Sud global

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de sud et de global. Probablement un calque de l'anglais Global South. L’expression ayant été utilisée pour la première fois dans un article de l’écrivain américain Carl Oglesby publié dans le journal catholique Commonweal en 1969.

Nom propre

Nom propre
Sud global \syd glo.bal\

En rouge, le Sud global.

Sud global \sud glo.bal \ masculin

1. Pays du Sud (Afrique, Amérique latine, Asie) considérés comme un ensemble.
   • Le Sud global est une mauvaise expression. Elle rassemble des pays aussi puissants que la Chine et l’Inde et certains des plus misérables de la planète. Le Sud global est divers et se comporte diversement, tantôt derrière le bloc sino-russe, tantôt avec les Occidentaux. — (Alain Frachon, « Une question devrait tarauder les Occidentaux : pourquoi le Sud ne se mobilise-t-il pas plus contre les aventures impérialistes de la Russie de Poutine ? », Le Monde. Mis en ligne le 4 mai 2023)

Vocabulaire apparenté par le sens

• tiers-monde

Antonymes

• Occident, Occident collectif
• pays du Nord

Traductions

• Allemand : Globaler Süden (de) masculin
• Anglais : Global South (en)
• Espagnol : Sur global (es) masculin
• Italien : Sud globale (it) masculin
• Portugais : Sul global (pt) masculin

Voir aussi

• Pays du Sud sur l’encyclopédie Wikipédia