soûlard

Voir aussi : Soulard, soulard

Français

Étymologie

De soûl avec suffixe -ard.

Nom commun

Singulier	Pluriel
soûlard	soûlards
\su.laʁ\

soûlard \su.laʁ\ masculin (pour une femme, on dit : soûlarde)

1. (Populaire) (Péjoratif) Personne s’adonnant à la boisson, alcoolique, ivrogne.
   • Dès le matin on peut la voir
     Sur le pavé sur le trottoir
     Cheminer, la mine hagarde
     La soûlarde. — (Jules Jouy et Eugène Poncin, chanson La soûlarde)
   • D'abord la proximité des provinces petites-russiennes où, vous le savez, les eaux-de-vie se débitent librement ; quinze jours plus tard, je vous l'affirme, ce seront tous des soûlards invétérés. — (Nicolas Gogol, Les âmes mortes -1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)

Variantes orthographiques

• soulard (orthographe rectifiée de 1990)
• saoulard

Synonymes

• poivrot
• soulaud ou soûlaud
• soulot ou soûlot

Traductions

• Allemand : Säufer (de), Trunkenbold (de)
• Anglais : drunk (en), drunkard (en)
• Catalan : borratxo (ca) masculin
• Croate : pijanica (hr)
• Tchèque : ochlasta (cs)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « soûlard [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• lourdas
• sudoral

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (soûlard), mais l’article a pu être modifié depuis.

Champenois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

énnaie \Prononciation ?\

1. (Sud Haut-Marnais) Année.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• André Bailly, Le Patois du Sud Haut-Marnais, Éditions Dominique Guéniot, Langres, 2010