alumnus

Français

Étymologie

Du latin alumnus (« élève »). (Pluriel : alumni)

Nom commun

alumnus \a.lum.nus\

1. (États-Unis) Ancien élève d’un lycée ou d’une université.
   • C’était à Little Rock pour être précis, chez un alumnus de l'université, un ancien élève, ami des parents de Bob. — (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 115)

Anglais

Étymologie

Du latin alumnus (« élève »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
alumnus \ə.ˈlʌm.nəs\	alumni \ə.ˈlʌm.naɪ\

alumnus \ə.ˈlʌm.nəs\

1. Diplômé d’un lycée ou d’une université.
2. Élève, étudiant.

Synonymes

• graduate (1)
• OB (1)
• student (2)

Apparentés étymologiques

• alumna (femme)

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « alumnus [Prononciation ?] »

Latin

Étymologie

Ancien participe moyen de alo (« élever, nourrir »).

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	alumnus	alumnă	alumnum	alumnī	alumnae	alumnă
Vocatif	alumne	alumnă	alumnum	alumnī	alumnae	alumnă
Accusatif	alumnum	alumnăm	alumnum	alumnōs	alumnās	alumnă
Génitif	alumnī	alumnae	alumnī	alumnōrŭm	alumnārŭm	alumnōrŭm
Datif	alumnō	alumnae	alumnō	alumnīs	alumnīs	alumnīs
Ablatif	alumnō	alumnā	alumnō	alumnīs	alumnīs	alumnīs

alumnus \aˈlum.nus\

1. (Sens passif) Qui est nourri.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Sens actif) Nourricier, qui nourrit.
   • cygnus alumna stagna petierat — (Mart. Cap. 1, page 11.)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• alumnor (« élever, nourrir »)
• coalumnus, coalumna (« camarade d'enfance, frère/sœur de lait »)

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	alumnus	alumnī
Vocatif	alumne	alumnī
Accusatif	alumnum	alumnōs
Génitif	alumnī	alumnōrum
Datif	alumnō	alumnīs
Ablatif	alumnō	alumnīs

alumnus \aˈlum.nus\ masculin

1. Nourrisson, enfant que l'on nourrit.
   • quid voveat dulci nutricula majus alumno? — (Hor. Ep. 1, 4, 8)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Élève, disciple.
   • Platonis alumnus.

     Un élève de Platon.

Références

• « alumnus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage