chiunque abbia il collegamento alla cartella Autorizzazioni per scegliere chi può apportare modifiche e caricare file e chi può solo visualizzare e scaricare file Mail Controlli sempre visibili per eliminare, spostare, rispondere o comporre un messaggio nella vista conversazione Le risposte alle e-mail crittografate vengono automaticamente crittografate dopo aver configurato S/MIME App Store con Apple Arcade Il supporto per gli acquisti universali consente l'utilizzo di un singolo acquisto di un'app partecipante su iPhone, iPod touch, iPad, Mac e Apple TV I giochi Arcade riprodotti di recente vengono visualizzati nella scheda Arcade in modo da poter continuare a giocare su iPhone, iPod touch, iPad, Mac Visualizzazione ad elenco Apple TV per Vedi tutti i giochi CarPlay Supporto per app di navigazione di terze parti per il dashboard di CarPlay Le informazioni in chiamata vengono visualizzate nel dashboard di CarPlay Realtà aumentata AR Quick Look supporta la riproduzione audio in file USDZ Tastiera Supporto per la scrittura predittiva per l'arabo Correzioni di bug e miglioramenti Aggiunge un indicatore alla barra di stato che viene visualizzata quando una VPN si è disconnessa sui modelli di iPhone con display a tutto schermo Risolve un problema nella fotocamera in cui il mirino potrebbe apparire come una schermata nera dopo l'avvio Risolve un problema in cui le foto potrebbero sembrare utilizzare l'archiviazione in eccesso Correzione di un problema in Foto che potrebbe impedire la condivisione di un'immagine in Messaggi se iMessage è disabilitato Risolve un problema in Mail in cui i messaggi possono apparire fuori servizio Risolve un problema in Mail in cui l'elenco delle conversazioni può mostrare righe vuote Risolve un problema in cui Mail potrebbe bloccarsi quando si tocca il Pulsante Condividi in Visualizzazione rapida Risolve un problema in Impostazioni in cui i dati mobili potrebbero essere erroneamente visualizzati come disattivati Risolve un problema in cui non è possibile effettuare chiamate di emergenza quando non è installata alcuna carta SIM e l'utente ha precedentemente eliminato un eSIM Risolve un problema in Safari in cui le pagine Web potrebbe non essere invertito quando sono attivi sia Dark Mode sia Smart Invert. Risolve un problema per cui il testo copiato dal contenuto Web potrebbe apparire invisibile quando incollato con la Modalità scura attiva Risolve un problema in Safari in cui un riquadro CAPTCHA può essere visualizzato in modo errato Risolve un problema in cui i Promemoria non possono emettere nuove notifiche per un promemoria ricorrente scaduto fino a quando non viene contrassegnato come completato Risolve un problema in cui Promemoria può inviare notifiche per promemoria completati Risolve un problema in cui iCloud Drive sembra essere disponibile in Pages, Numbers e Keynote anche quando non ha effettuato l'accesso Risolve un problema in Apple Music in cui i video musicali potrebbero non essere riprodotti in streaming in alta qualità Risolve un problema in cui CarPlay potrebbe perdere la connessione in alcuni veicoli Risolve un problema in CarPlay in cui la vista in Maps potrebbe allontanarsi brevemente dall'area corrente Risolve un problema nell'app Home in cui toccando una notifica di attività da una telecamera di sicurezza si può aprire una registrazione diversa Risolve un problema in cui i collegamenti potrebbero non apparire quando si tocca il menu Condividi da uno screenshot la tastiera birmana, quindi i simboli di punteggiatura sono ora accessibili da numeri e simboli
	17E8255		24 aprile 2020	Distribuzione iniziale per iPhone SE (seconda generazione)
13.4.1	17E262		7 aprile 2020	Correzioni di bug Risolve un problema con l'app Impostazioni in cui la scelta del Bluetooth dal menu Azioni rapide nella schermata principale non riusciva. Risolve un problema a causa del quale i dispositivi con iOS 13.4 non potevano partecipare alle chiamate "FaceTime" con dispositivi con iOS 9.3.6 e precedenti o OS X El Capitan 10.11.6 e precedenti. Contenuto di sicurezza Include lo stesso contenuto di sicurezza di iOS 13.4.
