borsa
Étymologie
modifier- Du latin bursa.
Nom commun
modifierborsa féminin
Références
modifier- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Étymologie
modifier- Du latin bursa.
Nom commun
modifierborsa \bɔr.sa\ féminin
Étymologie
modifier- (Petit sac) Du latin bursa (« cuir »)[1].
- (Marché de valeurs) Du néerlandais beurs apparenté au précédent[2].
Nom commun 1
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| borsa \ˈbor.sa\ |
borse \ˈbor.se\ |
borsa \ˈbor.sa\ féminin
- Bourse, petit sac.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Bourse, somme d’argent allouée par un organisme dans le but d’effectuer des études.
Borsa di studio.
- Bourse d’étude.
Borsa di ricerca.
- Bourse de recherche.
- (Anatomie) Bourse, sac, poche.
Borsa sierosa di gomino.
- Bourse séreuse du coude.
Avere le borse sotto gli occhi.
- Avoir des poches sous les yeux.
- (Botanique) Bourse.
- (Religion) Bourse, objet liturgique servant à protéger le corporal.
Dérivés
modifier- borsa frigo (« glacière »)
- borsa termica (« glacière »)
- borsaio
- borsaiolo (« voleur à la tire »)
- borsario
- borseggiare (« voler, dérober »)
- borsello (« sacoche »)
- borsellino (« porte-monnaie »)
- borsetta (« sac à main »)
- sborsare (« débourser »)
Nom commun 2
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| borsa \ˈbor.sa\ |
borse \ˈbor.se\ |
borsa \ˈbor.sa\ féminin
- (Commerce) Bourse, lieu d’échange de bien ou de service.
Borsa lavoro.
- Bourse du travail.
Borsa elettrica.
- Marché de l’électricité.
- (Finance) Bourse des valeurs.
Borsa valori di Parigi.
- Bourse des valeurs de Paris.
Borsa di Tokyo.
- Bourse de Tokyo.
Dérivés
modifier- borsa nera (« marché noir »)
- borsa valori (« marché boursier »)
- borsaro (« trafiquant »)
- borsino
- borsista (« boursier »)
- borsistico (« boursier »)
Prononciation
modifier- Italie : écouter « borsa [bor.sa] »
- Italie : écouter « la borsa [la ˈbor.sa] »
- Italie : écouter « borsa [bor.sa] »
- Italie : écouter « borsa [bor.sa] »
Anagrammes
modifier→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
modifier- borsa sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- borsa dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références
modifier- « borsa », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « borsa », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « borsa », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
- ↑ « borsa1 », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- ↑ « borsa2 », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage