j’y suis, j’y reste
Étymologie
modifier- Composé de je, y, être et rester.
- Citation attribuée à Patrice de Mac Mahon en 1855.
Locution-phrase
modifierj’y suis, j’y reste \ʒ‿i sɥi ʒ‿i ʁɛst\
- Je suis arrivé à cet endroit, à cette position, et je n’en bouge plus.
[Anna Agueb-Porterie] Après qu’on m’a poussée à réfléchir au maintien de ma candidature pour ne pas froisser les “gros candidats”, je tiens à dire que “j’y suis, j’y reste”. Il ne manquerait plus qu’on essaie de m’évincer du débat télévisé !
— (Julie Carriat et Brice Laemle, Présidentielle 2022 : les difficultés de la Primaire populaire à s’installer en « juge de paix » à gauche, Le Monde. Mis en ligne le 24 décembre 2021)
Traductions
modifierVoir aussi
modifier- j'y suis, j'y reste (citation) sur l’encyclopédie Wikipédia