alaston

Finnois

Étymologie

Dérivé de l’adverbe de lieu alas « en bas », désignant les vêtements inférieurs, et du suffixe négatif -ton « in-, dé-, non- ».

Adjectif

alaston \ˈɑl.ɑs.ton\

1. Déshabillé, dévêtu, nu, dénué.
   • Heilua alastomana. — Se trainer nu.
2. Franc, démasqué, pure.
   • Alaston totuus täytyy joskus kestää. — Il faut quelquefois supporter la franche verité.

Synonymes

• paljas, naku, ilkosillaan
• peittelemätön, verhoamaton, suora

Antonymes

• puettu, pukeissa, verhottu, peitelty

Dérivés

• alastomuus, alastomasti

Apparentés étymologiques

• alasti