Csali (film)
A Csali (eredeti címe: Bait) egy 2000-es amerikai-kanadai bűnügyi akciófilm és vígjáték, amelyet Antoine Fuqua rendezett. A produkció főszerepében Jamie Foxx és David Morse. Premierje a kanadai Montréali Filmfesztiválon történt 2000. augusztus 29-én, majd szeptember 12-én kezdték vetíteni az Egyesült Államokban.[2]
| Csali (Bait) | |
| 2000-es amerikai–kanadai film | |
| Rendező | Antoine Fuqua |
| Producer | Tony Gilroy |
| Műfaj | akcióvígjáték |
| Forgatókönyvíró | Tony Gilroy |
| Főszerepben |
|
| Zene | Mark Mancina |
| Operatőr | Tobias A. Schliessler |
| Gyártás | |
| Gyártó | Castle Rock Entertainment |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok Kanada |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 115 perc |
| Képarány | 2,35:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató |
|
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Magyarországon csak videókazettán volt elérhető 2001. augusztus 9-től.[2]
Cselekmény
szerkesztésKét férfi, Bristol és Jaster, betörnek a New York-i Federal Reserve Bankba - a világ legnagyobb aranykészletébe. Jaster a rablás közben szívrohamot kap, és ujjlenyomatot hagy, amikor megpróbál bevenni egy tablettát. Kifelé menet végignézi, ahogy bűntársa hátba lövi a megkötözött őröket. Rémülten menekül ezután a várakozó furgonnal és az ellopott arannyal. Nem sokkal később letartóztatják ittas vezetésért. A nyomozótiszt Clenteen a nyomok kiértékelése után Jasterhez megy.
Ezalatt Alvin Sanders és testvére, Stevie betörnek egy raktárba. Alvint letartóztatják, és történetesen ugyanabba a cellába kerül, mint Jaster. Ott beszélgetést folytatnak, amelyben Jaster elárulja a zsákmány rejtekhelyéről szóló információkat: "Menj a bronxi állatkertbe, semmi sem fogható a hazához". Jastert nem sokkal később Clenteen kihallgatja, és a kihallgatás során szívrohamban meghal. A hatóságok ekkor úgy döntenek, hogy Alvint ürüggyel szabadon engedik, és egy korábban beültetett chip segítségével megfigyelik - abban a reményben, hogy az aranyrablás főkolomposa, Bristol, felfigyel rá, és kicsikarja belőle az információt.
Nem telik el sok idő, és Bristol egy kis hackkel felveszi a kapcsolatot Alvinnal. Miután a rendőrök több próbálkozása is kudarcba fullad, hogy elfogják a tettest, Alvinnak gyanakszik rá, hogy csak csaliként tartják, és hamis nyomra vezeti a rendőröket. Közben a gyilkos információkat gyűjt Alvin családjáról, és elrabolja a barátnőjét, valamint újszülött gyermekét. Bár Alvin nem tudja, hol rejtőzik az arany, a látszat kedvéért hajlandó elárulni. Mindketten egy lóversenypályára hajtanak, a túszokat pedig egy időzített bombát tartalmazó autóban hagyják. Az egyik lóistállóban Alvin átveri fogvatartóját, és verekedés alakul ki. Alvinnak sikerül elmenekülnie, kiszabadítani feleségét és gyermekét, és a versenypálya területére kormányozni az autót, ahol a bomba felrobban anélkül, hogy bárki másnak baja esne. Röviddel a robbanás után a gyilkos megjelenik mögötte, hogy lelője, de őt viszont az időben megjelenő Clenteen lövi le.
Nem sokkal később Alvin hirtelen megérti Jaster megjegyzését, ami egy könyvvel, A bronxi állatkerttel függ össze, és történetesen egy baseballjátékos írta. Megegyezik a hatóságokkal, hogy kétmillió dollár megtalálói díjat kap a nyomért, ahol az aranyat elrejtették. Az utolsó jelenetben azt látjuk, hogy az aranyat a New York-i Yankee Stadionban találják meg.
Szereplők
szerkesztés| Szerep | Színész | Magyar hangja[3] | |
|---|---|---|---|
| 1. magyar szinkron | 2. magyar szinkron | ||
| Alvin Sanders | Jamie Foxx | Barabás Kiss Zoltán | Fenyő Iván |
| Edgar Clenteen | David Morse | Forgács Péter | Gyabronka József |
| Jaster | Robert Pastorelli | Both András | Barbinek Péter |
| Bristol | Doug Hutchison | Széles László | Viczián Ottó |
| Lisa Hill | Kimberly Elise | Zsigmond Tamara | Solecki Janka |
| Wooly ügynök | David Paymer | Imre István | Izsóf Vilmos |
| Stevie Sanders | Mike Epps | Rajkai Zoltán | Kálid Artúr |
| Blum ügynök | Jamie Kennedy | Kárpáti Levente | Magyar Bálint |
| Boyle ügynök | Nestor Serrano | Balázsi Gyula | Varga T. József |
| Ramundo | Kirk Acevedo | Seder Gábor | n.a |
| Julio | Jeffrey Donovan | Gyurity István | n.a |
| Walsh ügynök | Megan Dodds | Orosz Anna | Ősi Ildikó |
további magyar hangok: Bolla Róbert, Hajtó Aurél, Kapácsy Miklós, Csizmadia Gergely, Karácsonyi Zoltán
Fogadtatás
szerkesztésA Csali erős negatív kritikát kapott. A Rotten Tomatoes 26%-os minősítést adott 82 vélemény alapján, az összefoglaló szerint: „Bár Jamie Foxx ragyog a Csaliban, a film a zenés videóklip gyökerektől és sablonos forgatókönyvtől szenved, ami megerőlteti a hitelességet.”.[4] A MetaCritic 39 pontot adott a 100-ból 28 értékelés alapján.[5] Charles Savage a The Miami Heraldtól azt írta: „A film kompetens, de nem rendkívüli akció vígjáték.”[5] Stephen Holden a The New York Timestól azt írta: „Miért döntött úgy Foxx úr, aki olyan lenyűgöző volt a Minden héten háború című filmben, hogy egy olyan unalmas és idióta filmet csinál, amely alig felel meg a legalacsonyabb közös nevezőjű szórakoztatás minimális követelményeinek.”[5]
A film kevés bevételt termelt, a Box Office Mojo szerint az 51 millió dolláros költségvetés mellett a kasszába csupán 15 milliót hozott vissza.[6]
Jegyzetek
szerkesztésForrások
szerkesztés- Internetes Szinkronadatbázis (magyar nyelven). iszdb.hu. (Hozzáférés: 2023. április 14.)
- A Csali a Rotten Tomatoeson (angol nyelven). (Hozzáférés: 2023. április 14.)
- A Csali a MetaCritic oldalán (angol nyelven). (Hozzáférés: 2023. április 14.)
- A Csali a Box Office Mojo oldalán (angol nyelven). (Hozzáférés: 2023. április 14.)
További információk
szerkesztés- Csali a PORT.hu-n (magyarul)
- Csali az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Csali a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Csali a Box Office Mojón (angolul)