amicə

Italien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(XXI^e siècle) Dérivé de amico, avec le suffixe -ə, où -ə est un suffixe marquant un neutre singulier pour des personnes animées (non-standard en italien).

Nom commun

Singulier	Pluriel
amicə \a.ˈmi.kə\	amicɜ \a.ˈmi.kɜ\

amicə \a.ˈmi.kə\ neutre (pour une femme, on dit : amica ; pour un homme, on dit : amico)

(Variation diaéthique) Amix, personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié.
- Amicə topi di biblioteca e libreria (complimentarissimo) se io vi dicessi Mitologia (non per forza legata ad un solo paese e storia) voi mi rispondete? — (Tweet de @CoglioneBionico, posté le 25 août 2023 à 23h27 → lire en ligne)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- settembre è davvero un buon mese amicə — (Tweet de @P3SCHE, posté le 1 septembre 2023 à 0h44 → lire en ligne)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- buongiorno amicə
  bevi dell'acqua
  fai un bel respiro
  rilassa le spalle e la mandibola
  sei amatə e sei importante
  ti voglio bene
  😘💖 ti mando un mega abbraccio🌈💞 — (Tweet de @quello_Lee, posté le 22 août 2023, à 11h06 → lire en ligne)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Con il nostro progetto “referral” aiuti qualcunə a trovare un nuovo lavoro e, allo stesso tempo, sostenere una causa che ti sta a cuore. Se ci segnali un amicə che sarà assunto da una nostra azienda partner, Universo devolverà in beneficenza fino a 600€ all’associazione che preferisci tra quelle che trovi qui o che ci vuoi segnalare. — (Presenta un amicə e sostieni la tua causa, publié sur https://fallitornare.it → lire en ligne)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes

Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.