triple buse

Français

Étymologie

→ voir triple et buse, oiseau de proie réputé impossible à dresser par les fauconniers.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
triple buse	triples buses
\tʁip.lə byz\

triple buse \tʁip.lə byz\ féminin

1. (Familier) (Péjoratif) (Injurieux) Individu particulièrement idiot, stupide.
   • Tais-toi, espèce de triple buse !
   • Le pompon étant quand l'automobiliste m'invite de la main à traverser comme s'il m'accordait une faveur toute particulière, là où pourtant cette triple buse ne fait que respecter la loi. — (Laurent Sagalovitsch, À Paris, à chaque passage piéton, tu joues ta vie, Slate, 27 septembre 2024)

Synonymes

• âne fieffé
• moule
• QI d’huître
• sombre crétin
• triple idiot
• triple sot

Traductions

→ voir idiot

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « triple buse [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « triple buse [Prononciation ?] »

Références

• « triple », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage