champ chromatique

Français

Étymologie

Composé de champ et de chromatique.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
champ chromatique	champs chromatiques
\ʃɑ̃ kʁɔ.ma.tik\

champ chromatique \ʃɑ̃ kʁɔ.ma.tik\ masculin

1. (Art, Linguistique) Teinte qui couvre une large part des chromaticités regroupant ainsi plusieurs tonalités et nuances de celle-ci en un seul terme générique.
   • Le noir, blanc, rouge, jaune, vert, bleu, brun, gris, violet, orange, rose constituent les onze termes génériques désignant des champs chromatiques en français, mais ce nombre varie selon les langues.

Synonymes

• champ (Par ellipse)

Traductions

• Anglais : chromatic field (en)
• Espagnol : campo cromático (es) masculin
• Italien : campo cromatico (it) masculin

Prononciation

• France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « champ chromatique [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « champ chromatique [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « champ chromatique [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « champ chromatique [Prononciation ?] »
• France : écouter « champ chromatique [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Le thésaurus couleur en français
• Champ chromatique sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Annie Mollard-Desfour, paru dans Synergies Italie n° 4, 2008, article Les mots de couleur : des passages entre langues et cultures page 24