spiccato

Italiano

Aggettivo

spiccato m sing

	singolare	plurale
maschile	spiccato	spiccati
femminile	spiccata	spiccate

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sostantivo

spiccato m sing

1. (musica)

Voce verbale

spiccato

1. participio passato di spiccare

Sillabazione

spic | cà | to

Pronuncia

IPA: /spikˈkato/

Etimologia / Derivazione

deriva da spiccare

Sinonimi

• staccato, diviso, separato, disgiunto, colto
• (di assegno, mandato) emesso, inviato
• (di figura, forma) chiaro, distinto, evidente, forte, accentuato, marcato
• (di accento) scandito, sillabato, pronunciato
• singolare, caratteristico, tipico
• (di qualità) grande, insigne, notevole, rilevante

Contrari

• (di figura, forma) piatto, indistinto, vago
• (di accento) confuso, mangiato
• (di poca qualità) scarso, modesto, limitato

Traduzione

marcato

inglese: marked, unmistakable, strong, pronounced latino: conspicuus

notevole, singolare

inglese: great, remarkable latino: insignitus

nitido, distinto

inglese: sharp, clear, distinct

di fiori, di frutta

inglese: picked, plucked

(musica)

inglese: spiccato

participio passato di spiccare

inglese

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese