charjar

Ido

Étymologie

mot composé de charj- et -ar « verbe »

Verbe

charjar

1. Charger (quelqu'un ou quelque chose d’un poids), grever.

Prononciation

• \t͡ʃar.ˈʒar\

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin vulgaire carricare.

Verbe

charjar (graphie normalisée) 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Nord-occitan) Charger.

Variantes dialectales

• cargar (s’y référer pour d’autres acceptions possibles)

Prononciation

• moyen dauphinois : [t͡saʁˈd͡ʒa]

Références

• Yves Lavalade, Dictionnaire d’usage occitan/français - Limousin-Marche-Périgord, Institut d’Estudis Occitans dau Lemosin, 2010, ISBN 978-2-9523897-6-4
• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
• Cristian Omelhièr, Petiòt diccionari occitan d’Auvernhe - francés (auvernhe meijornal), Ostal del libre, 2007 → Consulter en ligne
• Jean-Claude Rixte, Jean-Alexandre Cluze, Dictionnaire des dialectes dauphinois anciens et modernes par l’abbé Louis Moutier, IEO-Drôme/ELLUG, Montélimar/Grenoble, 2007