moyen de transport
Étymologie
modifierLocution nominale
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
moyen de transport | moyens de transport |
\mwa.jɛ̃ də tʁɑ̃s.pɔʁ\ |
moyen de transport \mwa.jɛ̃ də tʁɑ̃s.pɔʁ\ masculin
- Véhicule servant à se déplacer ou à transporter des marchandises.
- Le poney est le seul moyen de transport dans ce pays dépourvu de voies de communication; il est à l’Islandais ce que le chameau est au Bédouin : il porte le voyageur et tous ses impedimenta. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 9)
Synonymes
modifier- moyen de locomotion (dans le cas d’une personne)
Traductions
modifier- Allemand : Verkehrsmittel (de) neutre
- Anglais : means of transportation (en)
- Espagnol : medio de transporte (es) masculin
- Italien : mezzo di trasporto (it) masculin
- Néerlandais : vervoermiddel (nl), verplaatsingsmiddel (nl)
- Same du Nord : fievru (*)
- Suédois : transportmedel (sv) neutre