	17E8258		23 aprile 2020	Solo per iPhone SE (seconda generazione), include le stesse correzioni di bug di iOS 13.4.1 build 17E262.
13.5	17F75		20 maggio 2020	Face ID e passcode Il processo di sblocco è stato semplificato per i dispositivi con Face ID quando gli utenti indossano una mascherina chirurgica. Il campo del passcode viene automaticamente visualizzato dopo aver fatto scorrere il dito verso l'alto dalla parte inferiore della schermata di blocco quando un utente indossa una maschera. Funziona anche durante l'autenticazione con App Store, Apple Books, Apple Pay, iTunes e altre app che supportano l'autenticazione Face ID. API di notifica dell'esposizione Supporta le app di tracciabilità dei contatti COVID-19 (Coronavirus) delle autorità sanitarie pubbliche. FaceTime È stata aggiunta un'opzione che consente agli utenti di controllare la prominenza automatica nelle chiamate FaceTime di gruppo in modo che i riquadri video non cambino dimensione quando un partecipante parla. Servizi di emergenza È stata aggiunta un'opzione che consente agli utenti di condividere automaticamente la salute e altre informazioni essenziali dal proprio ID medico con i servizi di emergenza quando effettuano una chiamata di emergenza (disponibile solo negli Stati Uniti d'America). Correzioni di bug e altri miglioramenti Risolve un problema per cui gli utenti potrebbero vedere una schermata nera quando provano a riprodurre video in streaming da alcuni siti Web. Risolve un problema nel foglio di condivisione in cui i suggerimenti e le azioni non venivano caricati.
13.5.1	17F80		1º giugno 2020	Aggiornamento di sicurezza Patch CVE-2020-9859, una vulnerabilità legata al consumo di memoria che può essere utilizzata da un'applicazione per eseguire l'esecuzione di codice arbitrario con i privilegi del kernel. Questa vulnerabilità è stata utilizzata dal jailbreak unc0ver.
13.6	17G5045		15 luglio 2020	Salute Nuova sezione "Sintomi" nell'app Salute. Impostazioni La sezione Aggiornamenti automatici di Aggiornamenti software ha ricevuto alcune modifiche: La sezione è ora denominata "Personalizza aggiornamenti automatici" anziché "Aggiornamenti automatici" Il comando che precedentemente diceva "Aggiornamenti automatici" ora dice "Scarica aggiornamenti iOS" Inoltre, se questo interruttore è abilitato, è disponibile un nuovo interruttore aggiuntivo denominato "Installa aggiornamenti iOS". Se abilitato, dopo che un nuovo aggiornamento iOS è stato scaricato automaticamente, verrà installato anche automaticamente. La funzione di registrazione dell'esposizione COVID-19 è stata abilitata in più regioni e stati. Inoltre, se la funzione non è ancora disponibile nella tua regione, la sezione dell'app Impostazioni dirà semplicemente "non disponibile nella tua regione" e una descrizione di come funziona la funzione, invece di avere ancora le impostazioni lì, solo in grigio su. News Apple News+Audio: ti consente di ascoltare le notizie anziché leggerle, se sei abbonato ad Apple News+. Chiavi della macchina Una nuova API che utilizza NFC per consentire di sbloccare, bloccare e avviare un'auto compatibile con il telefono. Puoi anche condividere le tue chiavi con altri, potenzialmente con restrizioni se vuoi. CarKey si trova nell'app Wallet.
13.7	17H35		1º settembre 2020
14.0	18A5319		16 settembre 2020
14.0.1	18A393		24 settembre 2020
14.1	18A8395		20 ottobre 2020
14.2	18B92/18B111		5 novembre 2020
14.2.1	18B121		19 novembre 2020
14.3	18C66		14 dicembre 2020
14.4	18D52		26 gennaio 2021
14.4.1	18D61		8 marzo 2021
14.4.2	18D70		26 marzo 2021
14.5	18E199		26 aprile 2021
14.5.1	18E212		3 maggio 2021

Voci correlate

• Apple
• iOS
• Sistema operativo per dispositivi mobili

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su apple.com.