krog

Breton

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

krog \ˈkroːk\ masculin

Mutation	Singulier	Pluriel 1	Pluriel 2
Non muté	krog	krogoù	kregier
Adoucissante	grog	grogoù	gregier
Spirante	cʼhrog	cʼhrogoù	cʼhregier

1. Croc, crochet.

Adjectif

krog \ˈkroːk\

1. Qui commence.

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	krog
Adoucissante	grog
Spirante	cʼhrog

krog \ˈkroːk\

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe kregel/kregiñ/krogout.
   • An amzer a zo yen hag e krog an amzer en dud. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 283)

     Le temps est froid et le temps vous transit.

2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe kregel/kregiñ/krogout.
   • Krog mad er gordenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 282)

     Saisis fermement la corde.

Slovène

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	krog	kroga	krogi
Accusatif	krog	kroga	kroge
Génitif	kroga	krogov	krogov
Datif	krogu	krogoma	krogom
Instrumental	krogom	krogoma	krogi
Locatif	krogu	krogih	krogih

krog \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Cercle.

Préposition

krog \Prononciation ?\

1. (+ génitif) Autour de.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	krog	krogen
Pluriel	krogar	krogarna

krog \Prononciation ?\ commun

1. Débit de boissons et de liqueurs fortes.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « krog [Prononciation ?] »

Anagrammes

• korg

Références

• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage