issue de secours

Français

Étymologie

Composé de issue et de secours.

Locution nominale

issue de secours \i.sy.d(ə.)sə.kuʁ\ féminin

Issue de secours dans un avion (1).

1. Sortie ménagée dans une pièce, un bâtiment ou un moyen de transport pour permettre une évacuation rapide des lieux par les personnes en cas de sinistre.
   • Bien heureusement, l'avion n’avait pas encore décollé quand il s’est permis, serein et sûr de lui, d'ouvrir l’issue de secours. — (Il ouvre l’issue de secours de l’avion pour avoir « un peu d’air frais », LCI, 18 décembre 2014)
   • Elle avait déjà volé des robots ménagers, cinq ou six téléphones portables et de la nourriture via cette issue de secours qui, curieusement, n'était pas dotée d'une alarme. — (X. B., L’issue de secours servait aussi à la télé grand écran, La Nouvelle République, 15 novembre 2016)

Synonymes

• sortie de secours

Traductions

• Anglais : emergency exit (en)
• Croate : izlaz (hr), rezervni izlaz (hr)
• Italien : uscita di sicurezza (it) féminin
• Kotava : greleratuvel (*)
• Néerlandais : vluchtweg (nl)
• Suédois : nödutgång (sv) commun

Voir aussi

• issue de secours sur l’encyclopédie Wikipédia