amb-
Étymologie
modifierPréfixe
modifieramb-
- Suffixe gaulois signifiant « alentour » et « -actos ».
Références
modifier- [1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 40-41
- [2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 308
Étymologie
modifier- Il correspond [1] au grec ancien ἀμφί-, amphi-, mais le latin laisse tomber les anciennes voyelles brèves finales (→ voir per- et péri-). Après la perte de la voyelle, le /p/ s'est changé en /b/ :
Préfixe
modifieramb- \ab\
- Préfixe qui marque :
- l’idée de autour,
- amb-ire : aller autour, aller à l'entour, entourer.
- am-plecti : embrasser.
- amb-urere : brûler autour.
- an-quirere : chercher autour, enquêter.
- l’idée de double, des deux côtés,
- ambi-dexter : adroit des deux mains, ambidextre.
- amb-igere : discuter (l'un affirme une chose, l'autre une autre).
- amb-iguus : entre deux, incertain.
- ambo : les deux (qui font une paire)
- anceps = an+caput : à deux têtes, double, douteux.
- l’idée de autour,
Variantes
modifierApparentés étymologiques
modifierRéférences
modifier- « amb- », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] Explications tirées de : Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage